TL;DR ๐ฆ
- ๋ณ๋ = change, fluctuation (noun) ๐
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค = to be postponed (passive verb) โณ
- ์๋น๊ธฐ๋ค = to move up, bring forward (verb) โฉ
- ๊ธํ = hastily, urgently (adverb) ๐
- ์กฐ์ = adjustment, regulation (noun) โ๏ธ
๐ง Iru Helper Note
Want to hear these words pronounced naturally? Check out the <mention-page url="https://www.notion.so/349be37590c08068a178f6d92b8a4a18"> for audio support.
๊ฐ์๊ธฐ ์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์๊ฒจ์ ํ์๊ฐ ๋ฏธ๋ค์ง๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ ๊ธํ ์๋น๊ฒจ์ ์กฐ์ ํด์ผ ํ์ด์.
(Suddenly there was a change in the schedule, so the meeting was postponed, and other schedules had to be urgently moved up and adjusted.)
ย
๐ The Big Picture
Plans rarely stay put โ meetings get pushed back, deadlines get pulled forward, and everyone scrambles to make it work. This lesson covers ๋ณ๋ (the change itself), ๋ฏธ๋ค์ง๋ค (when something gets pushed later), ์๋น๊ธฐ๋ค (when something gets moved earlier), ๊ธํ (the rushed manner of dealing with it), and ์กฐ์ (the adjustment that smooths it all out). Together, they let you describe the whole chaos โ and recovery โ of a sudden schedule change.
๐จ The Core Schedule Change Family
1. ๋ณ๋ โ change, fluctuation ๐
A noun for a shift or fluctuation, often in plans, schedules, or numbers.
- ์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์์ด์. (There's a change in the schedule.)
- ๋ณ๋์ด ์๊ธฐ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์ธ์. (If a change comes up, let me know.)
โ Grammar note: ๋ณ๋ pairs with ์ด/๊ฐ ์๋ค/์๊ธฐ๋ค (a change occurs) or ๋๋ค/ํ๋ค (to fluctuate/change).
2. ๋ฏธ๋ค์ง๋ค โ to be postponed โณ
The passive form of ๋ฏธ๋ฃจ๋ค (to postpone) โ something gets pushed back by outside circumstances.
- ํ์๊ฐ ๋ฏธ๋ค์ก์ด์. (The meeting was postponed.)
- ์ผ์ ์ด ์๊พธ ๋ฏธ๋ค์ ธ์. (The schedule keeps getting postponed.)
โ Grammar note: ๋ฏธ๋ฃจ๋ค (active: I postpone something) โ ๋ฏธ๋ค์ง๋ค (passive: something gets postponed). Conjugates as ๋ฏธ๋ค์ ธ์/๋ฏธ๋ค์ก์ด์/๋ฏธ๋ค์ง ๊ฑฐ์์.
3. ์๋น๊ธฐ๋ค โ to move up, bring forward โฉ
A regular transitive verb for moving a scheduled time to an earlier point.
- ์ผ์ ์ ์๋น๊ฒผ์ด์. (We moved up the schedule.)
- ๋ง๊ฐ์ผ์ ์๋น๊ธธ ๊ฑฐ์์. (We will move the deadline up.)
โ Grammar note: ์๋น๊ธฐ๋ค โ ์๋น๊ฒจ์/์๋น๊ฒผ์ด์/์๋น๊ธธ ๊ฑฐ์์. The opposite of ๋ฏธ๋ฃจ๋ค.
4. ๊ธํ โ hastily, urgently ๐
An adverb describing the rushed, urgent manner of doing something.
- ๊ธํ ๋ ๋ฌ์ด์. (I left hastily.)
- ๊ธํ ์ฒ๋ฆฌํด ์ฃผ์ธ์. (Please handle this urgently.)
โ Grammar note: from ๊ธํ๋ค (to be urgent/hasty) + ํ. Describes how something is done โ with haste.
5. ์กฐ์ โ adjustment, regulation โ๏ธ
A noun for fine-tuning or regulating something to fit new conditions.
- ์ผ์ ์ ์กฐ์ ํ์ด์. (I adjusted the schedule.)
