TL;DR ๐ฆ
- ๐ฆ ์ด์ฌ (moving) is the core word for changing your residence.
- ๐ Use ์ง์ ์ธ๋ค to pack your belongings, and ์ง์ ํ๋ค to unpack them!
- ๐ ํธ๋ญ (truck), ๋ฌด๊ฒ๋ค (heavy), and ๋ฌด์ฌํ (safely) are essential words for completing the transition.
๐ง Iru Helper Note โ Head to the Korean Helper Widgets and hear today's vocabulary at natural speed. ์ด์ฌํ ๋ ํธ๋ญ์ด ๊ผญ ํ์ํด์ is a sentence you'll use in real life. ๐
๐ The Big Picture
Moving day is a major, exciting (and busy!) milestone. In Korean, you ์ด์ฌ (move residence), ์ง์ ์ธ๋ค (pack your belongings) in boxes, load them onto a moving ํธ๋ญ (truck), lift items that are ๋ฌด๊ฒ๋ค (heavy), and strive to complete the entire transition ๋ฌด์ฌํ (safely, without incident). These five key words and expressions cover the essential vocabulary needed to describe moving day in Korea, whether you're shifting to a new flat in Seoul or managing a relocation with a professional moving company directly.
๐จ The Core Moving Day Family
1. ์ด์ฌ โ moving (residence) ๐ฆ
์ ์ง์ผ๋ก ์ด์ฌํด์ = I move to a new house. ์ด์ฌํ๋ ๋ = moving day. ์ด์ฌ (noun) + ํ๋ค (to do) = ์ด์ฌํ๋ค (to move residences). Not used for general physical movement (like moving your arm) โ only for changing your domicile.
2. ์ง์ ์ธ๋ค โ to pack belongings/luggage ๐
๋ฐฉ์์ ์ง์ ์ธ๊ณ ์์ด์ = I'm packing my belongings in my room. ์ง์ ํ๋ค = to unpack/untie luggage. ์ง = luggage/cargo/belongings; ์ธ๋ค = to pack or wrap.
3. ํธ๋ญ โ truck ๐
์ด์ฟ์ง ํธ๋ญ์ด ์์ด์ = The moving truck has arrived. ํธ๋ญ์ ์ง์ ์ค์ด์ = I load the belongings onto the truck. ํธ๋ญ is the natural phonetic loanword from English used for commercial and moving vehicles.
4. ๋ฌด๊ฒ๋ค โ to be heavy ๐๏ธ
์์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์์ = The box is too heavy. ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง = heavy luggage. ๋ฌด๊ฒ๋ค is a standard ใ
-irregular descriptive verb: ๋ฌด๊ฑฐ์์ (present), ๋ฌด๊ฑฐ์ ์ด์ (past), ๋ฌด๊ฑฐ์ฐ๋ฉด (conditional).
5. ๋ฌด์ฌํ โ safely, without incident ๐๏ธ
์ ์ง์ผ๋ก ๋ฌด์ฌํ ๋์ฐฉํ์ด์ = I arrived safely at the new house. ๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌํ์ด์ = I moved safely. ๋ฌด์ฌํ (adverb) describes successfully finishing a process without any accidents, damage, or trouble.
๐ ๏ธ How They Work in a Sentence
์ ์ง์ผ๋ก ์ด์ฌํ๋ ค๊ณ ์ค๋ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ง์ ์ธ๊ณ ์์ด์.
I'm packing my belongings all day today to move to a new house. ๐ ๐
โ ์ด์ฌํ๋ค + ์ง์ ์ธ๋ค; -(์ผ)๋ ค๊ณ = in order to; ํ๋ฃจ ์ข
์ผ = all day long
์ด์ฟ์ง ํธ๋ญ์ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์์๋ค์ ๋ค ์ค์์ต๋๋ค.
