TL;DR ๐ฆ
- ๐ง ์ผํ์ฉํ = single-use items (cups, bags, straws); ํ ๋ธ๋ฌ = the reusable alternative โ the most natural pair in Korean eco-talk
- ๐ ์ค์ด๋ค = to reduce/cut down โ the active verb for any reduction effort
- ๐ค ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง + ๋์ฐธ = the honest Korean framing: "it's inconvenient, but join in anyway"
๐ง Iru Helper Note โ Head to the Korean Helper Widgets and hear today's vocabulary at natural speed. ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์ is a very Korean way to make a request โ polite acknowledgment of inconvenience plus an invitation to join. ๐ฑ
๐ The Big Picture
Reducing waste in Korean is framed around honesty: yes, it's ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค (inconvenient), but worth doing. ์ผํ์ฉํ ์ค์ด๊ธฐ (reducing single-use items) is a real daily topic in Korea โ from cafรฉ tumbler discounts to plastic bag fees. ๋์ฐธ is the social word that makes it a community act rather than a solo effort.
These five words give you everything needed to talk about waste reduction naturally โ what to reduce (์ผํ์ฉํ), how (์ค์ด๋ค), with what (ํ
๋ธ๋ฌ), and the social framing (๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง / ๋์ฐธ).
๐จ The Core Reducing Waste Family
1. ์ผํ์ฉํ โ single-use items, disposables ๐ฅค
์ผํ์ฉ ์ปต = disposable cup. ์ผํ์ฉ ๋ดํฌ = plastic bag. ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๋ค = to reduce single-use items. ์ผํ์ฉํ ์ฌ์ฉ ์์ = refrain from using disposables. ์ผํ์ฉ = single-use (prefix); ํ = goods/items.
2. ์ค์ด๋ค โ to reduce, cut down, decrease ๐
์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ค์ด๋ค = to reduce waste. ํ์ ๋ฐฐ์ถ์ ์ค์ด๋ค = to reduce carbon emissions. ์๋น๋ฅผ ์ค์ด๋ค = to cut down consumption. Very common action verb in environmental contexts.
3. ํ
๋ธ๋ฌ โ reusable tumbler/cup ๐ง
The go-to alternative to ์ผํ์ฉ ์ปต. ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค = to use a tumbler. ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ค = to carry a tumbler around. ํ
๋ธ๋ฌ ํ ์ธ = tumbler discount (many Korean cafรฉs offer this).
4. ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง โ it's inconvenient/troublesome, but... ๐
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค (base) = troublesome/inconvenient. The -์ง๋ง form = conceding a difficulty before making a request or point. ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐํด ์ฃผ์ธ์ = it's inconvenient but please sort your recycling. The honest, polite framing.
5. ๋์ฐธ โ joining in (a collective effort) ๐ค
๋์ฐธํ๋ค = to join in/participate. ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๋์ฐธํ๋ค = to join the environmental effort. ํจ๊ป ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์ = please join in together. Always implies a collective, positive action โ not just individual.
๐ ๏ธ How They Work in a Sentence
์ผํ์ฉ ์ปต ๋์ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ์ค์ผ ์ ์์ด์.
If you use a tumbler instead of a disposable cup you can reduce a lot of waste. ๐ง๐
โ ์ผํ์ฉ ์ปต ๋์ ํ
๋ธ๋ฌ = the core swap; ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ค์ด๋ค
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ ์ต๊ด์ ๋ค์ฌ๋ด์.
It's inconvenient, but let's try to get in the habit of carrying a tumbler. ๐๐ง
โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง = honest concession + invitation; ์ต๊ด์ ๋ค์ด๋ค = to build a habit
ํ๊ฒฝ์ ์ํด ์ผํ์ฉํ ์ค์ด๊ธฐ์ ํจ๊ป ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์.
