๐Ÿ”„

Vocab: Sudden Schedule Changes

Keywords
๋ณ€๋™ / ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค / ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค / ๊ธ‰ํžˆ / ์กฐ์ ˆ
Lesson #
S
Done
Section
Intermediate Vocabulary
๐ŸŽฏ
TL;DR ๐Ÿฆ„
  • ๋ณ€๋™ = change, fluctuation (noun) ๐Ÿ”„
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค = to be postponed (passive verb) โณ
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค = to move up, bring forward (verb) โฉ
  • ๊ธ‰ํžˆ = hastily, urgently (adverb) ๐Ÿƒ
  • ์กฐ์ ˆ = adjustment, regulation (noun) โš™๏ธ
๐Ÿ”Š
๐ŸŽง Iru Helper Note
Want to hear these words pronounced naturally? Check out the <mention-page url="https://www.notion.so/349be37590c08068a178f6d92b8a4a18"> for audio support.
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ค„์ง€๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์€ ๊ธ‰ํžˆ ์•ž๋‹น๊ฒจ์„œ ์กฐ์ ˆํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
(Suddenly there was a change in the schedule, so the meeting was postponed, and other schedules had to be urgently moved up and adjusted.)
ย 

๐ŸŒˆ The Big Picture

Plans rarely stay put โ€” meetings get pushed back, deadlines get pulled forward, and everyone scrambles to make it work. This lesson covers ๋ณ€๋™ (the change itself), ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค (when something gets pushed later), ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค (when something gets moved earlier), ๊ธ‰ํžˆ (the rushed manner of dealing with it), and ์กฐ์ ˆ (the adjustment that smooths it all out). Together, they let you describe the whole chaos โ€” and recovery โ€” of a sudden schedule change.

๐ŸŽจ The Core Schedule Change Family

1. ๋ณ€๋™ โ€” change, fluctuation ๐Ÿ”„
A noun for a shift or fluctuation, often in plans, schedules, or numbers.
  • ์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์–ด์š”. (There's a change in the schedule.)
  • ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. (If a change comes up, let me know.)
โ€” Grammar note: ๋ณ€๋™ pairs with ์ด/๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค/์ƒ๊ธฐ๋‹ค (a change occurs) or ๋˜๋‹ค/ํ•˜๋‹ค (to fluctuate/change).
2. ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค โ€” to be postponed โณ
The passive form of ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค (to postpone) โ€” something gets pushed back by outside circumstances.
  • ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”. (The meeting was postponed.)
  • ์ผ์ •์ด ์ž๊พธ ๋ฏธ๋ค„์ ธ์š”. (The schedule keeps getting postponed.)
โ€” Grammar note: ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค (active: I postpone something) โ†’ ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค (passive: something gets postponed). Conjugates as ๋ฏธ๋ค„์ ธ์š”/๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”/๋ฏธ๋ค„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
3. ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค โ€” to move up, bring forward โฉ
A regular transitive verb for moving a scheduled time to an earlier point.
  • ์ผ์ •์„ ์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”. (We moved up the schedule.)
  • ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ์•ž๋‹น๊ธธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. (We will move the deadline up.)
โ€” Grammar note: ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค โ†’ ์•ž๋‹น๊ฒจ์š”/์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”/์•ž๋‹น๊ธธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. The opposite of ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค.
4. ๊ธ‰ํžˆ โ€” hastily, urgently ๐Ÿƒ
An adverb describing the rushed, urgent manner of doing something.
  • ๊ธ‰ํžˆ ๋– ๋‚ฌ์–ด์š”. (I left hastily.)
  • ๊ธ‰ํžˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. (Please handle this urgently.)
โ€” Grammar note: from ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค (to be urgent/hasty) + ํžˆ. Describes how something is done โ€” with haste.
5. ์กฐ์ ˆ โ€” adjustment, regulation โš™๏ธ
A noun for fine-tuning or regulating something to fit new conditions.
  • ์ผ์ •์„ ์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”. (I adjusted the schedule.)
  • ์˜จ๋„๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์กฐ์ ˆ๋ผ์š”. (The temperature is automatically adjusted.)
โ€” Grammar note: ์กฐ์ ˆํ•˜๋‹ค (active: to adjust) / ์กฐ์ ˆ๋˜๋‹ค (passive: to be adjusted).

