TL;DR ๐ฆ
- -๋ค๊ณ ํด์ often means โjust because Aโฆโ, especially when the second half rejects an automatic conclusion.
- It is built from a quoted/thought clause + ํด์, but this lesson focuses on the assumption-blocking use: ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์. = Just because it is expensive doesnโt mean it is all good.
- Look for endings like ๋ค ... ๊ฑด ์๋์์, ๊ผญ ... ๊ฑด ์๋์์, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ...๋ฉด ์ ๋ผ์, and ... ์๋ ์์ด์.
๐ง Iru Helper Note โ Open Korean Helper Widgets and listen to sentences like ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์, ์ด๋ฆฌ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฌด์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์, ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์ ๋ค ์๋ ๊ฑด ์๋์์, and ํ ๋ฒ ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์. Listen for the โA does not automatically mean Bโ rhythm. ๐ง
ย
๐ The Big Picture
-๋ค๊ณ ํด์ can cite something someone said, but it also has a very important intermediate meaning:
ย
โJust because A, that does not automatically mean B.โ
ย
It pushes back against an overgeneralization, assumption, or lazy conclusion.
ย
Examples:
- ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
[bi-ssa-da-go hae-seo da jo-eun geon a-ni-e-yo]
Just because it is expensive doesnโt mean everything is good. ๐ธ
- ์ด๋ฆฌ๋ค๊ณ ํด์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑด ์๋์์.
[eo-ri-da-go hae-seo a-mu-geot-do mo-reu-neun geon a-ni-e-yo]
Just because someone is young doesnโt mean they know nothing. ๐ง
- ํ ๋ฒ ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
[han beon sil-pae-haet-da-go hae-seo po-gi-ha-myeon an dwae-yo]
You shouldnโt give up just because you failed once. ๐ฑ
ย
The heart of this grammar is:
A may be true, but B does not automatically follow.
ย
๐จ The Core โJust Becauseโ Family
1. Descriptive verb/adjective + ๋ค๊ณ ํด์
Use this for states or qualities.
- ๋น์ธ๋ค โ ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ = just because it is expensive
- ์ธ๋ค โ ์ธ๋ค๊ณ ํด์ = just because it is cheap
- ์ด๋ฆฌ๋ค โ ์ด๋ฆฌ๋ค๊ณ ํด์ = just because someone is young
- ์ ๋ช ํ๋ค โ ์ ๋ช ํ๋ค๊ณ ํด์ = just because it is famous
ย
2. Action verb present/general + -ใด/๋๋ค๊ณ ํด์
Use this for actions or habits.
- ๊ณต๋ถํ๋ค โ ๊ณต๋ถํ๋ค๊ณ ํด์ = just because someone studies
- ์ด๋ํ๋ค โ ์ด๋ํ๋ค๊ณ ํด์ = just because someone exercises
- ์ฑ ์ ์ฝ๋ค โ ์ฑ ์ ์ฝ๋๋ค๊ณ ํด์ = just because someone reads books
- ๋์ ๋ฒ๋ค โ ๋์ ๋ฒ๋ค๊ณ ํด์ = just because someone earns money
ย
3. Noun + (์ด)๋ผ๊ณ ํด์
Use this for identity or category.
- ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์ = just because someone is a student
- ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ผ๊ณ ํด์ = just because someone is an expert
- ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํด์ = just because someone is a friend
- ๋ฌด๋ฃ๋ผ๊ณ ํด์ = just because it is free
ย
4. Past fact + -์/์๋ค๊ณ ํด์
Use this for something that happened.
- ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์ = just because someone failed
- ๋ฆ์๋ค๊ณ ํด์ = just because someone was late
- ํ ๋ฒ ๋ดค๋ค๊ณ ํด์ = just because someone saw it once
- ์นญ์ฐฌ๋ฐ์๋ค๊ณ ํด์ = just because someone was praised
ย
๐ ๏ธ How It Works in Sentences
1. Against automatic praise
- ์ ๋ช ํ๋ค๊ณ ํด์ ๊ผญ ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
[yu-myeong-ha-da-go hae-seo kkok jo-eun geon a-ni-e-yo]
Just because it is famous doesnโt necessarily mean it is good. ๐
ย
2. Against automatic judgment
- ์ค์๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํด์ ๋์ ์ฌ๋์ ์๋์์.