For the environment please join in the effort to reduce single-use items together. ๐ค
โ ๋์ฐธํ๋ค = to join a collective effort
๐งฉ General Formation Rule
- ์ผํ์ฉํ โ noun: ์ผํ์ฉํ์ / ์ผํ์ฉํ์ด / ์ผํ์ฉ ์ปต / ์ผํ์ฉ ๋ดํฌ
- ์ค์ด๋ค โ regular: ์ค์ฌ์ / ์ค์์ด์ / ์ค์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ / ์ค์ผ ์ ์์ด์
- ํ ๋ธ๋ฌ โ noun: ํ ๋ธ๋ฌ๋ฅผ / ํ ๋ธ๋ฌ๋ก / ํ ๋ธ๋ฌ ํ ์ธ / ํ ๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฑ๊ธฐ๋ค
- ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค + -์ง๋ง (ใ -irregular): ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ / ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ด / ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง
- ๋์ฐธํ๋ค โ regular: ๋์ฐธํด์ / ๋์ฐธํ์ด์ / ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์
๐จ ใ
-irregular: ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ / ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ด / ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง (-์ง๋ง keeps the ใ
)
๐ Cross-check note
All vocabulary cross-checked against korean.go.kr โ
๐ช Synonym Alert
- ์ผํ์ฉํ โ ํ๋ผ์คํฑ โ ํ๋ผ์คํฑ = plastic (material); ์ผํ์ฉํ = single-use items broadly (cups, bags, straws โ not just plastic)
- ์ค์ด๋ค โ ์์ ๋ค โ ์์ ๋ค = to eliminate completely; ์ค์ด๋ค = to reduce (partial/gradual)
- ํ ๋ธ๋ฌ โ ๊ฐ์ธ ์ปต โ ๊ฐ์ธ ์ปต = personal cup (formal); ํ ๋ธ๋ฌ = tumbler (everyday, the standard term)
- ๋์ฐธํ๋ค โ ์ฐธ์ฌํ๋ค โ ์ฐธ์ฌํ๋ค = to participate; ๋์ฐธํ๋ค = to join together in a shared effort (adds community element)
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ง๋ง โ โ
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง โ -์ง๋ง keeps the ใ
: ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ + ์ง๋ง = ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง.
โ ์ค์ด๋ค for personal reduction only โ โ
์ค์ด๋ค works for any subject: ๋๋ ์ค์ฌ์ / ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ฌ์ / ์ฌํ๊ฐ ์ค์ฌ์ผ ํด์.
โ ๋์ฐธํ๋ค for solo action โ โ
๋์ฐธํ๋ค always implies joining others. For solo action use ์ฐธ์ฌํ๋ค / ์ค์ฒํ๋ค.
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋๋ผ๋ ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๊ณ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ ๊ฒ์ ํจ๊ป ๋์ฐธํด์! ๐ฑ๐ค
Try this exercise
Instructions: Fill in each blank with the correct word or form. Watch for ใ
-irregular of ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค.
1. ์นดํ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ปต ๋์ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์จ์.
At cafรฉs I use a tumbler instead of a disposable cup. ๐ง
Answer
์ผํ์ฉ โ ์ผํ์ฉ ์ปต ๋์ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์จ์.
2. ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ๊ฒ์ด ํ๊ฒฝ์ ์ํ ์ฒซ ๊ฑธ์์ด์์.
Reducing waste is the first step for the environment. ๐
Answer
์ค์ด โ ์ค์ด๋ ๊ฒ์ด. ์ค์ด๋ค modifier = ์ค์ด๋.
3. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ํญ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฃ๊ณ ๋ค๋
์.
I always carry a tumbler in my bag. ๐ง
Answer
ํ
๋ธ๋ฌ โ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฃ๊ณ ๋ค๋
์.
4. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ๋ฅผ ๊ผญ ํด ์ฃผ์ธ์.
It's inconvenient but please make sure to sort your recycling. ๐
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง. ใ
+ -์ง๋ง keeps the ใ
.
5. ํ๊ฒฝ ์บ ํ์ธ์ ํจ๊ป ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด ์ฃผ์ธ์.