๐Ÿ› ๏ธ How They Work in a Sentence

  1. ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ค„์ง€๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์€ ๊ธ‰ํžˆ ์•ž๋‹น๊ฒจ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”. (Suddenly there was a change in the schedule, so the meeting was postponed, and other schedules had to be urgently moved up.) ๐Ÿ”„
โ€” ์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ (since there was a change in the schedule) causes two things: ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ค„์ง€๊ณ  (the meeting was postponed, and) ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์€ ๊ธ‰ํžˆ ์•ž๋‹น๊ฒจ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š” (other schedules had to be urgently moved up).
  1. ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ์ ˆํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ ์ผ์ •์„ ๊ธ‰ํžˆ ์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”. (We had to adjust the meeting time, so we urgently moved up the schedule.) โš™๏ธ
โ€” ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ์ ˆํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ (because we needed to adjust the meeting time) โ†’ ์ผ์ •์„ ๊ธ‰ํžˆ ์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š” (we urgently moved up the schedule) โ€” ์กฐ์ ˆ is the reason, ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค is the action.
  1. ์ผ์ • ๋ณ€๋™ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ์†์ด ๋ฏธ๋ค„์กŒ์ง€๋งŒ, ๋‹คํ–‰ํžˆ ์กฐ์ ˆํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ์—†์ด ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด์š”. (Because of a schedule change, the appointment was postponed, but fortunately we adjusted it and it was resolved without issue.) โณ
โ€” ์ผ์ • ๋ณ€๋™ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ์†์ด ๋ฏธ๋ค„์กŒ์ง€๋งŒ (because of the schedule change, the appointment was postponed, but) + ๋‹คํ–‰ํžˆ ์กฐ์ ˆํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ์—†์ด ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด์š” (fortunately, by adjusting, it was resolved without issue).

๐Ÿงฉ General Formation Rule

  • ๋ณ€๋™ (noun): ๋ณ€๋™์ด ์žˆ๋‹ค/์ƒ๊ธฐ๋‹ค, ๋ณ€๋™๋˜๋‹ค, ๋ณ€๋™ํ•˜๋‹ค
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค (passive of ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค): ๋ฏธ๋ค„์ ธ์š”/๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”/๋ฏธ๋ค„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค (regular transitive verb): ์•ž๋‹น๊ฒจ์š”/์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”/์•ž๋‹น๊ธธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
  • ๊ธ‰ํžˆ (adverb from ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค + ํžˆ): ๊ธ‰ํžˆ + verb
  • ์กฐ์ ˆ (noun): ์กฐ์ ˆํ•˜๋‹ค (active)/์กฐ์ ˆ๋˜๋‹ค (passive)

๐Ÿ“š Cross-check note

All vocabulary cross-checked against korean.go.kr โœ…

๐Ÿชž Synonym Alert

  • ๋ณ€๋™ vs ๋ณ€ํ™” โ€” ๋ณ€๋™ refers to a change or fluctuation, often in schedules, plans, or numbers, implying some instability; ๋ณ€ํ™” refers to change in general, often broader or more gradual, like personal growth.
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค vs ์—ฐ๊ธฐ๋˜๋‹ค โ€” ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค is the common, casual word for being postponed or pushed back; ์—ฐ๊ธฐ๋˜๋‹ค is more formal, often used for official events or announcements.
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค vs ์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค โ€” ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค means to change a scheduled time to be earlier; ์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค means to hurry or rush through an action, without necessarily changing any schedule.
  • ๊ธ‰ํžˆ vs ๊ฐ‘์ž๊ธฐ โ€” ๊ธ‰ํžˆ describes the manner of doing something โ€” with haste or urgency; ๊ฐ‘์ž๊ธฐ describes the timing โ€” something happening unexpectedly or suddenly.
  • ์กฐ์ ˆ vs ๋ณ€๊ฒฝ โ€” ์กฐ์ ˆ means adjusting or fine-tuning something to fit, often a smaller or ongoing change; ๋ณ€๊ฒฝ means a more definitive alteration to a plan or rule.