We loaded all the heavy boxes onto the moving truck. ๐๐๏ธ
โ ํธ๋ญ + ๋ฌด๊ฒ๋ค (๋ฌด๊ฑฐ์ด); ์ฃ๋ค = to load (์ค์์ต๋๋ค); ์์ = box; ๋ค = all
์ง์ด ๋ง์์ ํ๋ค์์ง๋ง ์น๊ตฌ๋ค ๋๋ถ์ ๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌ๋ฅผ ๋ง์ณค์ด์.
There was a lot of luggage so it was hard, but thanks to my friends, I finished moving safely. ๐๏ธ๐ฆ
โ ์ง + ๋ฌด์ฌํ + ์ด์ฌ; ํ๋ค๋ค = to be hard; -์ง๋ง = but; ๋๋ถ์ = thanks to
๐งฉ General Formation Rule
- ์ด์ฌ โ noun: ์ด์ฌ๊ฐ / ์ด์ฌ๋ฅผ / ์ด์ฌํ๋ค (verb) / ์ด์ฌํด์ / ์ด์ฌํ๋ ๋
- ์ง์ ์ธ๋ค โ verb: ์ง์ ์ธ์ / ์ง์ ์์ด์ / ์ง์ ์ธ๋ ์ค์ด์์ / ์ง์ ์ธ๊ธฐ ์์ํ๋ค
- ํธ๋ญ โ noun: ํธ๋ญ์ด / ํธ๋ญ์ / ํธ๋ญ์ ์ง์ ์ฃ๋ค
- ๋ฌด๊ฒ๋ค โ ใ -irregular adjective: ๋ฌด๊ฑฐ์์ / ๋ฌด๊ฑฐ์ด / ๋ฌด๊ฒ์ต๋๋ค / ๋ฌด๊ฑฐ์ฐ๋ฉด
- ๋ฌด์ฌํ โ adverb: ๋ฌด์ฌํ ๋์ฐฉํ๋ค / ๋ฌด์ฌํ ๋ง์น๋ค / ๋ฌด์ฌํ ๋๋๋ค
๐ช Synonym Alert
- ์ด์ฌ โ ์ด์ โ ์ด์ = relocation/transfer (formal/official); ์ด์ฌ = moving (everyday)
- ์ง์ ์ธ๋ค โ ํฌ์ฅํ๋ค โ ํฌ์ฅํ๋ค = to pack professionally/wrap; ์ง์ ์ธ๋ค = to pack luggage (casual)
- ํธ๋ญ โ ํ๋ฌผ์ฐจ โ ํ๋ฌผ์ฐจ = cargo vehicle/freight car (formal); ํธ๋ญ = truck (everyday)
- ๋ฌด๊ฒ๋ค โ ์คํ๋ค โ ์คํ๋ค = weighty/important (more formal/literary); ๋ฌด๊ฒ๋ค = heavy (everyday)
- ๋ฌด์ฌํ โ ์์ ํ๊ฒ โ ์์ ํ๊ฒ = safely/securely; ๋ฌด์ฌํ = without trouble/safely
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
โ ์ง์ ์์ง์ฌ์ (when you mean moving houses) โ โ
์ ์ง์ผ๋ก ์ด์ฌํด์ โ ์์ง์ด๋ค is for physical body/object motion, not changing residence.
โ ๋ฌด๊ฒ๊ฒ ์ง์ ์ธ์ โ โ
๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ธ์ โ ๋ฌด๊ฒ๋ค (adjective) modifies ์ง (noun) as ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง (heavy luggage).
โ ๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌํ์ด์ โ โ
๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌํ์ด์ โ ๋ฌด์ฌํ (adverb) naturally modifies the verb ์ด์ฌํ๋ค.
โ ์ง์ ๋ซ์์ (when you mean close/pack) โ โ
์ง์ ์ธ์ โ ์ธ๋ค is to pack; ๋ซ๋ค means to close a door or box.
์ ์ง์ผ๋ก ์ด์ฌํ ๋๋ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ๋ฌด์ฌํ ํธ๋ญ์ ์ฃ๊ณ ์ถ๋ฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์! ๐ฆ๐๐๐๏ธ๐๏ธ
Try this exercise
Instructions: Fill in each blank with the correct word or form.