[sil-su-reul haet-da-go hae-seo na-ppeun sa-ra-meun a-ni-e-yo]
Just because someone made a mistake doesnโt mean they are a bad person. ๐๏ธ
ย
3. Against careless action
- ์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
[ssa-da-go hae-seo mu-jo-geon sa-myeon an dwae-yo]
You shouldnโt buy something unconditionally just because it is cheap. ๐
ย
4. Against stereotypes
- ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์ ๋ค ์๊ฐ์ด ๋ง์ ๊ฑด ์๋์์.
[hak-saeng-i-ra-go hae-seo da si-ga-ni ma-neun geon a-ni-e-yo]
Just because someone is a student doesnโt mean they all have a lot of time. ๐
ย
๐งฉ General Formation Rule
Action verbs: present/general
Vowel stem or ใน stem usually uses -ใด๋ค๊ณ ํด์.
- ๊ฐ๋ค โ ๊ฐ๋ค๊ณ ํด์
- ์ค๋ค โ ์จ๋ค๊ณ ํด์
- ์ด๋ค โ ์ฐ๋ค๊ณ ํด์
- ๋๋ค โ ๋ ผ๋ค๊ณ ํด์
ย
Consonant stem uses -๋๋ค๊ณ ํด์.
- ๋จน๋ค โ ๋จน๋๋ค๊ณ ํด์
- ์ฝ๋ค โ ์ฝ๋๋ค๊ณ ํด์
- ์ฐพ๋ค โ ์ฐพ๋๋ค๊ณ ํด์
- ๋ฏฟ๋ค โ ๋ฏฟ๋๋ค๊ณ ํด์
ย
Descriptive verbs/adjectives
Use -๋ค๊ณ ํด์.
- ์ข๋ค โ ์ข๋ค๊ณ ํด์
- ์ฝ๋ค โ ์ฝ๋ค๊ณ ํด์
- ์ด๋ ต๋ค โ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ํด์
- ์ค์ํ๋ค โ ์ค์ํ๋ค๊ณ ํด์
ย
Nouns
Use (์ด)๋ผ๊ณ ํด์.
- consonant noun + ์ด๋ผ๊ณ ํด์: ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์, ์ ์๋์ด๋ผ๊ณ ํด์
- vowel noun + ๋ผ๊ณ ํด์: ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํด์, ์์ฌ๋ผ๊ณ ํด์
ย
Past
Use -์/์๋ค๊ณ ํด์.
- ๊ฐ๋ค โ ๊ฐ๋ค๊ณ ํด์
- ๋จน์๋ค โ ๋จน์๋ค๊ณ ํด์
- ์คํจํ๋ค โ ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์
- ํ๋ ธ๋ค โ ํ๋ ธ๋ค๊ณ ํด์
ย
๐จ Common Sentence Frames
1. A๋ค๊ณ ํด์ ๋ค B์ธ ๊ฑด ์๋์์
โJust because A doesnโt mean all/everything is B.โ
- ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
- ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ํด์ ๋ค ๋งค์ด ์์์ ์ ๋จน๋ ๊ฑด ์๋์์.
ย
2. A๋ค๊ณ ํด์ ๊ผญ B์ธ ๊ฑด ์๋์์
โJust because A doesnโt necessarily mean B.โ
- ์ ๋ช ํ๋ค๊ณ ํด์ ๊ผญ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
- ์ฝ๋ค๊ณ ํด์ ๊ผญ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋๋ ๊ฑด ์๋์์.
ย
3. A๋ค๊ณ ํด์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด Bํ๋ฉด ์ ๋ผ์
โDonโt do B automatically just because A.โ
- ์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
- ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํด์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋น๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์.
ย
4. A๋ค๊ณ ํด์ Bํ ์๋ ์์ด์
โJust because A, you canโt necessarily B.โ
- ๋ฐ์๋ค๊ณ ํด์ ์ฝ์์ ๊ณ์ ๋ฏธ๋ฃฐ ์๋ ์์ด์.
- ํ๊ฐ ๋๋ค๊ณ ํด์ ์๋ฌด ๋ง์ด๋ ํ ์๋ ์์ด์.
ย
๐ Cross-check note
This lesson connects with Citing Someone Else's Reason: -๋ค๊ณ ํด์ and Indirect Quote (Statement): -๋ค๊ณ ํ๋ค. The important nuance here is the assumption-blocking use: A๋ค๊ณ ํด์ B์ธ ๊ฑด ์๋๋ค. It also contrasts with direct reason grammar like The Strong Reason: -๊ธฐ ๋๋ฌธ์ and contrast/admission grammar like Admitting but Contrasting: -๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง.
