TL;DR: Today's words cover household chores: ์ฒญ์ (cleaning), ์ ๋ฆฌ (organizing/tidying), ๋นจ๋ (laundry), ์ฐ๋ ๊ธฐ (trash), and ์ค๊ฑฐ์ง (dishwashing). These are the everyday tasks that keep a home running smoothly.
Iru Helper Note: Now that your closet is full of clothes, someone has to keep the place tidy! ์ฒญ์, ์ ๋ฆฌ, ๋นจ๋, ์ฐ๋ ๊ธฐ, and ์ค๊ฑฐ์ง are the core words for talking about chores. Once your home is spotless, the next lesson, <mention-page url="Electronic Devices: Apple & Tech">, shifts to electronics and tech โ including the gadgets that help with chores, like robot vacuums! Quick example using all five: ์ค๋์ ์ฒญ์, ์ ๋ฆฌ, ๋นจ๋, ์ค๊ฑฐ์ง๋ฅผ ๋ค ํ๊ณ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ ๋ฒ๋ ธ์ด์. (Today I did the cleaning, organizing, laundry, and dishes, and also threw out the trash.)
๐ฏ Big Picture
์ฒญ์, ์ ๋ฆฌ, ๋นจ๋, ์ฐ๋ ๊ธฐ, and ์ค๊ฑฐ์ง are five essential words for talking about housework. Most of them pair with ํ๋ค to form action verbs (์ฒญ์ํ๋ค, ์ ๋ฆฌํ๋ค, ๋นจ๋ํ๋ค, ์ค๊ฑฐ์งํ๋ค), while ์ฐ๋ ๊ธฐ pairs with ๋ฒ๋ฆฌ๋ค (to throw away).
๐ Core Vocabulary Family
1. ์ฒญ์ (Cleaning)
์ฒญ์ means cleaning.
- ๋ฐฉ์ ์ฒญ์ํ์ด์. (I cleaned my room.)
- ์ฒญ์๋ฅผ ๋์์ค ์ ์์ด์? (Can you help with the cleaning?)
Grammar note: ์ฒญ์ (ๆทธๆ) is Sino-Korean, paired with ํ๋ค to form ์ฒญ์ํ๋ค (to clean).
2. ์ ๋ฆฌ (Organizing / Tidying)
์ ๋ฆฌ means organizing or tidying up.
- ์ฑ ์์ ์ ๋ฆฌํ์ด์. (I organized my desk.)
- ์ ๋ฆฌ ์ ๋์ ์ํ๋ฉด ๋ง์๋ ํธํด์ ธ์. (When you keep things organized, your mind feels at ease too.)
Grammar note: ์ ๋ฆฌ (ๆด็) is Sino-Korean, paired with ํ๋ค to form ์ ๋ฆฌํ๋ค (to organize/tidy up). Often combined with ์ ๋ as ์ ๋ฆฌ์ ๋ ("organizing and tidying").
3. ๋นจ๋ (Laundry)
๋นจ๋ means laundry โ both the clothes and the activity.
- ๋นจ๋๋ฅผ ํ์ด์. (I did the laundry.)
- ๋นจ๋๋ฅผ ๋์์ด์. (I hung the laundry out to dry.)
Grammar note: ๋นจ๋ is native Korean, paired with ํ๋ค (๋นจ๋ํ๋ค, to do laundry), or with ๋๋ค (to hang) and ๊ฑท๋ค (to take down/in โ a ใท-irregular verb: ๊ฑท๋ค โ ๊ฑธ์ด์).
4. ์ฐ๋ ๊ธฐ (Trash)
์ฐ๋ ๊ธฐ means trash or garbage.
- ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ ค์. (I throw out the trash.)
- ์ฐ๋ ๊ธฐํต์ด ๊ฐ๋ ์ฐผ์ด์. (The trash can is full.)
Grammar note: ์ฐ๋ ๊ธฐ is native Korean. Unlike the other words here, it does NOT pair with ํ๋ค โ instead, use ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๋ค (to throw away trash). ์ฐ๋ ๊ธฐํต = trash can (์ฐ๋ ๊ธฐ + ํต).
5. ์ค๊ฑฐ์ง (Dishwashing)
์ค๊ฑฐ์ง means washing the dishes.
- ์ค๊ฑฐ์ง๋ฅผ ํ์ด์. (I did the dishes.)
- ์ ๋ ์ ๋จน๊ณ ์ค๊ฑฐ์ง๋ฅผ ๋์์คฌ์ด์. (I helped with the dishes after dinner.)