1. ๋ค์ ๋ฌ์ ๋ค๋ฅธ ์ํํธ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ.
I am moving to a different apartment next month. ๐
Answer
์ด์ฌํด์ โ ์ด์ฌํด์ (from ์ด์ฌํ๋ค)
2. ์ง๊ธ ๋ฐฉ์์ ์ท๊ณผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ธ๊ณ ์์ด์.
I'm packing clothes and luggage in my room right now. ๐
Answer
์ง โ ์ง (luggage/belongings)
3. ์ด์ฟ์ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ง ์์ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
The moving truck has arrived in front of the house. ๐
Answer
ํธ๋ญ โ ํธ๋ญ (truck)
4. ์ฑ
์ด ๊ฐ๋ ๋ค์ด์ ์์๊ฐ ๋๋ฌด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ.
The box is too heavy because it's full of books. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์์ โ ๋ฌด๊ฑฐ์์ (from ๋ฌด๊ฒ๋ค, ใ
-irregular)
5. ๋์ ๋๋ถ์ ์ด์ฌ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ง์ณค์ต๋๋ค.
Thanks to your help, I finished moving safely. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด์ฌํ โ ๋ฌด์ฌํ (safely/without incident)
6. ์์๊ฐ ๋๋ฌด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํผ์ ๋ค ์ ์์ด์.
The box is so heavy that I can't lift it alone. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์์ โ ๋ฌด๊ฑฐ์์ (๋ฌด๊ฒ๋ค + -์์/์ด์ causal)
7. ๋ด์ผ ์์นจ ์ผ์ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์์ ์ด์์.
I plan to move early tomorrow morning. ๐
Answer
์ด์ฌ โ ์ด์ฌ (from ์ด์ฌํ๋ค)
8. ํธ๋ญ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋ค ์ค์์ต๋๊น?
Did you load all the luggage onto the truck? ๐ฆ
Answer
์ง โ ์ง (luggage/belongings)
9. ๋ชจ๋ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด ๊นจ์ง์ง ์๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋์ฐฉํ์ด์.
All items arrived safely without being broken. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด์ฌํ โ ๋ฌด์ฌํ (safely)
10. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํธ๋ญ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ง์ ์ฃ๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ด์ฌํด์!
Load heavy luggage onto the truck and move safely! ๐ฆ๐๐๏ธ๐
Answer
์ด์ฌ / ๋ฌด๊ฑฐ์ด / ๋ฌด์ฌํ โ ์ด์ฟ์ง ํธ๋ญ์ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์ ์ฃ๊ณ ๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌํด์! โ
Vocabulary Box
- ์ด์ฌํ๋ค โ to move (residence)
- ์ง โ luggage / belongings
- ํธ๋ญ โ truck
- ๋ฌด๊ฒ๋ค โ to be heavy
- ๋ฌด์ฌํ โ safely
- ์ธ๋ค โ to pack
- ํ๋ค โ to unpack
- ์ฃ๋ค โ to load
- ๋์ฐฉํ๋ค โ to arrive
- ๋ง์น๋ค โ to finish
- ์์ โ box
- ์ํํธ โ apartment
- ํผ์ โ alone
- ์ด์ฟ์ง โ moving luggage
Memory tips ๐ก
- ์ง์ ์ธ๋ค = to pack luggage; ์ง์ ํ๋ค = to unpack
- ๋ฌด๊ฒ๋ค is ใ -irregular: ๋ฌด๊ฑฐ์์ / ๋ฌด๊ฑฐ์์
Want more reps? Visit the Practice Hub when you're ready! ๐
๐ฏ Practice Hub โ Moving Day Essentials
๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌ ์๋ฃ! ๐ This Practice Hub drills all five key expressions โ ์ด์ฌ, ์ง์ ์ธ๋ค, ํธ๋ญ, ๋ฌด๊ฒ๋ค, ๋ฌด์ฌํ โ across exactly five intermediate exercises to build strong muscle memory. ๐๐ฆ๐๏ธ๐๏ธ
๐ Audio reminder: Use the Korean Helper Widgets to hear any sentence.
Exercise 1 โ The Move ๐ฆ
A. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค์ ์ฃผ์ ๋ถ์ฐ์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ.