ย
๐ช Synonym Alert
- -๋ค๊ณ ํด์ = just because A / because it is said that A.
- ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
- -๋ค๊ณ ํ๋ค = someone says/said that A.
- ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์.
- -๋ค๊ธฐ์ = because I heard that A; reported reason.
- ๋น์ธ๋ค๊ธฐ์ ์ ์์ด์.
- -๊ธฐ ๋๋ฌธ์ = because A; direct strong reason.
- ๋น์ธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์์ด์.
- -๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง = A is true, but B.
- ๋น์ธ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ํ์ง์ด ์ข์์.
ย
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
- โ ์ข๋๋ค๊ณ ํด์ โ โ ์ข๋ค๊ณ ํด์.
- โ ํ์๋ค๊ณ ํด์ โ โ ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์.
- โ ๋จน๋ค๊ณ ํด์ โ โ ๋จน๋๋ค๊ณ ํด์.
- โ ์ด๋๋ค๊ณ ํด์ โ โ ์ฐ๋ค๊ณ ํด์.
- โ Using -๋ค๊ณ ํด์ alone and stopping the sentence too early โ โ Finish the rejected conclusion: ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์, ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
- โ ๏ธ If you simply mean a direct reason, use -์์/์ด์, -(์ผ)๋๊น, or -๊ธฐ ๋๋ฌธ์ instead.
ย
๐ซ Bottom line: -๋ค๊ณ ํด์ is your โdonโt jump to conclusionsโ grammar. It says: just because A, donโt assume B.
ย
Try this exercise
Instructions
Complete each sentence with the correct -๋ค๊ณ ํด์ form. Then check what assumption is being blocked.
1. ๋น์ธ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
Just because it is expensive doesnโt mean it is all good.
Answer
๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์.
2. ์ธ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Donโt buy unconditionally just because it is cheap.
Answer
์ธ๋ค๊ณ ํด์.
3. ํ์ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
Just because someone is a student doesnโt mean they know everything.
Answer
ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์.
4. ํ ๋ฒ ์คํจํ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Donโt give up just because you failed once.
Answer
ํ ๋ฒ ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์.
5. ์ด๋ฆฌ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌด์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Donโt ignore/look down on someone just because they are young.
Answer
์ด๋ฆฌ๋ค๊ณ ํด์.
6. ๊ณต๋ถํ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ฑ๊ณตํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Just because someone studies doesnโt mean everyone succeeds.
Answer
๊ณต๋ถํ๋ค๊ณ ํด์.
7. โ ์ข๋๋ค๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
์ข๋ค๊ณ ํด์.
8. โ ์น๊ตฌ์ด๋ผ๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํด์.
9. Choose the โjust becauseโ sentence:
โ ๋น๊ฐ ์์ ์ฐ์ฐ์ ๊ฐ์ ธ์์ด์.
โก ๋น๊ฐ ์จ๋ค๊ณ ํด์ ํญ์ ๋ฆ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
โก ๋น๊ฐ ์จ๋ค๊ณ ํด์ ํญ์ ๋ฆ๋ ๊ฑด ์๋์์ โ it blocks an assumption.
10. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด์ means:
Answer
Even so / just because of that / that still doesnโt mean...
Vocabulary Box
- ๋น์ธ๋ค โ to be expensive
- ์ธ๋ค โ to be cheap
- ๋ฌด์กฐ๊ฑด โ unconditionally
- ํ์ โ student
- ์คํจํ๋ค โ to fail
- ํฌ๊ธฐํ๋ค โ to give up
- ์ด๋ฆฌ๋ค โ to be young
- ๋ฌด์ํ๋ค โ to ignore / look down on
- ์ฑ๊ณตํ๋ค โ to succeed
Tip ๐ก If the sentence means โdonโt assume B from A,โ this grammar is probably a good fit.
Want more reps? The Practice Hub below trains โjust becauseโ logic from every angle. ๐ซ
ย
๐ฏ Practice Hub โ Simply because: -๋ค๊ณ ํด์
ย
Welcome to the assumption-blocking gym. Youโll practice rejecting automatic conclusions: expensive does not always mean good, young does not mean clueless, one mistake does not mean failure, and free does not always mean useful.
ย
๐ Audio reminder: Use Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence aloud.
ย
๐ Instructions: Fill each blank, read the sentence aloud, then open the Answer toggle.
ย
Exercise 1 โ Descriptive Verbs: ๋ค๊ณ ํด์ ๐
A. ๋น์ธ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์.
B. ์ธ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์ธ๋ค๊ณ ํด์.
C. ์ฝ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ค๋น๋ฅผ ์ ํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์ฝ๋ค๊ณ ํด์.
