TL;DR 🦄
- 향수 — perfume 🌸
- 은은하다 — to be subtle / faint 🕯️
- 취향 — taste / preference 🎨
- 잔향 — lingering scent 💨
- 고유하다 — to be unique / distinctive ✨
🎧 Iru Helper Note
Want to hear these words pronounced naturally? Check out the Korean Helper Widgets for audio support.
Here's an example combining all five words: 이 향수는 향이 은은해서 제 취향에 딱 맞고, 잔향도 고유해서 정말 매력적이에요. (This perfume's scent is subtle, which perfectly suits my taste, and its lingering scent is also unique, making it really attractive.)
🌈 The Big Picture
Finding a signature scent is a very personal thing. This lesson covers vocabulary for talking about perfume, subtle and gentle qualities, personal taste, the lingering trace of a scent, and what makes something one-of-a-kind.
🎨 The Core Fragrance & Signature Scents Family
1. 향수 — perfume 🌸
A noun referring to the perfume product itself.
- 새 향수를 샀어요. (I bought a new perfume.)
- 매장에서 새 향수를 시향했어요. (I tried a new perfume at the store.)
Note: Refers to the bottled product, not a scent in general.
2. 은은하다 — to be subtle / faint 🕯️
An adjective describing something gentle and not overpowering — often scent, light, or sound.
- 이 향은 정말 은은해요. (This scent is really subtle.)
- 조명이 은은해서 분위기가 좋아요. (The lighting is subtle, so the mood is nice.)
Note: 은은한 + noun, 은은하게 (adverb).
3. 취향 — taste / preference 🎨
A noun referring to a person's personal likes and preferences.
- 제 취향에 딱 맞아요. (This suits my taste perfectly.)
- 사람마다 취향이 달라요. (Everyone's taste is different.)
Note: 취향에 맞다 (to suit one's taste).
4. 잔향 — lingering scent 💨
A noun referring to the scent that remains after the initial fragrance fades.
- 손목에 잔향이 남아 있어요. (The lingering scent stayed on my wrist.)
- 이 향수는 잔향이 오래 남아요. (This perfume's lingering scent lasts long.)
Note: 잔- (remaining) + 향 (scent).
5. 고유하다 — to be unique / distinctive ✨
An adjective describing something that is one-of-a-kind, inherent to its identity.
- 이 브랜드만의 고유한 느낌이 있어요. (This brand has a unique feel to it.)
- 이 향수만의 고유한 향이 있어요. (This perfume has a unique scent of its own.)
Note: 고유한 + noun, often paired with 만의 (only/exclusive to).
🛠️ How They Work in a Sentence
- 이 향수는 향이 정말 은은해요. (This perfume's scent is really subtle.) 🌸🕯️ — 향이 + 은은하다.
- 제 취향에 맞는 향수를 찾았어요. (I found a perfume that suits my taste.) 🎨 — 취향에 맞는 + noun.
- 이 향수는 잔향이 고유해서 좋아요. (I like this perfume because its lingering scent is unique.) 💨✨ — 잔향이 + 고유해서 (because it's unique).
🧩 General Formation Rule
- 향수 → fixed noun — 향수를 뿌리다 (to spray perfume), 향수를 시향하다 (to try a perfume)
- 은은하다 → 은은해요 (present), 은은한 + noun, 은은하게 (adverb)
- 취향 → fixed noun — 취향에 맞다 (to suit one's taste), 제 취향이다 (it's my type)
- 잔향 → fixed noun — 잔향이 남다 (the lingering scent remains)
- 고유하다 → 고유해요 (present), 고유한 + noun, 고유한 문화/정체성 (unique culture/identity)
📚 Cross-check note
All vocabulary cross-checked against korean.go.kr ✅
🪞 Synonym Alert
- 향수 vs 향기 — 향수 refers to perfume, the product itself; 향기 refers to a fragrance or scent in general, which can come from anything — flowers, food, or perfume.