- ์จ๋๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์กฐ์ ๋ผ์. (The temperature is automatically adjusted.)
โ Grammar note: ์กฐ์ ํ๋ค (active: to adjust) / ์กฐ์ ๋๋ค (passive: to be adjusted).
๐ ๏ธ How They Work in a Sentence
- ๊ฐ์๊ธฐ ์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์๊ฒจ์ ํ์๊ฐ ๋ฏธ๋ค์ง๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ ๊ธํ ์๋น๊ฒจ์ผ ํ์ด์. (Suddenly there was a change in the schedule, so the meeting was postponed, and other schedules had to be urgently moved up.) ๐
โ ์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์๊ฒจ์ (since there was a change in the schedule) causes two things: ํ์๊ฐ ๋ฏธ๋ค์ง๊ณ (the meeting was postponed, and) ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์ ๊ธํ ์๋น๊ฒจ์ผ ํ์ด์ (other schedules had to be urgently moved up).
- ํ์ ์๊ฐ์ ์กฐ์ ํด์ผ ํด์ ์ผ์ ์ ๊ธํ ์๋น๊ฒผ์ด์. (We had to adjust the meeting time, so we urgently moved up the schedule.) โ๏ธ
โ ํ์ ์๊ฐ์ ์กฐ์ ํด์ผ ํด์ (because we needed to adjust the meeting time) โ ์ผ์ ์ ๊ธํ ์๋น๊ฒผ์ด์ (we urgently moved up the schedule) โ ์กฐ์ is the reason, ์๋น๊ธฐ๋ค is the action.
- ์ผ์ ๋ณ๋ ๋๋ฌธ์ ์ฝ์์ด ๋ฏธ๋ค์ก์ง๋ง, ๋คํํ ์กฐ์ ํด์ ๋ฌธ์ ์์ด ํด๊ฒฐ๋์ด์. (Because of a schedule change, the appointment was postponed, but fortunately we adjusted it and it was resolved without issue.) โณ
โ ์ผ์ ๋ณ๋ ๋๋ฌธ์ ์ฝ์์ด ๋ฏธ๋ค์ก์ง๋ง (because of the schedule change, the appointment was postponed, but) + ๋คํํ ์กฐ์ ํด์ ๋ฌธ์ ์์ด ํด๊ฒฐ๋์ด์ (fortunately, by adjusting, it was resolved without issue).
๐งฉ General Formation Rule
- ๋ณ๋ (noun): ๋ณ๋์ด ์๋ค/์๊ธฐ๋ค, ๋ณ๋๋๋ค, ๋ณ๋ํ๋ค
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค (passive of ๋ฏธ๋ฃจ๋ค): ๋ฏธ๋ค์ ธ์/๋ฏธ๋ค์ก์ด์/๋ฏธ๋ค์ง ๊ฑฐ์์
- ์๋น๊ธฐ๋ค (regular transitive verb): ์๋น๊ฒจ์/์๋น๊ฒผ์ด์/์๋น๊ธธ ๊ฑฐ์์
- ๊ธํ (adverb from ๊ธํ๋ค + ํ): ๊ธํ + verb
- ์กฐ์ (noun): ์กฐ์ ํ๋ค (active)/์กฐ์ ๋๋ค (passive)
๐ Cross-check note
All vocabulary cross-checked against korean.go.kr โ
๐ช Synonym Alert
- ๋ณ๋ vs ๋ณํ โ ๋ณ๋ refers to a change or fluctuation, often in schedules, plans, or numbers, implying some instability; ๋ณํ refers to change in general, often broader or more gradual, like personal growth.
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค vs ์ฐ๊ธฐ๋๋ค โ ๋ฏธ๋ค์ง๋ค is the common, casual word for being postponed or pushed back; ์ฐ๊ธฐ๋๋ค is more formal, often used for official events or announcements.
- ์๋น๊ธฐ๋ค vs ์๋๋ฅด๋ค โ ์๋น๊ธฐ๋ค means to change a scheduled time to be earlier; ์๋๋ฅด๋ค means to hurry or rush through an action, without necessarily changing any schedule.