D. ์ด๋ ต๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์ด๋ ต๋ค๊ณ ํด์.
E. ์ ๋ช
ํ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๊ผญ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ ๋ช
ํ๋ค๊ณ ํด์.
F. ์๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฝํ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์๋ค๊ณ ํด์.
G. ํฌ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํธํ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
ํฌ๋ค๊ณ ํด์.
H. ๋ฐ์๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฝ์์ ๊ณ์ ๋ฏธ๋ฃฐ ์๋ ์์ด์.
Answer
๋ฐ์๋ค๊ณ ํด์.
I. ํ๊ฐ ๋๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์๋ฌด ๋ง์ด๋ ํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
ํ๊ฐ ๋๋ค๊ณ ํด์ โ action/state phrase with ๋๋ค.
J. ์ข๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์ข๋ค๊ณ ํด์.
Form Box
Descriptive verbs/adjectives use ๋ค๊ณ ํด์:
- ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์
- ์ฝ๋ค๊ณ ํด์
- ์ ๋ช ํ๋ค๊ณ ํด์
Tip ๐ก The second half often says ์๋์์, ์ ๋ผ์, or ์๋ ์์ด์.
ย
Exercise 2 โ Action Verbs: -ใด/๋๋ค๊ณ ํด์ ๐
A. ๊ณต๋ถํ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ฑ๊ณตํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๊ณต๋ถํ๋ค๊ณ ํด์.
B. ์ด๋ํ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฑด๊ฐํด์ง๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ด๋ํ๋ค๊ณ ํด์.
C. ์ฑ
์ ์ฝ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ดํดํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ฑ
์ ์ฝ๋๋ค๊ณ ํด์.
D. ๋์ ๋ฒ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํญ์ ํ๋ณตํ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋์ ๋ฒ๋ค๊ณ ํด์ โ ใน stem drops before ใด๋ค๊ณ .
E. ๋์์ฃผ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํญ์ ๊ณ ๋ง์ํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋์์ค๋ค๊ณ ํด์.
F. ๋ง์ด ๋จน๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ์ด ๋๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋ง์ด ๋จน๋๋ค๊ณ ํด์.
G. ๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ํ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋นจ๋ฆฌ ๋๋ธ๋ค๊ณ ํด์.
H. ํผ์ ์ด๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ธ๋ก์ด ๊ฑด ์๋์์.
Answer
ํผ์ ์ฐ๋ค๊ณ ํด์.
I. ๋ง์ด ๋ฃ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฐ๋ก ๋งํ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋ง์ด ๋ฃ๋๋ค๊ณ ํด์.
J. ์ฐ์ตํ๋ค โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํญ์ ์๋ฒฝํด์ง๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ฐ์ตํ๋ค๊ณ ํด์.
Action Quote Box
- Vowel action stem โ ใด๋ค๊ณ ํด์
- Consonant action stem โ ๋๋ค๊ณ ํด์
- ใน stem drops: ์ด๋ค โ ์ฐ๋ค๊ณ ํด์, ๋ฒ๋ค โ ๋ฒ๋ค๊ณ ํด์
Tip ๐ก This form often challenges overconfidence: โDoing A doesnโt guarantee B.โ
ย
Exercise 3 โ Nouns: (์ด)๋ผ๊ณ ํด์ ๐ท๏ธ
A. ํ์ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์.
B. ์น๊ตฌ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํญ์ ์ดํดํ ์๋ ์์ด์.
Answer
์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํด์.
C. ์ ๋ฌธ๊ฐ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ค์ํ์ง ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ผ๊ณ ํด์.
D. ์ ์๋ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ ์๋์ด๋ผ๊ณ ํด์.
E. ์์ฌ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ํ์ง ์์ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์์ฌ๋ผ๊ณ ํด์.
F. ์ด๋ฅธ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํญ์ ๋ง๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ด๋ฅธ์ด๋ผ๊ณ ํด์.
G. ํ๊ตญ ์ฌ๋ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋งค์ด ์์์ ๋ค ์ ๋จน๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ํด์.
H. ์ด๋ณด โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์ด๋ณด๋ผ๊ณ ํด์.
I. ๊ฐ์กฑ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํญ์ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๊ฐ์กฑ์ด๋ผ๊ณ ํด์.
