📌

Based on the fact: -(으)ㄴ/는 점에서

Keywords
점에서
Lesson #
S
Done
Section
Intermediate Grammar
📌
TL;DR 🦄
  • -(으)ㄴ/는 점에서 means “in that sense,” “from the point that…,” “in terms of the fact that…,” or “based on the fact that…”
  • It highlights one specific point/aspect as the basis for an evaluation, comparison, or argument.
  • Think of 점 as “point/aspect”: 유용하다는 점에서 = “in the sense that it is useful.”
🔊
🎧 Iru Helper Note Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets to hear 중요하다는 점에서, 효과적이라는 점에서, 시간을 절약할 수 있다는 점에서, and 서로 비슷하다는 점에서. This pattern sounds thoughtful and essay-like.
 

🌈 The Big Picture

-(으)ㄴ/는 점에서 lets you say:
 
“If we look at this particular point/aspect, then…”
 
“Based on the fact that A, B can be said.”
 
“In the sense that A is true, B is true.”
 
Examples:
  • 이 방법은 시간을 절약할 수 있다는 점에서 유용합니다.
    • [i bang-beo-beun si-ga-neul jeo-rya-kal su it-da-neun jeo-me-seo yu-yong-ham-ni-da]
    This method is useful in that it can save time. ⏰
  • 두 의견은 현실적인 해결책을 찾는다는 점에서 비슷합니다.
    • [du ui-gyeo-neun hyeon-sil-jeo-gin hae-gyeol-chae-geul chan-neun-da-neun jeo-me-seo bi-seu-tam-ni-da]
    The two opinions are similar in that they seek realistic solutions. 🤝
  • 한국어는 높임말이 발달했다는 점에서 흥미롭습니다.
    • [han-gu-geo-neun no-pim-ma-ri bal-dal-haet-da-neun jeo-me-seo heung-mi-rop-seum-ni-da]
    Korean is interesting in terms of the fact that honorifics are highly developed. 🇰🇷
 
This grammar is especially useful for opinions, essays, presentations, TOPIK-style writing, reviews, comparisons, and formal reasoning.

🧠 What Is 점 Doing Here?

점 literally means “point.” In this grammar, it means point, aspect, respect, or feature.
 
Tiny map:
  • 중요하다 = to be important
  • 중요하다는 점 = the point/fact that it is important
  • 중요하다는 점에서 = in the sense that it is important / based on the point that it is important
 
Common chunks:
  • 좋다는 점에서 — in that it is good
  • 중요하다는 점에서 — in that it is important
  • 비슷하다는 점에서 — in that they are similar
  • 다르다는 점에서 — in that they are different
  • 필요하다는 점에서 — in that it is necessary
  • 도움이 된다는 점에서 — in that it is helpful

🧩 Formation Rules

1. Action verb present/general: -는 점에서

Use this when the clause describes a present, repeated, general, or future-like action.
 
  • 도움이 되다 → 도움이 된다는 점에서 — in that it is helpful
  • 시간을 절약하다 → 시간을 절약한다는 점에서 — in that it saves time
  • 문제를 해결하다 → 문제를 해결한다는 점에서 — in that it solves the problem
  • 서로 연결되다 → 서로 연결된다는 점에서 — in that they are connected
 

2. Descriptive verbs/adjectives: -다는 점에서

Adjectives and descriptive verbs commonly use quote-style -다는 점에서.
 
  • 중요하다 → 중요하다는 점에서 — in that it is important
  • 유용하다 → 유용하다는 점에서 — in that it is useful
  • 비슷하다 → 비슷하다는 점에서 — in that they are similar
  • 다르다 → 다르다는 점에서 — in that it is different
  • 어렵다 → 어렵다는 점에서 — in that it is difficult
 

3. Past/completed action: -았/었다는 점에서

Use this when the fact happened in the past.
 
  • 성공했다 → 성공했다는 점에서 — in that it succeeded
  • 실패했다 → 실패했다는 점에서 — in that it failed
  • 변화했다 → 변화했다는 점에서 — in that it changed
  • 발전했다 → 발전했다는 점에서 — in that it developed
 

4. Noun + 이라는 점에서

Use 이라는 점에서 after nouns.
 