Grammar note: ์ค๊ฑฐ์ง is native Korean, paired with ํ๋ค to form ์ค๊ฑฐ์งํ๋ค (to wash the dishes).
๐ฃ๏ธ How They Work in a Sentence
- ์ฃผ๋ง์๋ ์ฒญ์์ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํด์. (On weekends, I do cleaning and organizing.)
- ๋นจ๋๋ฅผ ํ๊ณ ์ค๊ฑฐ์ง๋ ํ์ด์. (I did the laundry and also washed the dishes.)
- ์ฒญ์ ํ์ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ ธ์ด์. (After cleaning, I threw out the trash.)
๐งฑ General Formation Rule
- ์ฒญ์/์ ๋ฆฌ/๋นจ๋/์ค๊ฑฐ์ง + ํ๋ค: ์ฒญ์ํ๋ค, ์ ๋ฆฌํ๋ค, ๋นจ๋ํ๋ค, ์ค๊ฑฐ์งํ๋ค โ all become action verbs with ํ๋ค.
- ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๋ค = to throw out trash โ ์ฐ๋ ๊ธฐ does not take ํ๋ค.
- ๋นจ๋๋ฅผ ๋๋ค (hang laundry to dry) vs. ๋นจ๋๋ฅผ ๊ฑท๋ค (take laundry down/in) โ opposite actions using the ใท-irregular verb ๊ฑท๋ค (๊ฑท๋ค โ ๊ฑธ์ด์).
- ์ ๋ฆฌ์ ๋ = a fixed phrase combining ์ ๋ฆฌ (organizing) and ์ ๋ (tidying), often used together for emphasis.
Cross-check: Search ์ฒญ์, ์ ๋ฆฌ, ๋นจ๋, ์ฐ๋ ๊ธฐ, and ์ค๊ฑฐ์ง on the ๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์ ํ์ค๊ตญ์ด๋์ฌ์ (National Institute of Korean Language's Standard Korean Dictionary) for full definitions and example sentences.
๐ Synonym Alert
- ์ ๋ฆฌ vs. ์ฒญ์ โ ์ ๋ฆฌ means organizing/putting things in order (tidying clutter), while ์ฒญ์ means cleaning (removing dirt/dust, sweeping, mopping). You can ์ ๋ฆฌ without ์ฒญ์, and vice versa.
- ์ฐ๋ ๊ธฐ vs. ์์๋ฌผ ์ฐ๋ ๊ธฐ โ ์ฐ๋ ๊ธฐ is general trash, while ์์๋ฌผ ์ฐ๋ ๊ธฐ specifically means food waste, which is sorted separately in Korean recycling systems.
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
- ์ ๋ฆฌ (organizing/tidying) โ ์ฒญ์ (cleaning/removing dirt) โ they're related but distinct activities.
- ์ฐ๋ ๊ธฐ doesn't pair with ํ๋ค โ say ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๋ค (to throw away trash), not ์ฐ๋ ๊ธฐํ๋ค.
- ๋นจ๋ can mean both "laundry" (the clothes) and "doing laundry" (the activity) โ context determines which.
- Don't mix up ๋นจ๋๋ฅผ ๋๋ค (hang laundry) and ๋นจ๋๋ฅผ ๊ฑท๋ค (take laundry down) โ opposite actions.
- ์ค๊ฑฐ์ง specifically means washing dishes โ don't confuse it with ์ฒญ์ (general cleaning) or ๋นจ๋ (laundry).