Please join the environmental campaign together. ๐ค
Answer
๋์ฐธ โ ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์.
6. ํ๋ผ์คํฑ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ฉด ๋ฐ๋ค๊ฐ ๊นจ๋ํด์ ธ์.
If we reduce single-use plastic items the ocean becomes cleaner. ๐
Answer
์ผํ์ฉํ / ์ค โ ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๋ฉด. Both key words.
7. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ก์ฐ์๊ฒ ์ง๋ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ์จ ์ฃผ์๋ฉด ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
I know it may be inconvenient but I'd be grateful if you used a tumbler. ๐๐ง
Answer
๋ฒ๊ฑฐ / ํ
๋ธ๋ฌ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ฐ์๊ฒ ์ง๋ง ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์จ ์ฃผ์๋ฉด. Honorific conditional form.
8. ์ผํ์ฉํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ธฐ ์บ ํ์ธ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ์ด์.
I joined the single-use item reduction campaign. ๐๐ค
Answer
์ค์ด / ๋์ฐธ โ ์ค์ด๊ธฐ ์บ ํ์ธ์ ๋์ฐธํ์ด์. ์ค์ด๊ธฐ = the act of reducing (nominalised).
9. ํ์ ๋ฐฐ์ถ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๊ณ , ํ๋ผ์คํฑ ์ฌ์ฉ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ฉด ๋ผ์.
Just reduce carbon emissions and reduce plastic use. ๐
Answer
์ค์ด / ์ค์ด โ ์ค์ด๊ณ , ์ค์ด๋ฉด ๋ผ์.
10. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์๋ ์ข์์.
It's inconvenient but if you use a tumbler you reduce single-use items and it's good for joining others. ๐๐ง๐๐ฑ๐ค
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ / ํ
๋ธ๋ฌ / ์ผํ์ฉ / ์ค์ด / ๋์ฐธ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๊ณ ๋์ฐธ์๋ ์ข์์. All five words. โ
Vocabulary Box
- ์ผํ์ฉํ โ single-use items
- ์ผํ์ฉ ์ปต โ disposable cup
- ์ผํ์ฉ ๋ดํฌ โ plastic bag
- ์ค์ด๋ค โ to reduce, cut down
- ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ค์ด๋ค โ to reduce waste
- ํ ๋ธ๋ฌ โ reusable tumbler
- ํ ๋ธ๋ฌ ํ ์ธ โ tumbler discount
- ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค โ inconvenient (ใ -irregular)
- ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง โ it's inconvenient, but
- ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ โ it's inconvenient
- ๋์ฐธํ๋ค โ to join in together
- ๋์ฐธํด ์ฃผ์ธ์ โ please join in
ใ
-irregular recap ๐ก
- ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ (pres)
- ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ด (modifier)
- ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง (-์ง๋ง keeps ใ โ )
Want more reps? Visit the Practice Hub when you're ready! ๐
๐ฏ Practice Hub โ Vocab: Reducing Waste
์ฐ๋ ๊ธฐ ์ค์ด๊ธฐ ์์! ๐ฑ This Practice Hub drills all five words โ ์ผํ์ฉํ, ์ค์ด๋ค, ํ
๋ธ๋ฌ, ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง, ๋์ฐธ โ across four concise exercises. By the end you'll talk about waste reduction naturally in Korean. โป๏ธ
๐ Audio reminder: Use the Korean Helper Widgets to hear any sentence.
๐ Instructions: Fill in each blank with the correct word or form. Mind the ใ
-irregular of ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค!
Exercise 1 โ The Swap ๐
A. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ปต ๋์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ์ฐ์ธ์.
Use a tumbler instead of a disposable cup. ๐ง
Answer
์ผํ์ฉ / ํ
๋ธ๋ฌ โ ์ผํ์ฉ ์ปต ๋์ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ์ธ์.
B. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ค์ผ ์ ์์ด์.