โš ๏ธ Pitfalls to Dodge

โŒ ์ผ์ •์— ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š” when describing a schedule shift specifically โ†’ โœ… ์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์–ด์š” โ€” ๋ณ€๋™ is the natural word for schedule or plan changes; ๋ณ€ํ™” is broader and more general.
โŒ ํšŒ์˜๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค used when something happens TO the meeting (passive) โ†’ โœ… ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค โ€” ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค is active (I postpone it), ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค is passive (it gets postponed).
โŒ ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค used to mean "hurry up" โ†’ โœ… ์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค โ€” ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค changes the time of an event itself; ์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค means to act faster.
โŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ด์š” when emphasizing the urgent manner of handling something โ†’ โœ… ๊ธ‰ํžˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ด์š” โ€” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ describes something happening unexpectedly; ๊ธ‰ํžˆ describes doing something with haste.
โŒ ์ผ์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์„œ ์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š” (redundant pairing) โ†’ โœ… ์ผ์ •์„ ์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š” โ€” ์กฐ์ ˆ already implies fine-tuning; reserve ๋ณ€๊ฒฝ for emphasizing a bigger structural change.
๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ณ€๋™์—๋„ ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ๋ฏธ๋ค„์ง„ ์ผ์€ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ , ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์€ ์•ž๋‹น๊ธฐ๊ณ , ์ž˜ ์กฐ์ ˆํ•ด์„œ ๋„˜๊ฒจ๋ด์š”! ๐Ÿ”„โณโœจ
</callout>
ย 
Try this exercise
Fill in each blank with the correct form of ๋ณ€๋™, ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค, ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค, ๊ธ‰ํžˆ, or ์กฐ์ ˆ. Each word is used twice.
  1. ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํšŒ์˜ ์ผ์ •์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”. (Suddenly there was a change in the meeting schedule.)
    1. Answer
      ๋ณ€๋™
  1. ๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋กœ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์–ด์š”. (Because of the rain, the event was postponed to next week.)
    1. Answer
      ๋ฏธ๋ค„์กŒ
  1. ์†๋‹˜์ด ์ผ์ฐ ์˜ค์…”์„œ ์•ฝ์† ์‹œ๊ฐ„์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”. (Since the guest came early, we had to move up the appointment time.)
    1. Answer
      ์•ž๋‹น๊ฒจ
  1. ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด์„œ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ง์„ ์ŒŒ์–ด์š”. (The flight time changed, so I packed my bags hastily.)
    1. Answer
      ๊ธ‰ํžˆ
  1. ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹ค์‹œ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. (The meeting time needs to be adjusted again.)
    1. Answer
      ์กฐ์ ˆ
  1. ์ผ์ •์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. (If there's a change in the schedule, please let me know right away.)
    1. Answer
      ๋ณ€๋™
  1. ํญ์šฐ๋กœ ์ถœ๋ฐœ์ด ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์–ด์š”. (Due to heavy rain, the departure was postponed by an hour.)
    1. Answer
      ๋ฏธ๋ค„์กŒ
  1. ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์„œ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋๋‚ด์•ผ ํ•ด์š”. (We moved up the deadline, so we need to finish faster.)
    1. Answer
      ์•ž๋‹น๊ฒจ
  1. ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์—ฐ๋ฝ์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๊ฐ”์–ด์š”. (Due to the sudden call, I went to the office hastily.)
    1. Answer
      ๊ธ‰ํžˆ
  1. ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. (If you adjust your time well, you can finish everything.)
    1. Answer
      ์กฐ์ ˆ
๐Ÿ“š
Vocabulary Box
  • ๋ณ€๋™ = change, fluctuation
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค = to be postponed
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค = to move up, bring forward
  • ๊ธ‰ํžˆ = hastily, urgently
  • ์กฐ์ ˆ = adjustment, regulation
โš ๏ธ
Pitfalls reminder
  • ๋ณ€๋™ (schedule) vs ๋ณ€ํ™” (general)
  • ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค (active) vs ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค (passive)
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค (change time) vs ์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค (hurry)
  • ๊ธ‰ํžˆ (manner) vs ๊ฐ‘์ž๊ธฐ (timing)