We are moving to Busan next week. ๐
Answer
์ด์ฌํด์
B. ์ ์ง์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ ๊ฒ์ ์ค๋ ๋ ์ผ์ด์์.
Moving to a new house is an exciting thing. ๐
Answer
์ด์ฌ
C. ์๋
์ ์์ธ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์์ต๋๋ค.
I moved to Seoul last year. ๐๏ธ
Answer
์ด์ฌ
D. ๋ถ๋ชจ๋์ด ์๊ณจ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ์
จ์ด์.
My parents moved to the countryside. ๐ณ
Answer
์ด์ฌ
E. ์ด๋๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์ง ์์ง ๊ฒฐ์ ํ์ง ๋ชปํ์ด์.
I haven't decided where to move yet. ๐บ๏ธ
Answer
์ด์ฌ
F. ์น๊ตฌ๊ฐ ์ ์ํํธ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ ์ถํํด ์คฌ์ด์.
My friend moved to a new apartment so I congratulated them. ๐
Answer
์ด์ฌ
G. ๋ด์ผ ๋๋์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ ๋ ์ด์์.
Tomorrow is finally the moving day. ๐
Answer
์ด์ฌ
H. ์ ์ง์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ํ์ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์ธ์.
Please contact me after you move to the new house. ๐
Answer
์ด์ฌ
I. ํ์ฌ ๊ทผ์ฒ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๊ณ ์ถ์ด์.
I want to move near the office. ๐ข
Answer
์ด์ฌ
J. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฃผ๋ง์ ์ข์ ์ง์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ๊ฑฐ์์.
We are going to move to a good house on the weekend. ๐ก
Answer
์ด์ฌ
์ด์ฌ forms:
- ์ด์ฌํ๋ค โ to move (residence)
- ์ด์ฌ์ค๋ค โ to move in
- ์ด์ฌํ๋ ๋ โ moving day
- ๊ฒฐ์ ํ๋ค โ to decide
- ์ถํํ๋ค โ to congratulate
- ์ฐ๋ฝํ๋ค โ to contact
Tip ๐ก ์ด์ฌํ๋ค = only for changing residences.
Exercise 2 โ Packing and Unpacking ๐
A. ์ค๋ ์์นจ๋ถํฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ธ๋๋ผ ๋ฐ๋นด์ด์.
I was busy packing luggage since this morning. ๐
Answer
์ง
B. ๋ฐฉ์ ์๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋ค ์ธ์ผ ํด์.
You must pack all the belongings in the room. ๐ฆ
Answer
์ง
C. ํธ๋ญ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ฃ๊ธฐ ์ ์ ๋จผ์ ํ์ธํ์ธ์.
Check before loading luggage onto the truck. ๐
Answer
์ง
D. ์ ์ง์์ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ํ์์ด์.
I unpacked all day long at the new house. ๐งน
Answer
์ง
E. ์ด ์์ ์์ ๋ฌด์จ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋ค์ด ์์ด์?
What belongings are inside this box? ๐ฆ
Answer
์ง์ด
F. ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ง์ ๋ค์ง ๋ง์ธ์.
Do not lift heavy luggage yourself. โ
Answer
์ง์
G. ๋ด์ผ ์ด์ฌ๋ฅผ ์ํด ๋ฏธ๋ฆฌ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋ค ์์ต๋๋ค.
I packed all the luggage in advance for tomorrow's move. ๐
Answer
์ง
H. ์น๊ตฌ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ธ๋ ๊ฒ์ ๋์์ฃผ์์ด์.
My friend helped me pack my luggage. ๐ค
Answer
์ง
I. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ํ์ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋์ถฉ ์์ด์.