- 은은하다 vs 진하다 — 은은하다 describes something subtle, faint, and gentle; 진하다 describes something strong or intense, the opposite quality.
- 취향 vs 스타일 — 취향 describes personal taste or preference, about likes and dislikes; 스타일 describes a style, more about visual or aesthetic presentation.
- 잔향 vs 향 — 잔향 refers specifically to the scent that lingers after the initial application fades; 향 refers to scent or fragrance in general, without implying lingering.
- 고유하다 vs 특별하다 — 고유하다 describes something unique or inherent to an identity, one-of-a-kind; 특별하다 describes something special or notable, which can apply more broadly.
⚠️ Pitfalls to Dodge
❌ 이 꽃에서 향수가 나요. → ✅ 이 꽃에서 향기가 나요. — 향수 refers to the perfume product itself; for a scent coming from something like a flower, use 향기.
❌ 향이 너무 은은해서 두통이 생겼어요. → ✅ 향이 너무 진해서 두통이 생겼어요. — 은은하다 means subtle/faint, which wouldn't cause a headache; 진하다 (strong) fits "too strong, causing a headache."
❌ 이 옷의 취향이 저랑 잘 맞아요. → ✅ 이 옷의 스타일이 저랑 잘 맞아요. — 취향 describes personal taste/preference about likes; for the visual/aesthetic style of an item, use 스타일.
❌ 이 향수는 향이 정말 좋아요. (의도: 시간이 지나도 남는 향) → ✅ 이 향수는 잔향이 정말 좋아요. — If specifically talking about the scent that lingers over time, use 잔향, not just general 향.
❌ 이 디자인은 정말 고유해요. (의도: 특별하고 멋지다) → ✅ 이 디자인은 정말 특별해요. — 고유하다 conveys a unique, inherent identity; for praising something as "special" in general, 특별하다 fits better.
은은한 향수에 제 취향이 담기고, 고유한 잔향까지 남는다면 정말 완벽한 시그니처 향이에요! 🌸🕯️🎨💨✨
Try this exercise
Fill in each blank with the correct form of one of this lesson's words: 향수, 은은하다, 취향, 잔향, 고유하다.
- 새 ＿＿＿＿를 샀어요.
Answer
향수
- 이 향은 정말 ＿＿＿＿해요.
Answer
은은
- 제 ＿＿＿＿에 맞는 옷이에요.
Answer
취향
- 이 향수는 ＿＿＿＿이 오래 남아요.
Answer
잔향
- 이 브랜드만의 ＿＿＿＿한 느낌이 있어요.
Answer
고유
- 향수 매장에서 새 ＿＿＿＿를 시향했어요.
Answer
향수
- 조명이 ＿＿＿＿해서 분위기가 좋아요.
Answer
은은
- 사람마다 ＿＿＿＿이 달라요.
Answer
취향
- 손목에 ＿＿＿＿이 남아 있어요.
Answer
잔향
- 이 향수만의 ＿＿＿＿한 향이 있어요.
Answer
고유
Vocabulary Box
- 향수 — perfume 🌸
- 은은하다 — subtle/faint 🕯️
- 취향 — taste/preference 🎨
- 잔향 — lingering scent 💨
- 고유하다 — unique/distinctive ✨
Pitfalls reminder: 향수 ≠ 향기 (product vs. general fragrance), 은은하다 ≠ 진하다 (subtle vs. strong), 취향 ≠ 스타일 (personal taste vs. visual style), 잔향 ≠ 향 (lingering vs. general scent), 고유하다 ≠ 특별하다 (inherent uniqueness vs. general specialness).
Want more reps? Head to the Practice Hub below for 50 more questions across 5 themed exercises!
🎯 Practice Hub: Vocab: Fragrance & Signature Scents
Ready to lock in 향수, 은은하다, 취향, 잔향, and 고유하다? These five exercises cover recall, formation, and natural usage — 50 questions total. 🌸 Use the Iru Helper Widgets above for audio support as you go!
Exercise 1 — Perfume & Subtle 🌸
A. I bought a new perfume.
Answer
새 향수를 샀어요.