Carrying a tumbler lets you reduce single-use items. ๐ง๐
Answer
ํ
๋ธ๋ฌ / ์ผํ์ฉํ โ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ฉด ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ผ ์ ์์ด์.
C. ์ด ์นดํ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ ์ธ์ด ๋ผ์.
This cafรฉ offers a tumbler discount. โ
Answer
ํ
๋ธ๋ฌ โ ํ
๋ธ๋ฌ ํ ์ธ์ด ๋ผ์.
D. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ์ฑ๊ธฐ๋ ์ต๊ด์ด ์ค์ํด์.
It's inconvenient but the habit of bringing a tumbler is important. ๐๐ง
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ / ํ
๋ธ๋ฌ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฑ๊ธฐ๋ ์ต๊ด์ด ์ค์ํด์.
E. ๋นจ๋ ๊ฐ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ์ต๋ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ฌ์.
Even single-use items like straws should be reduced as much as possible. ๐
Answer
์ผํ์ฉํ / ์ค์ด โ ์ผํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ ์ค์ฌ์. ๋นจ๋ = straw.
F. ํ๊ฒฝ์ ์ํด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฌ์ฉ์ ์์ ํด ์ฃผ์ธ์.
Please refrain from using single-use items for the environment. ๐ฑ
Answer
์ผํ์ฉํ โ ์ผํ์ฉํ ์ฌ์ฉ์ ์์ ํด ์ฃผ์ธ์. ์์ ํ๋ค = to refrain from.
The swap vocabulary:
- ์ผํ์ฉ ์ปต ๋์ ํ ๋ธ๋ฌ โ tumbler instead of disposable cup
- ํ ๋ธ๋ฌ ํ ์ธ โ tumbler discount
- ํ ๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฑ๊ธฐ๋ค โ to remember to bring tumbler
- ๋นจ๋ โ straw
- ์์ ํ๋ค โ to refrain from
Tip ๐ก ์ผํ์ฉ (prefix) + ํ (goods): ์ผํ์ฉ ์ปต, ์ผํ์ฉ ๋ดํฌ, ์ผํ์ฉ ์์ , ์ผํ์ฉ ๋นจ๋. ์ผํ์ฉํ = all of these together.
Exercise 2 โ Reducing ๐
A. ์์๋ฌผ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ด์.
There are ways to reduce food waste. ๐
Answer
์ค โ ์ค์ด๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ด์.
B. ํ์ ๋ฐ์๊ตญ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์.
Reducing your carbon footprint is important. ๐
Answer
์ค โ ์ค์ด๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์. ํ์ ๋ฐ์๊ตญ = carbon footprint.
C. ํฌ์ฅ์ฌ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ฉด ์ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ ์ค์ด์.
If you reduce packaging waste decreases. ๐
Answer
์ค โ ์ค์ด๋ฉด. ํฌ์ฅ์ฌ = packaging material.
D. ์๋น๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ ๊ฒ๋ ํ๊ฒฝ์ ์ํ ํ๋์ด์์.
Reducing consumption is also an action for the environment. ๐
Answer
์ค โ ์ค์ด๋ ๊ฒ๋.
E. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ์ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ ํจ์ฌ ์ค์ด์.
Reducing single-use items and using a tumbler makes waste decrease a lot. ๐๐ง
Answer
์ผํ์ฉํ / ์ค์ด / ํ
๋ธ๋ฌ โ ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๊ณ ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด. โ
์ค์ด๋ค collocations:
- ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ์ค์ด๋ค โ reduce waste
- ์๋น๋ฅผ ์ค์ด๋ค โ reduce consumption
- ํ์ ๋ฐฐ์ถ์ ์ค์ด๋ค โ reduce emissions
- ํฌ์ฅ์ฌ๋ฅผ ์ค์ด๋ค โ reduce packaging
- ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๋ค โ reduce single-use items
Tip ๐ก ์ค์ด๋ค vs ์์ ๋ค: ์ค์ด๋ค = gradual reduction. ์์ ๋ค = complete elimination. ํ์ค์ ์ผ๋ก๋ ์ค์ด๋ค๊ฐ ๋ natural for everyday goals.