J. ๋ฌด๋ฃ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋ฌด๋ฃ๋ผ๊ณ ํด์.
Noun Box
- Consonant noun โ ์ด๋ผ๊ณ ํด์
- Vowel noun โ ๋ผ๊ณ ํด์
Tip ๐ก This pattern is excellent for breaking stereotypes and category assumptions.
ย
Exercise 4 โ Past Facts: -์/์๋ค๊ณ ํด์ โณ
A. ์คํจํ๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์คํจํ๋ค๊ณ ํด์.
B. ๋ฆ์๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋ฆ์๋ค๊ณ ํด์.
C. ํ๋ ธ๋ค โ ๋ต์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ถ๋๋ฌ์ํ ํ์๋ ์์ด์.
Answer
ํ๋ ธ๋ค๊ณ ํด์.
D. ์นญ์ฐฌ๋ฐ์๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์๋งํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์นญ์ฐฌ๋ฐ์๋ค๊ณ ํด์.
E. ์ด๊ฒผ๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๊ณ์ ์ด๊ธฐ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ด๊ฒผ๋ค๊ณ ํด์.
F. ์ก๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฝํ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ก๋ค๊ณ ํด์.
G. ๋ดค๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ดํดํ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
๋ดค๋ค๊ณ ํด์.
H. ์ฐ์ตํ๋ค โ ์กฐ๊ธ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฐ๋ก ์ํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
์ฐ์ตํ๋ค๊ณ ํด์.
I. ๊ฑฐ์ ๋นํ๋ค โ ํ ๋ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
๊ฑฐ์ ๋นํ๋ค๊ณ ํด์.
J. ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค โ ์ด๋ฒ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฐฉ์ฌํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
Answer
์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํด์.
Past Fact Box
Use -์/์๋ค๊ณ ํด์ when one past event should not lead to an automatic conclusion:
- one failure
- one mistake
- one success
- one compliment
- one rejection
ย
Exercise 5 โ Mixed Mastery + Pitfall Patrol ๐ก๏ธ
A. โ ์ข๋๋ค๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
์ข๋ค๊ณ ํด์.
B. โ ๋จน๋ค๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
๋จน๋๋ค๊ณ ํด์.
C. โ ํ์๋ค๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์.
D. โ ์์ฌ์ด๋ผ๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
์์ฌ๋ผ๊ณ ํด์.
E. โ ์ด๋๋ค๊ณ ํด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ
Answer
์ฐ๋ค๊ณ ํด์.
F. ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์ means:
Answer
Just because it is expensive doesnโt mean it is all good.
G. ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํด์ ํญ์ ์ดํดํ ์๋ ์์ด์ means:
Answer
Just because someone is a friend doesnโt mean you can always understand them.
H. Choose the direct reason sentence:
โ ๋น์ธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์์ด์.
โก ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
โ ๋น์ธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์์ด์ โ direct reason.
I. Choose the assumption-blocking sentence:
โ ๋น๊ฐ ์์ ์ฐ์ฐ์ ๊ฐ์ ธ์์ด์.
โก ๋น๊ฐ ์จ๋ค๊ณ ํด์ ํญ์ ๋ฆ๋ ๊ฑด ์๋์์.
Answer
โก ๋น๊ฐ ์จ๋ค๊ณ ํด์ ํญ์ ๋ฆ๋ ๊ฑด ์๋์์.
J. -๋ค๊ณ ํด์ in this lesson is strongest when:
Answer
You want to block an automatic assumption: โJust because A, donโt conclude B.โ
Final Check
- ๋น์ธ๋ค โ ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์
- ๊ณต๋ถํ๋ค โ ๊ณต๋ถํ๋ค๊ณ ํด์
- ์ฝ๋ค โ ์ฝ๋๋ค๊ณ ํด์
- ํ์ โ ํ์์ด๋ผ๊ณ ํด์
- ์คํจํ๋ค โ ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์
Tip ๐ก Finish with a blocked conclusion: ๋ค ... ๊ฑด ์๋์์, ๊ผญ ... ๊ฑด ์๋์์, ...๋ฉด ์ ๋ผ์, or ... ์๋ ์์ด์.
ย
๐ You finished the -๋ค๊ณ ํด์ workout. Now you can push back against assumptions in Korean: ๋น์ธ๋ค๊ณ ํด์ ๋ค ์ข์ ๊ฑด ์๋์์, ์ด๋ฆฌ๋ค๊ณ ํด์ ๋ฌด์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์, and ํ ๋ฒ ์คํจํ๋ค๊ณ ํด์ ํฌ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ์. ๐ซโจ