  • 장점 → 장점이라는 점에서 — in that it is an advantage
  • 문제 → 문제라는 점에서 — in that it is a problem
  • 기회 → 기회라는 점에서 — in that it is an opportunity
  • 공통점 → 공통점이라는 점에서 — in that it is a common point

🛠️ How It Works in Real Sentences

Evaluation

  • 이 앱은 사용하기 쉽다는 점에서 좋은 평가를 받았습니다.
    • This app received a good evaluation in that it is easy to use.
  • 이 정책은 비용을 줄일 수 있다는 점에서 효과적입니다.
    • This policy is effective in that it can reduce costs.
 

Comparison

  • 두 방법은 시간을 절약한다는 점에서 비슷합니다.
    • The two methods are similar in that they save time.
  • 두 사람은 문제를 보는 방식이 다르다는 점에서 차이가 있습니다.
    • The two people differ in that their ways of seeing the problem are different.
 

Argument / opinion

  • 이 주장은 현실적인 근거가 부족하다는 점에서 설득력이 약합니다.
    • This argument is weak in persuasiveness in that it lacks realistic evidence.
  • 온라인 수업은 장소의 제약이 적다는 점에서 장점이 있습니다.
    • Online classes have an advantage in that there are fewer location restrictions.
 

Fact-based explanation

  • 이 문제는 여러 사람에게 영향을 준다는 점에서 중요합니다.
    • This issue is important in that it affects many people.
  • 이번 변화는 학생들이 직접 참여했다는 점에서 의미가 있습니다.
    • This change is meaningful in that students participated directly.

🔍 Meaning Contrast

-(으)ㄴ/는 점에서

Highlights a specific point/aspect as the basis for evaluation or comparison.
  • 이 방법은 간단하다는 점에서 유용합니다.
    • This method is useful in that it is simple.
 

-(으)ㄴ/는 사실

Emphasizes the fact itself.
  • 이 방법이 간단하다는 사실을 알게 됐어요.
    • I came to know the fact that this method is simple.
 

-(으)ㄴ/는 만큼

Uses a fact/status/degree as a reason or basis for what follows.
  • 이 방법이 간단한 만큼 누구나 사용할 수 있어요.
    • Since this method is simple, anyone can use it.
 

-에 근거하여

Based on evidence/data/rules; more document-like.
  • 자료에 근거하여 결론을 내렸습니다.
    • We reached a conclusion based on the data.
 

-는 면에서

In terms of an aspect/side; close to 점에서, often slightly more “aspect/category” focused.
  • 가격 면에서 장점이 있습니다.
    • It has an advantage in terms of price.
 
Shortcut:
  • explicit fact → -다는 사실
  • basis/reason → -(으)ㄴ/는 만큼
  • point/aspect for evaluation → -(으)ㄴ/는 점에서
  • data/evidence basis → -에 근거하여

📚 Cross-check note

📐
Reason based on Evidence: -(으)ㄴ/는 만큼
📌
The fact that: -(으)ㄴ/는 사실
📦
Making Nouns for Facts: -는 것

🪞 Synonym & Usage Alert

Useful sentence endings after 점에서:
  • 중요합니다 — is important
  • 의미가 있습니다 — is meaningful
  • 장점이 있습니다 — has an advantage
  • 문제가 있습니다 — has a problem
  • 비슷합니다 — is similar
  • 다릅니다 — is different
  • 효과적입니다 — is effective
  • 설득력이 있습니다/약합니다 — is persuasive / lacks persuasiveness
 
Natural formal chunks:
  • 실용적이라는 점에서 — in that it is practical
  • 접근성이 높다는 점에서 — in that accessibility is high
  • 비용이 적게 든다는 점에서 — in that it costs less
  • 환경에 좋다는 점에서 — in that it is good for the environment