๐Ÿš€
Want more reps? Head down to the Practice Hub below for 50 more questions across 5 themed exercises! ๐ŸŽ‰
ย 
๐Ÿ“ฆ
Practice Hub: Sudden Schedule Changes
Ready to really lock these in? Here are 50 questions across 5 exercises, building from word recall to full sentences. ๐ŸŽง Listen and repeat each sentence out loud as you go โ€” hearing AND saying these patterns is what makes them stick!

Exercise 1 โ€” Word Recall: ๋ณ€๋™ & ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค ๐Ÿ”„โณ

A. "There's a change in the schedule."
Answer
์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์–ด์š”.
B. "If there's any change in plans, please tell me."
Answer
๊ณ„ํš์— ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
C. "Stock prices fluctuate a lot these days."
Answer
์š”์ฆ˜ ์ฃผ๊ฐ€ ๋ณ€๋™์ด ์‹ฌํ•ด์š”.
D. "The schedule hasn't changed yet."
Answer
์ผ์ •์€ ์•„์ง ๋ณ€๋™์ด ์—†์–ด์š”.
E. "The meeting was postponed to next week."
Answer
ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋กœ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”.
F. "My trip got postponed because of the weather."
Answer
๋‚ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌํ–‰์ด ๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”.
G. "The deadline keeps getting postponed."
Answer
๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ๊ณ„์† ๋ฏธ๋ค„์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
H. "I hope the appointment doesn't get postponed again."
Answer
์•ฝ์†์ด ๋˜ ๋ฏธ๋ค„์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
I. "The project schedule was postponed by a week."
Answer
ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ผ์ •์ด ์ผ์ฃผ์ผ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”.
J. "Everything got postponed due to the sudden change."
Answer
๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ณ€๋™ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”.
๐Ÿ“š
Quick Reference
  • ๋ณ€๋™์ด ์žˆ๋‹ค/์ƒ๊ธฐ๋‹ค = "there's a change"
  • ๋ณ€๋™์ด ์—†๋‹ค = "no change"
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค = passive "to be postponed"
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค = "keeps getting postponed"
ย 

Exercise 2 โ€” Word Recall: ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค, ๊ธ‰ํžˆ & ์กฐ์ ˆ โฉ๐Ÿƒโš™๏ธ

A. "We moved the meeting time up by an hour."
Answer
ํšŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”.
B. "Let's move up the departure date."
Answer
์ถœ๋ฐœ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์•ž๋‹น๊ธฐ์ฃ .
C. "The deadline was moved up to Friday."
Answer
๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ๊ธˆ์š”์ผ๋กœ ์•ž๋‹น๊ฒจ์กŒ์–ด์š”.
D. "I left the house hastily."
Answer
๊ธ‰ํžˆ ์ง‘์„ ๋‚˜์„ฐ์–ด์š”.
E. "Please handle this matter urgently."
Answer
์ด ์ผ์„ ๊ธ‰ํžˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
F. "She hurried to finish the report."
Answer
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ธ‰ํžˆ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ๋๋ƒˆ์–ด์š”.
G. "I need to adjust my schedule."
Answer
์ผ์ •์„ ์กฐ์ ˆํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.
H. "Can you adjust the temperature a bit?"
Answer
์˜จ๋„๋ฅผ ์ข€ ์กฐ์ ˆํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
I. "The volume was automatically adjusted."
Answer
๋ณผ๋ฅจ์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์กฐ์ ˆ๋์–ด์š”.
J. "We need to adjust the budget."
Answer
์˜ˆ์‚ฐ์„ ์กฐ์ ˆํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
๐Ÿ“š
Quick Reference
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค = "to move up" (a time)
  • ์•ž๋‹น๊ฒจ์ง€๋‹ค = passive form
  • ๊ธ‰ํžˆ + verb = "urgently/hastily"
  • ์กฐ์ ˆํ•˜๋‹ค/์กฐ์ ˆ๋˜๋‹ค = active/passive
ย 