- ๊ธํ vs ๊ฐ์๊ธฐ โ ๊ธํ describes the manner of doing something โ with haste or urgency; ๊ฐ์๊ธฐ describes the timing โ something happening unexpectedly or suddenly.
- ์กฐ์ vs ๋ณ๊ฒฝ โ ์กฐ์ means adjusting or fine-tuning something to fit, often a smaller or ongoing change; ๋ณ๊ฒฝ means a more definitive alteration to a plan or rule.
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
โ ์ผ์ ์ ๋ณํ๊ฐ ์์ด์ when describing a schedule shift specifically โ โ
์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์์ด์ โ ๋ณ๋ is the natural word for schedule or plan changes; ๋ณํ is broader and more general.
โ ํ์๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃจ๋ค used when something happens TO the meeting (passive) โ โ
ํ์๊ฐ ๋ฏธ๋ค์ง๋ค โ ๋ฏธ๋ฃจ๋ค is active (I postpone it), ๋ฏธ๋ค์ง๋ค is passive (it gets postponed).
โ ์๋น๊ธฐ๋ค used to mean "hurry up" โ โ
์๋๋ฅด๋ค โ ์๋น๊ธฐ๋ค changes the time of an event itself; ์๋๋ฅด๋ค means to act faster.
โ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฒ๋ฆฌํด์ผ ํด์ when emphasizing the urgent manner of handling something โ โ
๊ธํ ์ฒ๋ฆฌํด์ผ ํด์ โ ๊ฐ์๊ธฐ describes something happening unexpectedly; ๊ธํ describes doing something with haste.
โ ์ผ์ ์ ๋ณ๊ฒฝํด์ ์กฐ์ ํ์ด์ (redundant pairing) โ โ
์ผ์ ์ ์กฐ์ ํ์ด์ โ ์กฐ์ already implies fine-tuning; reserve ๋ณ๊ฒฝ for emphasizing a bigger structural change.
๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๋ณ๋์๋ ๋นํฉํ์ง ๋ง๊ณ , ๋ฏธ๋ค์ง ์ผ์ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ , ๊ธํ ์ผ์ ์๋น๊ธฐ๊ณ , ์ ์กฐ์ ํด์ ๋๊ฒจ๋ด์! ๐โณโจ
</callout>
ย
Try this exercise
Fill in each blank with the correct form of ๋ณ๋, ๋ฏธ๋ค์ง๋ค, ์๋น๊ธฐ๋ค, ๊ธํ, or ์กฐ์ . Each word is used twice.
- ๊ฐ์๊ธฐ ํ์ ์ผ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์๊ฒผ์ด์. (Suddenly there was a change in the meeting schedule.)
Answer
๋ณ๋
- ๋น ๋๋ฌธ์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ค์ ์ฃผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด์. (Because of the rain, the event was postponed to next week.)
Answer
๋ฏธ๋ค์ก
- ์๋์ด ์ผ์ฐ ์ค์ ์ ์ฝ์ ์๊ฐ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ ํ์ด์. (Since the guest came early, we had to move up the appointment time.)
Answer
์๋น๊ฒจ
- ๋นํ๊ธฐ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋์ด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ง์ ์์ด์. (The flight time changed, so I packed my bags hastily.)
Answer
๊ธํ
- ํ์ ์๊ฐ์ ๋ค์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ํ์๊ฐ ์์ด์. (The meeting time needs to be adjusted again.)
Answer
์กฐ์
- ์ผ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์๋ ค์ฃผ์ธ์. (If there's a change in the schedule, please let me know right away.)
Answer
๋ณ๋
- ํญ์ฐ๋ก ์ถ๋ฐ์ด ํ ์๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด์. (Due to heavy rain, the departure was postponed by an hour.)
Answer
๋ฏธ๋ค์ก
- ๋ง๊ฐ์ผ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด์ผ ํด์. (We moved up the deadline, so we need to finish faster.)
Answer
์๋น๊ฒจ
- ๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ์ฐ๋ฝ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ์ฌ๋ก ๊ฐ์ด์. (Due to the sudden call, I went to the office hastily.)
Answer
๊ธํ
- ์๊ฐ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ๋ชจ๋ ์ผ์ ๋๋ผ ์ ์์ด์. (If you adjust your time well, you can finish everything.)