We packed the necessary belongings roughly in the bag. ๐
Answer
์ง์
J. ๋๋์ด ๋ชจ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋ค ํ๊ณ ์ฌ๊ณ ์์ด์.
I finally unpacked all the luggage and am resting. ๐๏ธ
Answer
์ง์
์ง์ ์ธ๋ค + ํ๋ค:
- ์ง์ ์ธ๋ค โ to pack luggage
- ์ง์ ํ๋ค โ to unpack
- ๋๋ค โ to help
- ์ฌ๋ค โ to rest
- ๊ฐ๋ฐฉ โ bag
- ์์ โ box
Tip ๐ก ์ธ๋ค = to pack; ํ๋ค = to unpack.
Exercise 3 โ Trucking ๐
A. ํฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๊ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ค์์ต๋๋ค.
We loaded all the furniture onto the big truck. ๐
Answer
ํธ๋ญ
B. ์ด์ฟ์ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๊ธธ์ ๋ง๊ณ ์์ด์.
The moving truck is blocking the street. ๐
Answer
ํธ๋ญ
C. ๋
ธ๋์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๊ณจ๋ชฉ์ผ๋ก ๋ค์ด์์ด์.
The yellow truck entered the alley. ๐
Answer
ํธ๋ญ์ด
D. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ฌ๋ฅผ ์ํด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์์ฝํด์ผ ํด์.
We need to reserve a truck for the move. ๐
Answer
ํธ๋ญ
E. ์ด์ฟ์ง๋ค์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์์ด์.
The moving belongings are fully loaded in the truck. ๐ฆ
Answer
ํธ๋ญ
F. ํฐ ์ฐจ ๋์ ์ ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ผ์ด์.
We used a small truck instead of a big car. ๐
Answer
ํธ๋ญ
G. ์ด์ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์กฐ์ฌํ ์ด์ ํฉ๋๋ค.
The driver drives the truck carefully. ๐ฃ๏ธ
Answer
ํธ๋ญ
H. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค์ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง๋ค์ด ์ค๋ ค ์์ด์.
Heavy belongings are loaded in the back of the truck. ๐๏ธ
Answer
ํธ๋ญ
I. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ง์ ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ์ค์์ต๋๋ค.
We loaded the luggage meticulously onto the truck. ๐
Answer
ํธ๋ญ
J. ์ด์ฟ์ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฌ์ฅ๋์ด ์์ฃผ ์น์ ํด์.
The moving truck boss is very kind. ๐
Answer
ํธ๋ญ
ํธ๋ญ collocations:
- ํธ๋ญ โ truck
- ๊ฐ๊ตฌ โ furniture
- ์์ฝํ๋ค โ to reserve
- ๊ณจ๋ชฉ โ alley
- ์ด์ ํ๋ค โ to drive
- ์น์ ํ๋ค โ to be kind
Tip ๐ก ์ฃ๋ค (์ค์ด์) is to load cargo.
Exercise 4 โ Heavy Load ๐๏ธ
A. ์ด ์์๋ ๋๋ฌด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์กฐ์ฌํด์ผ ํด์.
This box is too heavy so you must be careful. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์
B. ์ด์ฟ์ง ์ค์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฅ๋กฑ์ ๋จผ์ ์ฎ๊ฒผ์ด์.
Among the moving luggage, we moved the heavy wardrobe first. ๐ฆ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ด
C. ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ง์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง ์์์.
The luggage is not as heavy as I thought. ๐
Answer
๋ฌด๊ฒ
D. ์ด ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฑ
๋๋ฌธ์ ์์ฃผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ.
This bag is very heavy because of the books. ๐
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์์
E. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์์๋ค์ ํธ๋ญ์ ์ค์์ต๋๋ค.
We loaded the heavy boxes onto the truck. ๐
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ด
F. ์ง์ด ๋๋ฌด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฉด ๊ฐ์ด ๋ค์ด์.
If the luggage is too heavy, let's lift it together. ๐ค
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ฐ
G. ์ด์ ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์นจ๋๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์ฎ๊ฒผ์ด์.
