TL;DR
- -아/어지다 attaches to adjectives to show that something becomes or changes into that state 🔄
- It's like adding "-er" in English (get bigger, get colder) and follows the same 아/어 vowel harmony rules you already know 🎵
- This pattern turns descriptive words into action words, showing transformation over time ✨
What is -아/어지다? 🤔
This grammar pattern is all about change and transformation! 🦋
When you attach -아/어지다 to an adjective, you're saying that something is becoming or getting that way. It's the difference between "it's cold" (춥다) and "it's getting cold" (추워지다) ❄️
Think of it as the magic spell that turns states into changes! ✨
How to Form It 🔨
Follow the regular 아/어 vowel harmony rules you already know! 🎶
Step 1: Drop -다 from the adjective
Step 2: Add -아지다 or -어지다 based on the last vowel
- ㅏ or ㅗ vowels → -아지다 🟠
- All other vowels → -어지다 🔵
- 하다 adjectives → -해지다 💜
Examples 📝
→ 날씨가 따뜻해졌어요. (The weather got warm.) ☀️
→ 한국어가 쉬워졌어요. (Korean got easier.) 🎉
→ 방이 깨끗해졌어요. (The room became clean.) 🧹
→ 키가 커졌어요. (I got taller / My height increased.) 📏
→ 얼굴이 빨개졌어요. (My face turned red.) 😳
→ 물이 차가워졌어요. (The water became cold.) 🧊
Past Tense = Already Changed ⏰
When you use -아/어졌다 in past tense, you're saying the change already happened! ✅
→ 머리가 길어졌어요. (My hair got long.) 💇♀️
→ 친구가 예뻐졌어요. (My friend became prettier.) 💖
→ 가격이 비싸졌어요. (The price got expensive.) 💸
Present/Future = Change in Progress or Will Happen 🔮
→ 점점 어두워져요. (It's gradually getting dark.) 🌙
→ 내일 추워질 거예요. (It will get cold tomorrow.) 🥶
→ 계속 좋아져요. (It keeps getting better.) 📈
Common Patterns You'll Hear 🎧
→ 유명해지다 (to become famous) 🌟
→ 건강해지다 (to become healthy) 💪
→ 행복해지다 (to become happy) 😊
→ 피곤해지다 (to become tired) 😴
→ 친해지다 (to become close/친하다 + -아지다) 👯
Exceptions ⚠️
Irregular ㅂ adjectives lose the ㅂ before adding -아/어지다! 🚨
→ 춥다 → 추워지다 (to get cold) ❄️
→ 덥다 → 더워지다 (to get hot) 🔥
→ 어렵다 → 어려워지다 (to get difficult) 😰
→ 쉽다 → 쉬워지다 (to get easy) 🎯
Irregular ㄷ adjectives change ㄷ to ㄹ before adding -아/어지다! 🔄
→ 듣다 → 들어지다 (to be heard) 👂
Quick Tip 💡
You can use 점점 (gradually) or 더 (more) before -아/어지다 to emphasize the change! 📊
→ 점점 따뜻해져요. (It's gradually getting warmer.) 🌡️
→ 더 예뻐졌어요. (You got even prettier!) 🌸
You're getting better at Korean every day! 🚀 Keep going! 💪✨
Try the following exercise.
Complete the sentences using -아/어지다 to describe a change in state. 📝
- 날씨가 추워_.
- 한국어 실력이 좋아_.
- 시험이 쉬워_.
- 방이 깨끗해_.
- 물가가 비싸_.
- 머리가 길어_.
- 아이가 건강해_.
- 거리가 조용해_.
- 음식이 맛있어_.
- 하늘이 맑아_.
Answer
날씨가 추워졌어요. (The weather became cold.)
Answer
한국어 실력이 좋아졌어요. (My Korean skills improved/became better.)
Answer
시험이 쉬워졌어요. (The exam became easier.)
Answer
방이 깨끗해졌어요. (The room became clean.)
Answer
물가가 비싸졌어요. (Prices became expensive.)
Answer
머리가 길어졌어요. (My hair became long/grew longer.)
Answer
아이가 건강해졌어요. (The child became healthy.)
Answer
거리가 조용해졌어요. (The street became quiet.)
Answer
음식이 맛있어졌어요. (The food became delicious.)
Answer
하늘이 맑아졌어요. (The sky became clear.)
Vocabulary
날씨 - weather
춥다 - to be cold
실력 - skill, ability
좋다 - to be good
시험 - exam, test
쉽다 - to be easy
방 - room
깨끗하다 - to be clean
물가 - prices
비싸다 - to be expensive
머리 - hair
길다 - to be long
아이 - child
건강하다 - to be healthy
거리 - street
조용하다 - to be quiet
음식 - food
맛있다 - to be delicious
하늘 - sky
맑다 - to be clear
Common mistakes
- 🚫 Forgetting to attach -아/어지다 to the stem: Don't say "좋다졌어요" — remove 다 first and use "좋아졌어요"
- 🚫 Using -아/어지다 with action verbs: This grammar is for changes in state, not actions like "먹다" or "가다"
- 🚫 Mixing up -아지다 and -어지다: Stems with 아/오 vowels take -아지다 (맑아지다), while others take -어지다 (쉬워지다)
- 🚫 Confusing with passive voice: -아/어지다 shows change, not passive meaning — "문이 열어졌어요" means the door became open (changed state), not that it was opened by someone