Answer
์กฐ์
Vocabulary Box
- ๋ณ๋ = change, fluctuation
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค = to be postponed
- ์๋น๊ธฐ๋ค = to move up, bring forward
- ๊ธํ = hastily, urgently
- ์กฐ์ = adjustment, regulation
Pitfalls reminder
- ๋ณ๋ (schedule) vs ๋ณํ (general)
- ๋ฏธ๋ฃจ๋ค (active) vs ๋ฏธ๋ค์ง๋ค (passive)
- ์๋น๊ธฐ๋ค (change time) vs ์๋๋ฅด๋ค (hurry)
- ๊ธํ (manner) vs ๊ฐ์๊ธฐ (timing)
Want more reps? Head down to the Practice Hub below for 50 more questions across 5 themed exercises! ๐
ย
Practice Hub: Sudden Schedule Changes
Ready to really lock these in? Here are 50 questions across 5 exercises, building from word recall to full sentences. ๐ง Listen and repeat each sentence out loud as you go โ hearing AND saying these patterns is what makes them stick!
Exercise 1 โ Word Recall: ๋ณ๋ & ๋ฏธ๋ค์ง๋ค ๐โณ
A. "There's a change in the schedule."
Answer
์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์์ด์.
B. "If there's any change in plans, please tell me."
Answer
๊ณํ์ ๋ณ๋์ด ์๊ธฐ๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
C. "Stock prices fluctuate a lot these days."
Answer
์์ฆ ์ฃผ๊ฐ ๋ณ๋์ด ์ฌํด์.
D. "The schedule hasn't changed yet."
Answer
์ผ์ ์ ์์ง ๋ณ๋์ด ์์ด์.
E. "The meeting was postponed to next week."
Answer
ํ์๊ฐ ๋ค์ ์ฃผ๋ก ๋ฏธ๋ค์ก์ด์.
F. "My trip got postponed because of the weather."
Answer
๋ ์จ ๋๋ฌธ์ ์ฌํ์ด ๋ฏธ๋ค์ก์ด์.
G. "The deadline keeps getting postponed."
Answer
๋ง๊ฐ์ผ์ด ๊ณ์ ๋ฏธ๋ค์ง๊ณ ์์ด์.
H. "I hope the appointment doesn't get postponed again."
Answer
์ฝ์์ด ๋ ๋ฏธ๋ค์ง์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
I. "The project schedule was postponed by a week."
Answer
ํ๋ก์ ํธ ์ผ์ ์ด ์ผ์ฃผ์ผ ๋ฏธ๋ค์ก์ด์.
J. "Everything got postponed due to the sudden change."
Answer
๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๋ณ๋ ๋๋ฌธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ฏธ๋ค์ก์ด์.
Quick Reference
- ๋ณ๋์ด ์๋ค/์๊ธฐ๋ค = "there's a change"
- ๋ณ๋์ด ์๋ค = "no change"
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค = passive "to be postponed"
- ๋ฏธ๋ค์ง๊ณ ์๋ค = "keeps getting postponed"
ย
Exercise 2 โ Word Recall: ์๋น๊ธฐ๋ค, ๊ธํ & ์กฐ์ โฉ๐โ๏ธ
A. "We moved the meeting time up by an hour."
Answer
ํ์ ์๊ฐ์ ํ ์๊ฐ ์๋น๊ฒผ์ด์.
B. "Let's move up the departure date."
Answer
์ถ๋ฐ ๋ ์ง๋ฅผ ์๋น๊ธฐ์ฃ .
C. "The deadline was moved up to Friday."
Answer
๋ง๊ฐ์ผ์ด ๊ธ์์ผ๋ก ์๋น๊ฒจ์ก์ด์.
D. "I left the house hastily."
Answer
๊ธํ ์ง์ ๋์ฐ์ด์.
E. "Please handle this matter urgently."
Answer
์ด ์ผ์ ๊ธํ ์ฒ๋ฆฌํด ์ฃผ์ธ์.
F. "She hurried to finish the report."
Answer
๊ทธ๋
๋ ๊ธํ ๋ณด๊ณ ์๋ฅผ ๋๋์ด์.