Yesterday we moved the heavy bed with difficulty. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ด
H. ์ฌ๊ธฐ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด ์์ฃผ ๋ง์ต๋๋ค.
There are many heavy items here. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ด
I. ์์๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋์์ด ๋์์ฃผ์์ด์.
The box was heavy so my younger sibling helped me. ๐ง
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์
J. ๊ฐ์ฅ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ง์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ํฌ์ฅํด์.
The heaviest luggage is packed by an expert. ๐
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ด
๋ฌด๊ฒ๋ค forms:
- ๋ฌด๊ฒ๋ค โ to be heavy (ใ -irregular)
- ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง โ heavy luggage
- ์ฅ๋กฑ โ wardrobe
- ์นจ๋ โ bed
- ๋์ โ younger sibling
- ์ ๋ฌธ๊ฐ โ expert
Tip ๐ก ๋ฌด๊ฒ๋ค is a ใ
-irregular descriptive verb.
Exercise 5 โ Mixed Mastery + Pitfall Patrol ๐ก๏ธ
A. โ ์ง์ ์์ง์์ด์ โ โ
์ ์ง์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ์ด์.
I moved to a new house. ๐
Answer
์ด์ฌ
B. โ ๋ฌด๊ฒ๊ฒ ์ง์ ์ธ์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ง์ ์ธ์.
I pack heavy luggage. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด๊ฑฐ์ด
C. โ ๋ฌด์ฌํ ์ด์ฌํ์ด์ โ โ
๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ด์ฌํ์ด์.
I moved safely. ๐๏ธ
Answer
๋ฌด์ฌํ
D. ๋ชจ๋ ์์๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋์ฐฉํ๋ฉด ์๋ ค ์ฃผ์ธ์.
Let me know when all the boxes arrive safely. ๐
Answer
๋ฌด์ฌํ
E. ์ ์ง์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ด์ฌ๋ฅผ ๋ง์ณ์ ๊ธฐ๋ป์.
I am happy to finish moving safely to the new house. ๐
Answer
๋ฌด์ฌํ
F. ๊ฐ๊ตฌ๋ค์ด ์์ ์์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฐฐ๋ฌ๋์์ต๋๋ค.
The furniture was delivered safely without damage. ๐
Answer
๋ฌด์ฌํ
G. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐค๋ฆ๊ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
We arrived safely late at night. ๐
Answer
๋ฌด์ฌํ
H. ๊ฐ๋ฒผ์ด ๊ฐ๋ฐฉ ๋๋ถ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ฎ๊ฒผ์ด์.
Thanks to the light bag, I moved it safely. ๐
Answer
๋ฌด์ฌํ
I. ๋ชจ๋ ๊ฐ์กฑ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ด์ฌ๋ฅผ ๋๋์ต๋๋ค.
All the family finished moving safely. ๐จโ๐ฉโ๐งโ๐ฆ
Answer
๋ฌด์ฌํ
J. ๋น๊ฐ ์์ง๋ง ์ง์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ค ์ฎ๊ฒผ์ด์.
It rained, but we moved all the luggage safely. ๐ง๏ธ๐๏ธ
Answer
๋ฌด์ฌํ
Pitfall Recap
- ๋ฌด์ฌํ โ safely (adverb)
- ๊ธฐ์๋ค โ to be happy
- ๋ฐฐ๋ฌ๋๋ค โ to be delivered
- ๊ฐ์กฑ โ family
- ์์ โ damage
- ๋๋ด๋ค โ to finish
Tip ๐ก ๋ฌด์ฌํ = adverb, ๋ฌด์ฌํ๋ค = adjective.
๐ ์ด์ฌ ์ดํ ๋ง์คํฐ! ๐ Now you can fully navigate moving day conversations, handle heavy packing, trucks, and arrive safely at your new domicile! ๐ฆโจ