Exercise 3 โ€” Conjugation Practice: ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค/์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค & ์กฐ์ ˆํ•˜๋‹ค/๋˜๋‹ค ๐Ÿ”„

A. ๋น„ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (Due to rain, the event got postponed. โ€” past)
Answer
๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”
B. ๋‹ค์Œ ์ฃผ์—๋Š” ์ผ์ •์ด ๋” ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. (Next week, the schedule might get postponed further.)
Answer
๋ฏธ๋ค„์งˆ
C. ํšŒ์˜๊ฐ€ ๊ณ„์† ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (The meeting keeps getting postponed. โ€” present progressive)
Answer
๋ฏธ๋ค„์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
D. ์ถœ๋ฐœ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (We moved up the departure time by an hour. โ€” past)
Answer
์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”
E. ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋กœ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. (We will move the deadline up to next week.)
Answer
์•ž๋‹น๊ธธ
F. ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ผ์ •์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์•ผ ํ•ด์š”. (Something urgent came up, so we need to move up the schedule.)
Answer
์•ž๋‹น๊ฒจ
G. ์‹ค๋‚ด ์˜จ๋„๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (The indoor temperature is automatically adjusted. โ€” present passive)
Answer
์กฐ์ ˆ๋ผ์š”
H. ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž˜ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฉด ๋‹ค ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. (If you adjust your time well, you can finish everything.)
Answer
์กฐ์ ˆํ•˜
I. ์–ด์ œ ๊ณ„ํš์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (Yesterday I adjusted the plan. โ€” past)
Answer
์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”
J. ์†๋„๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. (We need to adjust the speed.)
Answer
์กฐ์ ˆํ• 
๐Ÿ“š
Quick Reference
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค: ๋ฏธ๋ค„์ ธ์š”/๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”/๋ฏธ๋ค„์งˆ
  • ์•ž๋‹น๊ธฐ๋‹ค: ์•ž๋‹น๊ฒจ์š”/์•ž๋‹น๊ฒผ์–ด์š”/์•ž๋‹น๊ธธ
  • ์กฐ์ ˆํ•˜๋‹ค: ์กฐ์ ˆํ•ด์š”/์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”/์กฐ์ ˆํ• 
  • ์กฐ์ ˆ๋˜๋‹ค: ์กฐ์ ˆ๋ผ์š”/์กฐ์ ˆ๋์–ด์š”
ย 

Exercise 4 โ€” Pattern Practice: ๋ณ€๋™ vs ๋ณ€ํ™” & ๊ธ‰ํžˆ vs ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๐Ÿ”„๐Ÿƒ