G. "I need to adjust my schedule."
Answer
์ผ์ ์ ์กฐ์ ํด์ผ ํด์.
H. "Can you adjust the temperature a bit?"
Answer
์จ๋๋ฅผ ์ข ์กฐ์ ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
I. "The volume was automatically adjusted."
Answer
๋ณผ๋ฅจ์ด ์๋์ผ๋ก ์กฐ์ ๋์ด์.
J. "We need to adjust the budget."
Answer
์์ฐ์ ์กฐ์ ํ ํ์๊ฐ ์์ด์.
Quick Reference
- ์๋น๊ธฐ๋ค = "to move up" (a time)
- ์๋น๊ฒจ์ง๋ค = passive form
- ๊ธํ + verb = "urgently/hastily"
- ์กฐ์ ํ๋ค/์กฐ์ ๋๋ค = active/passive
ย
Exercise 3 โ Conjugation Practice: ๋ฏธ๋ค์ง๋ค/์๋น๊ธฐ๋ค & ์กฐ์ ํ๋ค/๋๋ค ๐
A. ๋น ๋๋ฌธ์ ํ์ฌ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (Due to rain, the event got postponed. โ past)
Answer
๋ฏธ๋ค์ก์ด์
B. ๋ค์ ์ฃผ์๋ ์ผ์ ์ด ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์๋ ์์ด์. (Next week, the schedule might get postponed further.)
Answer
๋ฏธ๋ค์ง
C. ํ์๊ฐ ๊ณ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (The meeting keeps getting postponed. โ present progressive)
Answer
๋ฏธ๋ค์ง๊ณ ์์ด์
D. ์ถ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ ์๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (We moved up the departure time by an hour. โ past)
Answer
์๋น๊ฒผ์ด์
E. ๋ง๊ฐ์ผ์ ๋ค์ ์ฃผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๊ฑฐ์์. (We will move the deadline up to next week.)
Answer
์๋น๊ธธ
F. ๊ธํ ์ผ์ด ์๊ฒจ์ ์ผ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ ํด์. (Something urgent came up, so we need to move up the schedule.)
Answer
์๋น๊ฒจ
G. ์ค๋ด ์จ๋๊ฐ ์๋์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (The indoor temperature is automatically adjusted. โ present passive)
Answer
์กฐ์ ๋ผ์
H. ์๊ฐ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฉด ๋ค ๋๋ผ ์ ์์ด์. (If you adjust your time well, you can finish everything.)
Answer
์กฐ์ ํ
I. ์ด์ ๊ณํ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ. (Yesterday I adjusted the plan. โ past)
Answer
์กฐ์ ํ์ด์
J. ์๋๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ์๊ฐ ์์ด์. (We need to adjust the speed.)
Answer
์กฐ์ ํ
Quick Reference
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค: ๋ฏธ๋ค์ ธ์/๋ฏธ๋ค์ก์ด์/๋ฏธ๋ค์ง
- ์๋น๊ธฐ๋ค: ์๋น๊ฒจ์/์๋น๊ฒผ์ด์/์๋น๊ธธ
- ์กฐ์ ํ๋ค: ์กฐ์ ํด์/์กฐ์ ํ์ด์/์กฐ์ ํ
- ์กฐ์ ๋๋ค: ์กฐ์ ๋ผ์/์กฐ์ ๋์ด์
ย
Exercise 4 โ Pattern Practice: ๋ณ๋ vs ๋ณํ & ๊ธํ vs ๊ฐ์๊ธฐ ๐๐
A. "There's been a sudden change in exchange rates."
Answer
ํ์จ์ ๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๋ณ๋์ด ์์์ด์.
B. "My way of thinking has changed a lot over the years."
Answer
๋ช ๋
๋์ ์ ์๊ฐ์ด ๋ง์ด ๋ณํํ์ด์.
C. "If there's any change in the plan, let me know immediately."
Answer
๊ณํ์ ๋ณ๋์ด ์๊ธฐ๋ฉด ์ฆ์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
D. "The city has undergone a lot of changes recently."
Answer
๋์๊ฐ ์ต๊ทผ์ ๋ง์ ๋ณํ๋ฅผ ๊ฒช์์ด์.