⚠️ Pitfalls to Dodge

  • ❌ 중요한 점에서 when you mean “in that it is important” → ✅ 중요하다는 점에서.
  • ❌ 도움이 되는 점에서 when making a full evaluative clause → ✅ often better: 도움이 된다는 점에서.
  • ❌ Using it for simple “because” → ✅ use it when you are evaluating from one specific aspect.
  • ❌ Confusing 점에서 with physical “at a point” → ✅ in grammar, it means “in terms of the point/aspect.”
  • ❌ Forgetting the conclusion after it → ✅ ...다는 점에서 usually needs an evaluation: 중요하다, 의미가 있다, 장점이 있다, etc.
You now have the “in this respect” tool: 중요하다는 점에서, 유용하다는 점에서, 비슷하다는 점에서, 의미가 있다는 점에서. Use it when one fact becomes the point of your evaluation. 📌✨
 

Try this exercise

Instructions: Complete each sentence with the best -(으)ㄴ/는 점에서 form.
1. 중요하다 → 이 문제는 여러 사람에게 영향을 준＿＿＿＿ 중요합니다.
Answer
다는 점에서 → 영향을 준다는 점에서. “In that it affects many people.”
2. 유용하다 → 이 방법은 시간을 절약할 수 있＿＿＿＿ 유용합니다.
Answer
다는 점에서 → 시간을 절약할 수 있다는 점에서.
3. 비슷하다 → 두 의견은 현실적인 해결책을 찾＿＿＿＿ 비슷합니다.
Answer
는다는 점에서 → 찾는다는 점에서.
4. 다르다 → 두 방법은 접근 방식이 다르＿＿＿＿ 차이가 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 다르다는 점에서.
5. 의미 있다 → 이번 변화는 학생들이 직접 참여했＿＿＿＿ 의미가 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 참여했다는 점에서.
6. 효과적이다 → 이 정책은 비용을 줄일 수 있＿＿＿＿ 효과적입니다.
Answer
다는 점에서 → 줄일 수 있다는 점에서.
7. Choose: “in that it is important”
① 중요하다는 점에서 / ② 중요한 점에서
Answer
① 중요하다는 점에서.
8. Choose: “in terms of the fact that it saves time”
① 시간을 절약한다는 점에서 / ② 시간 절약 때문에만
Answer
① 시간을 절약한다는 점에서.
9. Make it formal: 좋은 점은 싸요 → 가격이 저렴하＿＿＿＿ 장점이 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 가격이 저렴하다는 점에서 장점이 있습니다.
10. Translate: “This app is useful in that it is easy to use.”
Answer
이 앱은 사용하기 쉽다는 점에서 유용합니다.
📚
Vocabulary Box
  • 점 → point/aspect
  • 영향을 주다 → to affect
  • 절약하다 → to save
  • 의견 → opinion
  • 해결책 → solution
  • 접근 방식 → approach
  • 정책 → policy
  • 비용 → cost
  • 저렴하다 → to be inexpensive
  • 유용하다 → to be useful
Tip 💡 Ask: “What specific point am I judging from?”
🚀
Want more reps? The Practice Hub below trains evaluation, comparison, opinion, and pitfall control.
 
📦
🎯 Practice Hub — Based on the fact: -(으)ㄴ/는 점에서
 
Welcome to the point-based reasoning lab. 📌 You’ll practice building “in that…” sentences for evaluations, comparisons, arguments, and formal opinions.
 
🔊 Audio reminder: Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets to hear each completed sentence.
 

Exercise 1 — Build the Point Phrase 🔧

A. 중요하다 → ＿＿＿＿
Answer
중요하다는 점에서
B. 유용하다 → ＿＿＿＿
Answer
유용하다는 점에서
C. 필요하다 → ＿＿＿＿
Answer
필요하다는 점에서
D. 비슷하다 → ＿＿＿＿
Answer
비슷하다는 점에서
E. 다르다 → ＿＿＿＿
Answer
다르다는 점에서
F. 도움이 되다 → ＿＿＿＿
Answer
도움이 된다는 점에서
G. 시간을 절약하다 → ＿＿＿＿
Answer
시간을 절약한다는 점에서
H. 문제를 해결하다 → ＿＿＿＿
Answer
문제를 해결한다는 점에서
I. 성공했다 → ＿＿＿＿
Answer
성공했다는 점에서
J. 기회이다 → ＿＿＿＿
Answer
기회라는 점에서
🔧
Form Box
  • adjective → -다는 점에서
  • present action → -ㄴ/는다는 점에서
  • past action → -았/었다는 점에서
  • noun → 이라는/라는 점에서
Memory tip 💡 점 = the point/aspect you are evaluating from.
 