A. "There's been a sudden change in exchange rates."
Answer
ํ™˜์œจ์— ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
B. "My way of thinking has changed a lot over the years."
Answer
๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ œ ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ™”ํ–ˆ์–ด์š”.
C. "If there's any change in the plan, let me know immediately."
Answer
๊ณ„ํš์— ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ฆ‰์‹œ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
D. "The city has undergone a lot of changes recently."
Answer
๋„์‹œ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ์— ๋งŽ์€ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฒช์—ˆ์–ด์š”.
E. "I ran out hastily because I was late."
Answer
๋Šฆ์–ด์„œ ๊ธ‰ํžˆ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”.
F. "Suddenly, it started raining."
Answer
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
G. "She hastily packed her bags and left."
Answer
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ธ‰ํžˆ ์ง์„ ์‹ธ๊ณ  ๋– ๋‚ฌ์–ด์š”.
H. "He suddenly appeared at the door."
Answer
๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌธ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์–ด์š”.
I. "We need to respond urgently to this situation."
Answer
์ด ์ƒํ™ฉ์— ๊ธ‰ํžˆ ๋Œ€์‘ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.
J. "The plan changed suddenly without any warning."
Answer
๊ณ„ํš์ด ์•„๋ฌด ์˜ˆ๊ณ  ์—†์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€๊ฒฝ๋์–ด์š”.
๐Ÿ“š
Quick Reference
  • ๋ณ€๋™ = change/fluctuation (schedule, numbers)
  • ๋ณ€ํ™” = change (general, broader)
  • ๊ธ‰ํžˆ = describes manner (haste)
  • ๊ฐ‘์ž๊ธฐ = describes timing (suddenness)
ย 

Exercise 5 โ€” Mixed Mastery: A Day of Sudden Changes ๐Ÿ”„โณ

A. "Suddenly there was a change in today's schedule."
Answer
์˜ค๋Š˜ ์ผ์ •์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
B. "The afternoon meeting was postponed to tomorrow."
Answer
์˜คํ›„ ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋‚ด์ผ๋กœ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์–ด์š”.
C. "Because of that, we had to move up the morning meeting."
Answer
๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค์ „ ํšŒ์˜๋ฅผ ์•ž๋‹น๊ฒจ์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
D. "I hastily prepared the materials needed for the meeting."
Answer
ํšŒ์˜์— ํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๊ธ‰ํžˆ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
E. "We adjusted the entire schedule to fit the new plan."
Answer
์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณ„ํš์— ๋งž์ถฐ ์ „์ฒด ์ผ์ •์„ ์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”.
F. "Even though the schedule was suddenly postponed, we adjusted quickly and handled it well."
Answer
์ผ์ •์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์ง€๋งŒ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•ด์„œ ์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”.
G. "Because the deadline was moved up, everyone worked hastily."
Answer
๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ์•ž๋‹น๊ฒจ์ ธ์„œ ๋ชจ๋‘ ๊ธ‰ํžˆ ์ผํ–ˆ์–ด์š”.
H. "Please let me know immediately if there's any change in the schedule."
Answer
์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
I. "We moved the trip date up by a few days and adjusted our plans hastily."
Answer
์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ๋ฉฐ์น  ์•ž๋‹น๊ธฐ๊ณ  ๊ณ„ํš์„ ๊ธ‰ํžˆ ์กฐ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”.
J. "Even with sudden changes, schedule adjustments helped everything go smoothly."
Answer
๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ณ€๋™์—๋„ ์ผ์ • ์กฐ์ ˆ ๋•๋ถ„์— ๋ชจ๋“  ์ผ์ด ์ˆœ์กฐ๋กญ๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋์–ด์š”.
๐Ÿ“š
Quick Reference
  • ์ผ์ •์— ๋ณ€๋™์ด ์ƒ๊ธฐ๋‹ค = "schedule changes occur"
  • ๋ฏธ๋ค„์ง€๋‹ค/์•ž๋‹น๊ฒจ์ง€๋‹ค = postponed/moved up
  • ๊ธ‰ํžˆ + verb = "hastily doing"
  • ์กฐ์ ˆํ•˜๋‹ค = "to adjust"
๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ณ€๋™๋„, ๋ฏธ๋ค„์ง„ ์ผ๋„, ์•ž๋‹น๊ฒจ์•ผ ํ•  ์ผ๋„ โ€” ๊ธ‰ํžˆ ์กฐ์ ˆํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์ž˜ ํ’€๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๐Ÿ”„โณโœจ