E. "I ran out hastily because I was late."
Answer
๋ฆ์ด์ ๊ธํ ๋ฐ์ด๋๊ฐ์ด์.
F. "Suddenly, it started raining."
Answer
๊ฐ์๊ธฐ ๋น๊ฐ ์ค๊ธฐ ์์ํ์ด์.
G. "She hastily packed her bags and left."
Answer
๊ทธ๋
๋ ๊ธํ ์ง์ ์ธ๊ณ ๋ ๋ฌ์ด์.
H. "He suddenly appeared at the door."
Answer
๊ทธ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฌธ ์์ ๋ํ๋ฌ์ด์.
I. "We need to respond urgently to this situation."
Answer
์ด ์ํฉ์ ๊ธํ ๋์ํด์ผ ํด์.
J. "The plan changed suddenly without any warning."
Answer
๊ณํ์ด ์๋ฌด ์๊ณ ์์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋ณ๊ฒฝ๋์ด์.
Quick Reference
- ๋ณ๋ = change/fluctuation (schedule, numbers)
- ๋ณํ = change (general, broader)
- ๊ธํ = describes manner (haste)
- ๊ฐ์๊ธฐ = describes timing (suddenness)
ย
Exercise 5 โ Mixed Mastery: A Day of Sudden Changes ๐โณ
A. "Suddenly there was a change in today's schedule."
Answer
์ค๋ ์ผ์ ์ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ณ๋์ด ์๊ฒผ์ด์.
B. "The afternoon meeting was postponed to tomorrow."
Answer
์คํ ํ์๊ฐ ๋ด์ผ๋ก ๋ฏธ๋ค์ก์ด์.
C. "Because of that, we had to move up the morning meeting."
Answer
๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ค์ ํ์๋ฅผ ์๋น๊ฒจ์ผ ํ์ด์.
D. "I hastily prepared the materials needed for the meeting."
Answer
ํ์์ ํ์ํ ์๋ฃ๋ฅผ ๊ธํ ์ค๋นํ์ด์.
E. "We adjusted the entire schedule to fit the new plan."
Answer
์๋ก์ด ๊ณํ์ ๋ง์ถฐ ์ ์ฒด ์ผ์ ์ ์กฐ์ ํ์ด์.
F. "Even though the schedule was suddenly postponed, we adjusted quickly and handled it well."
Answer
์ผ์ ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฏธ๋ค์ก์ง๋ง ๋น ๋ฅด๊ฒ ์กฐ์ ํด์ ์ ์ฒ๋ฆฌํ์ด์.
G. "Because the deadline was moved up, everyone worked hastily."
Answer
๋ง๊ฐ์ผ์ด ์๋น๊ฒจ์ ธ์ ๋ชจ๋ ๊ธํ ์ผํ์ด์.
H. "Please let me know immediately if there's any change in the schedule."
Answer
์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
I. "We moved the trip date up by a few days and adjusted our plans hastily."
Answer
์ฌํ ๋ ์ง๋ฅผ ๋ฉฐ์น ์๋น๊ธฐ๊ณ ๊ณํ์ ๊ธํ ์กฐ์ ํ์ด์.
J. "Even with sudden changes, schedule adjustments helped everything go smoothly."
Answer
๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๋ณ๋์๋ ์ผ์ ์กฐ์ ๋๋ถ์ ๋ชจ๋ ์ผ์ด ์์กฐ๋กญ๊ฒ ์งํ๋์ด์.
Quick Reference
- ์ผ์ ์ ๋ณ๋์ด ์๊ธฐ๋ค = "schedule changes occur"
- ๋ฏธ๋ค์ง๋ค/์๋น๊ฒจ์ง๋ค = postponed/moved up
- ๊ธํ + verb = "hastily doing"
- ์กฐ์ ํ๋ค = "to adjust"
๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๋ณ๋๋, ๋ฏธ๋ค์ง ์ผ๋, ์๋น๊ฒจ์ผ ํ ์ผ๋ โ ๊ธํ ์กฐ์ ํ๋ฉด ๋ค ์ ํ๋ฆด ๊ฑฐ์์! ๐โณโจ