์ด์ ์ฒญ์, ์ ๋ฆฌ, ๋นจ๋, ์ฐ๋ ๊ธฐ, ์ค๊ฑฐ์ง๋ก ์ง์์ผ์ ํํํด ๋ณด์ธ์! ๐งน๐งบ
Try this exercise
- ๋ฐฉ์ ___ํ์ด์. (cleaning)
- ์ฑ ์์ ___ํ์ด์. (organizing)
- ___๋ฅผ ํ์ด์. (laundry)
- ___๋ฅผ ๋ฒ๋ ค์. (trash)
- ___๋ฅผ ํ์ด์. (dishwashing)
- ___๋ฅผ ๋์์ค ์ ์์ด์? (cleaning)
- ___ ์ ๋์ ์ํ๋ฉด ๋ง์๋ ํธํด์ ธ์. (organizing)
- ___๋ฅผ ๋์์ด์. (laundry)
- ___ํต์ด ๊ฐ๋ ์ฐผ์ด์. (trash)
- ์ ๋ ์ ๋จน๊ณ ___๋ฅผ ๋์์คฌ์ด์. (dishwashing)
Answer Key
- ์ฒญ์
- ์ ๋ฆฌ
- ๋นจ๋
- ์ฐ๋ ๊ธฐ
- ์ค๊ฑฐ์ง
- ์ฒญ์
- ์ ๋ฆฌ
- ๋นจ๋
- ์ฐ๋ ๊ธฐ
- ์ค๊ฑฐ์ง
Vocabulary Box: ์ฒญ์ (cleaning) ยท ์ ๋ฆฌ (organizing) ยท ๋นจ๋ (laundry) ยท ์ฐ๋ ๊ธฐ (trash) ยท ์ค๊ฑฐ์ง (dishwashing)
Pitfalls Recap: ์ ๋ฆฌ โ ์ฒญ์ ยท ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๋ค not ์ฐ๋ ๊ธฐํ๋ค ยท ๋นจ๋ = laundry or doing laundry ยท ๋นจ๋๋ฅผ ๋๋ค vs ๊ฑท๋ค ยท ์ค๊ฑฐ์ง = dishes specifically.
Want more reps? Head down to the Practice Hub below for 10 more chore-related words and 5 extra exercises!
ย
Bonus Round! Here are 10 more chore-related words to round out your housework vocabulary: ๊ฑธ๋ (rag/cleaning cloth) ยท ์ฒญ์๊ธฐ (vacuum cleaner) ยท ์ธํ๊ธฐ (washing machine) ยท ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ (recycling/sorting trash) ยท ์ ๋ (tidying) ยท ๋ฆ๋ค (to wipe) ยท ๋ฒ๋ฆฌ๋ค (to throw away) ยท ์น์ฐ๋ค (to clean up/put away) ยท ๊ฐ์ฌ (housework) ยท ๋จผ์ง (dust).
Exercise 1 โ Chore Vocabulary Match ๐งน
- ___๋ก ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฆ์์ด์. (rag)
- ___๋ก ์ฒญ์ํ๋ฉด ๋นจ๋ผ์. (vacuum cleaner)
- ___๋ฅผ ๋๋ ค์ ๋นจ๋๋ฅผ ํ์ด์. (washing machine)
- ํํธ๋ณ์ ___ํด์ผ ํด์. (recycling)
- ๋ฐฉ ___์ ๋๋์ด์. (tidying)
- ์ฐฝ๋ฌธ์ ___์์ด์. (wipe, past)
- ์ ์ ๋ ์ท์ ___๋ ธ์ด์. (throw away, past)
- ์ฑ ์ ์๋ฅผ ___์ ์ด์. (clean up/put away, past)
- ์ฃผ๋ง์๋ ___๋ฅผ ๋์์. (housework)
- ์ ๋ฐ์ ___๊ฐ ๋ง์์. (dust)
Answer Key
- ๊ฑธ๋
- ์ฒญ์๊ธฐ
- ์ธํ๊ธฐ
- ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ
- ์ ๋
- ๋ฆ
- ๋ฒ
- ์น์ฐ
- ๊ฐ์ฌ
- ๋จผ์ง
Exercise 2 โ Sentence Building โ๏ธ
- I wiped the floor with a rag.
- The vacuum cleaner is broken.
- I ran the washing machine.
- We need to recycle the bottles.
- I finished tidying up.
- I wiped the window.
- I threw away old clothes.
- I cleaned up the desk.
- I help with housework on weekends.
- There's a lot of dust on the shelf.
Answer Key
- ๊ฑธ๋ ๋ก ๋ฐ๋ฅ์ ๋ฆ์์ด์.
- ์ฒญ์๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ์ฅ ๋ฌ์ด์.
- ์ธํ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ธ์ด์.
- ๋ณ์ ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐํด์ผ ํด์.
- ์ ๋์ ๋๋์ด์.
- ์ฐฝ๋ฌธ์ ๋ฆ์์ด์.
- ์ค๋๋ ์ท์ ๋ฒ๋ ธ์ด์.
- ์ฑ ์์ ์น์ ์ด์.
- ์ฃผ๋ง์๋ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋์์.
- ์ ๋ฐ์ ๋จผ์ง๊ฐ ๋ง์์.