Exercise 2 — Complete the Evaluation 🏛️

A. 이 방법은 간단하＿＿＿＿ 유용합니다.
Answer
다는 점에서 → 간단하다는 점에서.
B. 이 앱은 사용하기 쉽＿＿＿＿ 좋은 평가를 받았습니다.
Answer
다는 점에서 → 쉽다는 점에서.
C. 온라인 수업은 장소의 제약이 적＿＿＿＿ 장점이 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 적다는 점에서.
D. 이 정책은 비용을 줄일 수 있＿＿＿＿ 효과적입니다.
Answer
다는 점에서 → 줄일 수 있다는 점에서.
E. 이 연구는 새로운 자료를 제시했＿＿＿＿ 의미가 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 제시했다는 점에서.
F. 이 계획은 현실적이＿＿＿＿ 설득력이 있습니다.
Answer
라는 점에서 → 현실적이라는 점에서.
G. 이 문제는 모두에게 영향을 준＿＿＿＿ 중요합니다.
Answer
다는 점에서 → 영향을 준다는 점에서.
H. 이 제도는 선택권을 넓힌＿＿＿＿ 긍정적입니다.
Answer
다는 점에서 → 넓힌다는 점에서.
I. 이 변화는 학생들이 직접 참여했＿＿＿＿ 특별합니다.
Answer
다는 점에서 → 참여했다는 점에서.
J. 이 자료는 실제 사례가 많＿＿＿＿ 도움이 됩니다.
Answer
다는 점에서 → 많다는 점에서.
📚
Vocabulary Box
  • 간단하다 → to be simple
  • 평가 → evaluation
  • 제약 → restriction
  • 비용 → cost
  • 제시하다 → to present
  • 현실적이다 → to be realistic
  • 제도 → system/policy
  • 선택권 → choice/option
  • 긍정적이다 → to be positive
  • 사례 → example/case
 

Exercise 3 — Comparison and Contrast ⚖️

A. 두 의견은 현실적인 해결책을 찾＿＿＿＿ 비슷합니다.
Answer
는다는 점에서 → 찾는다는 점에서.
B. 두 방법은 비용이 적게 든＿＿＿＿ 공통점이 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 든다는 점에서.
C. 두 사람은 문제를 보는 방식이 다르＿＿＿＿ 차이가 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 다르다는 점에서.
D. 두 수업은 온라인으로 진행된＿＿＿＿ 같습니다.
Answer
다는 점에서 → 진행된다는 점에서.
E. 두 제품은 가격이 다르＿＿＿＿ 비교할 필요가 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 다르다는 점에서.
F. 두 주장은 근거가 부족하＿＿＿＿ 비슷합니다.
Answer
다는 점에서 → 부족하다는 점에서.
G. 두 계획은 목표가 같＿＿＿＿ 연결됩니다.
Answer
다는 점에서 → 같다는 점에서.
H. 두 문화는 예의를 중요하게 생각한＿＿＿＿ 닮았습니다.
Answer
다는 점에서 → 생각한다는 점에서.
I. 두 결과는 예상과 달랐＿＿＿＿ 공통점이 있습니다.
Answer
다는 점에서 → 달랐다는 점에서.
J. 두 문법은 사실을 바탕으로 한다＿＿＿＿ 관련이 있습니다.
Answer
는 점에서 or 는다는 점에서 → 바탕으로 한다는 점에서.
⚖️
Comparison phrases
  • 비슷합니다 → are similar
  • 다릅니다 → are different
  • 공통점이 있습니다 → have a common point
  • 차이가 있습니다 → have a difference
  • 관련이 있습니다 → are related
Tip 💡 점에서 is excellent for comparing one specific aspect.
 