Exercise 3 โ Honest & Collective ๐๐ค
A. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ๋ฅผ ํด ์ฃผ์
์ผ ํด์.
It's inconvenient but you need to sort your recycling. ๐
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง. -์ง๋ง keeps ใ
.
B. ์ ์ฐจ๊ฐ ์ข ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์๋ ํ๊ฒฝ์ ์ํด ํด์ผ ํด์.
Even if the process is a bit inconvenient we need to do it for the environment. ๐
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋ก โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์๋. ใ
-irregular + -์๋ = ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์๋.
C. ์ด ์ด๋์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด ์ฃผ์
จ์ด์.
Many people joined this movement. ๐ค
Answer
๋์ฐธ โ ๋์ฐธํด ์ฃผ์
จ์ด์. ์ฃผ์
จ์ด์ = honorific past.
D. ํจ๊ป ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ๋ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ด์.
If we join together we can create bigger change. ๐ค
Answer
๋์ฐธ โ ๋์ฐธํ๋ฉด.
E. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด ์ฃผ์๋ฉด ํ๊ฒฝ์ด ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฑฐ์์.
It's inconvenient but if you join in the environment will change. ๐๐ค
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ / ๋์ฐธ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ๋์ฐธํด ์ฃผ์๋ฉด. โ
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค ใ
-irregular:
- ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ (present)
- ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ด (modifier)
- ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง (-์ง๋ง โ keeps ใ )
- ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์๋ (-์/์ด๋)
- ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ฐ์๊ฒ ์ง๋ง (honorific conditional)
๋์ฐธํ๋ค โ ์ฐธ์ฌํ๋ค:
๋์ฐธ = joining with others in a shared cause. ์ฐธ์ฌ = participation (can be solo).
Exercise 4 โ Mixed Mastery + Pitfall Patrol ๐ก๏ธ
A. โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ง๋ง โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง
It's inconvenient, but... ๐
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง. -์ง๋ง attaches directly to ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ. โ
B. โ ๋์ฐธํ๋ค for solo action โ โ
ํผ์ ์ค์ฒํ๋ ๊ฑด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๊ณ , ํจ๊ปํ๋ ๊ฑด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด์์
Doing it alone is ์ค์ฒ, doing it together is ๋์ฐธ. ๐ฑ๐ค
Answer
์ค์ฒ / ๋์ฐธ โ ํผ์ ์ค์ฒ์ด๊ณ , ํจ๊ปํ๋ ๊ฑด ๋์ฐธ์ด์์. โ
C. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง๋ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๊ณ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์ ์์ด์.
It's inconvenient but carrying a tumbler reduces single-use items and lets you join the environmental effort. ๐๐ง๐๐๐ค
Answer
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ / ํ
๋ธ๋ฌ / ์ผํ์ฉํ / ์ค์ด / ๋์ฐธ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ฉด ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๊ณ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๋์ฐธํ ์ ์์ด์. All five words. โ
Pitfall Recap
- โ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ง๋ง โ โ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง
- โ ๋์ฐธ for solo โ โ ๋์ฐธ = collective
- โ ์ผํ์ฉํ = only plastic โ โ cups, bags, straws, utensils
- โ ์ค์ด๋ค = reduce (gradual)
Full waste sentence:
๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๊ณ , ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์จ์ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๋์ฐธํด์! ๐ง๐ฑ๐ค
๐ ์ฐ๋ ๊ธฐ ์ค์ด๊ธฐ ์ดํ ๋ง์คํฐ! ๐ฑ Now you can talk about waste reduction naturally in Korean โ ์ผํ์ฉํ์ ์ค์ด๊ณ , ํ
๋ธ๋ฌ๋ฅผ ์ฐ๊ณ , ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ์ง๋ง ํจ๊ป ๋์ฐธํด์. ์์ ์ค์ฒ์ด ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์! โป๏ธโจ