Exercise 3 โ Conjugation Practice ๐
- ๋งค์ผ ๋ฐฉ์ ___. (์ฒญ์ํ๋ค)
- ์ฑ ์์ ___. (์ ๋ฆฌํ๋ค)
- ์ธํ๊ธฐ๋ฅผ ___. (๋๋ฆฌ๋ค)
- ๋นจ๋๋ฅผ ___. (๋๋ค)
- ๋ง๋ฅธ ๋นจ๋๋ฅผ ___. (๊ฑท๋ค)
- ์ฐฝ๋ฌธ์ ___. (๋ฆ๋ค)
- ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ___. (๋ฒ๋ฆฌ๋ค)
- ์ฑ ์ ์ฑ ์ฅ์ ___. (์น์ฐ๋ค)
- ์ค๊ฑฐ์ง๋ฅผ ___. (ํ๋ค, past)
- ํํธ๋ณ์ ___. (๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐํ๋ค)
Answer Key
- ์ฒญ์ํด์
- ์ ๋ฆฌํด์
- ๋๋ ค์
- ๋์ด์
- ๊ฑท์ด์
- ๋ฆ์์
- ๋ฒ๋ ค์
- ์น์์
- ํ์ด์
- ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐํด์
Quick Reference: ์ฒญ์=cleaning ยท ์ ๋ฆฌ=organizing ยท ๋นจ๋=laundry ยท ์ฐ๋ ๊ธฐ=trash ยท ์ค๊ฑฐ์ง=dishwashing โ bonus words: ๊ฑธ๋ =rag ยท ์ฒญ์๊ธฐ=vacuum cleaner ยท ์ธํ๊ธฐ=washing machine ยท ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ=recycling ยท ์ ๋=tidying ยท ๋ฆ๋ค=to wipe ยท ๋ฒ๋ฆฌ๋ค=to throw away ยท ์น์ฐ๋ค=to clean up ยท ๊ฐ์ฌ=housework ยท ๋จผ์ง=dust.
Exercise 4 โ Daily Routine Fill-in ๐๏ธ
- ์์นจ์ ์ผ์ด๋์ ๋ฐฉ์ ___ํด์. (organizing)
- ๊ทธ ๋ค์ ๊ฑฐ์ค์ ___ํด์. (cleaning)
- ___๋ก ๋ฐ๋ฅ์ ๋จผ์ง๋ฅผ ๋ฆ์์. (rag)
- ___๋ฅผ ๋๋ ค์ ๋นจ๋๋ฅผ ํด์. (washing machine)
- ๋นจ๋๋ฅผ ๋๋ ๋์ ___๋ฅผ ํด์. (dishwashing)
- ์ค๊ฑฐ์ง๋ฅผ ๋๋ด๊ณ ___๋ฅผ ๋ฒ๋ ค์. (trash)
- ํํธ๋ณ์ ๋ฐ๋ก ___ํด์. (recycling)
- ___๋ก ๋จผ์ง๋ฅผ ์์ ์. (vacuum cleaner)
- ___์ ๋์ ๋๋ด๋ฉด ๋ง์์ด ํธํด์. (organizing)
- ๊ฐ์กฑ์ด ๋ค ๊ฐ์ด ___๋ฅผ ๋์์. (housework)
Answer Key
- ์ ๋ฆฌ
- ์ฒญ์
- ๊ฑธ๋
- ์ธํ๊ธฐ
- ์ค๊ฑฐ์ง
- ์ฐ๋ ๊ธฐ
- ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ
- ์ฒญ์๊ธฐ
- ์ ๋ฆฌ
- ๊ฐ์ฌ
Exercise 5 โ Verb Collocation Matching ๐
Match each noun to the verb it's most often paired with.
- ์ฒญ์
- ์ ๋ฆฌ
- ๋นจ๋
- ์ฐ๋ ๊ธฐ
- ์ค๊ฑฐ์ง
- ๋จผ์ง
- ์ธํ๊ธฐ
- ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ
- ๊ฑธ๋
- ๋ฐฉ
Answer Key
- ํ๋ค
- ํ๋ค
- ๋๋ค
- ๋ฒ๋ฆฌ๋ค
- ํ๋ค
- ๋ฆ๋ค
- ๋๋ฆฌ๋ค
- ํ๋ค
- ๋นจ๋ค
- ์น์ฐ๋ค
์ง์์ผ ์ดํ๋ฅผ ๋ง์คํฐํ์ด์! ๋ค์ ๋ ์จ์์๋ ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ๋จ์ด๋ค์ ๋ฐฐ์๋ณผ๊ฒ์ ๐ป๐ฑ