Exercise 4 — Choose the Best Fact Grammar 🧭

A. “I know the fact that it is important.”
① 중요하다는 사실을 알아요 / ② 중요하다는 점에서 알아요
Answer
① — use 사실 when the fact itself is the object of knowing.
B. “This is meaningful in that students participated directly.”
① 학생들이 직접 참여했다는 점에서 의미가 있어요 / ② 학생들이 직접 참여했다는 사실을 의미가 있어요
Answer
① — point/aspect for evaluation.
C. “Since this is important, be careful.”
① 중요한 만큼 조심하세요 / ② 중요하다는 점에서 조심하세요
Answer
① — 만큼 gives a reason/basis for advice.
D. “This method is useful in that it saves time.”
① 시간을 절약한다는 점에서 유용해요 / ② 시간을 절약한 사실에서 유용해요
Answer
①
E. “The fact that there is no evidence is clear.”
① 증거가 없다는 사실이 분명해요 / ② 증거가 없다는 점에서 분명해요
Answer
① — the fact itself is clear.
F. “These two are similar in that they solve the same problem.”
① 같은 문제를 해결한다는 점에서 비슷해요 / ② 같은 문제를 해결하는 사실을 비슷해요
Answer
①
G. “Based on the data, we concluded.”
① 자료에 근거하여 결론을 내렸어요 / ② 자료라는 점에서 결론을 내렸어요
Answer
① — evidence/data basis.
H. “The app has an advantage in terms of accessibility.”
① 접근성이 높다는 점에서 장점이 있어요 / ② 접근성을 높다는 사실으로 장점이 있어요
Answer
①
I. “Studying Korean is important.”
① 한국어를 공부하는 것은 중요해요 / ② 한국어를 공부한다는 점에서 중요해요
Answer
① — general activity statement.
J. “This argument is weak in that it lacks evidence.”
① 근거가 부족하다는 점에서 설득력이 약해요 / ② 근거가 부족한 만큼만 설득력이 약해요
Answer
①
🧭
Decision Box
  • knowing/admitting fact → 사실
  • reason based on status/degree → 만큼
  • evaluation from one aspect → 점에서
  • evidence/data basis → 근거하여
  • general action noun → -는 것
 

Exercise 5 — Mixed Translation + Pitfall Patrol 🛡️

A. Translate: “This method is useful in that it is simple.”
Answer
이 방법은 간단하다는 점에서 유용합니다.
B. Translate: “The two opinions are similar in that they seek realistic solutions.”
Answer
두 의견은 현실적인 해결책을 찾는다는 점에서 비슷합니다.
C. Translate: “This change is meaningful in that students participated directly.”
Answer
이 변화는 학생들이 직접 참여했다는 점에서 의미가 있습니다.
D. Translate: “Online classes have an advantage in that there are fewer location restrictions.”
Answer
온라인 수업은 장소의 제약이 적다는 점에서 장점이 있습니다.
E. Translate: “This argument is weak in that it lacks realistic evidence.”
Answer
이 주장은 현실적인 근거가 부족하다는 점에서 설득력이 약합니다.
F. Fix: ❌ 중요한 점에서 의미가 있어요 (intended: in that it is important)
Answer
중요하다는 점에서 의미가 있어요.
G. Fix: ❌ 시간을 절약하는 사실에서 유용해요
Answer
시간을 절약한다는 점에서 유용해요.
H. Fix: ❌ 비슷한 점에서 두 의견은 같아요 (intended: similar in that they share a goal)
Answer
목표가 같다는 점에서 두 의견은 비슷해요.
I. Choose the evaluation phrase: 유용하다는 점에서 / 유용한 사실을
Answer
유용하다는 점에서.
J. Choose the fact-object phrase: 중요하다는 사실을 알아요 / 중요하다는 점에서 알아요
Answer
중요하다는 사실을 알아요.
🛡️
Final Check
  • 중요하다는 점에서 = in that it is important
  • 유용하다는 점에서 = in that it is useful
  • 비슷하다는 점에서 = in that they are similar
  • 참여했다는 점에서 = in that someone participated
  • 기회라는 점에서 = in that it is an opportunity
Final Boss Rule 💡 점에서 is for judging from one specific point/aspect.
 
🎉 Practice complete. You can now build formal “in that / in the sense that” sentences with -(으)ㄴ/는 점에서. Point-based reasoning unlocked. 📌✨