B. This scent is really subtle.
Answer
이 향은 정말 은은해요.
C. I tried a new perfume at the store.
Answer
매장에서 새 향수를 시향했어요.
D. The lighting is subtle, so the mood is nice.
Answer
조명이 은은해서 분위기가 좋아요.
E. This perfume has a light, subtle scent.
Answer
이 향수는 향이 은은해요.
F. I prefer subtle scents over strong ones.
Answer
진한 향보다 은은한 향을 선호해요.
G. She wears a subtle, elegant perfume.
Answer
그녀는 은은하고 고급스러운 향수를 뿌려요.
H. The candlelight was soft and subtle.
Answer
촛불이 부드럽고 은은했어요.
I. I want to buy a new perfume for spring.
Answer
봄에 쓸 새 향수를 사고 싶어요.
J. A subtle fragrance lasted all day.
Answer
은은한 향이 하루 종일 남아 있었어요.
Reference
- 향수 — perfume 🌸
- 은은하다 — subtle/faint 🕯️
- 향수를 시향하다 — to try a perfume
- 은은한 향 — subtle scent
Exercise 2 — Taste, Lingering Scent & Unique 💨
A. This suits my taste perfectly.
Answer
제 취향에 딱 맞아요.
B. Everyone's taste is different.
Answer
사람마다 취향이 달라요.
C. The lingering scent stayed on my wrist.
Answer
손목에 잔향이 남아 있어요.
D. This perfume's lingering scent lasts long.
Answer
이 향수는 잔향이 오래 남아요.
E. This brand has a unique feel to it.
Answer
이 브랜드만의 고유한 느낌이 있어요.
F. This perfume has a unique scent of its own.
Answer
이 향수만의 고유한 향이 있어요.
G. What kind of music is your taste?
Answer
어떤 음악이 취향이세요?
H. I like the lingering scent of this candle.
Answer
이 캔들의 잔향이 좋아요.
I. Each region has its own unique culture.
Answer
각 지역마다 고유한 문화가 있어요.
J. This is exactly my type — my taste.
Answer
이건 정말 제 취향이에요.
Reference
- 취향 — taste/preference 🎨
- 잔향 — lingering scent 💨
- 고유하다 — unique/distinctive ✨
- 취향에 맞다 — to suit one's taste
Exercise 3 — Formation Practice 🧩
A. perfume (noun)
Answer
향수
B. to be subtle/faint
Answer
은은하다
C. subtle scent
Answer
은은한 향
D. taste/preference (noun)
Answer
취향
E. lingering scent (noun)
Answer
잔향
F. to be unique/distinctive
Answer
고유하다
G. unique scent
Answer
고유한 향
H. matches my taste
Answer
제 취향에 맞다
I. subtly (adverb)
Answer
은은하게
J. unique culture
Answer
고유한 문화
Reference
- 향수 / 은은하다 — perfume / subtle forms
- 취향 / 잔향 — taste / lingering scent
- 고유하다 / 고유한 — unique forms
Exercise 4 — Pick the Right Word 🪞
A. 이 꽃에서 좋은 ＿＿＿＿가 나요. (자연스러운 냄새) (향수/향기)
Answer
향기 — natural fragrance in general.
B. 백화점에서 새 ＿＿＿＿를 샀어요. (제품) (향수/향기)
Answer
향수 — the perfume product.
C. 향이 너무 ＿＿＿＿서 두통이 생겼어요. (강함) (은은하다/진하다)
Answer
진해 — strong/intense.
D. 이 조명은 ＿＿＿＿해서 편안해요. (부드러움) (은은하다/진하다)
Answer
은은 — soft and subtle.
E. 이 옷의 ＿＿＿＿이 저랑 잘 맞아요. (디자인적 느낌) (취향/스타일)
Answer
스타일 — visual/aesthetic style.
F. 음악에 대한 제 ＿＿＿＿은 좀 독특해요. (좋아하는 것) (취향/스타일)
Answer
취향 — personal taste.
G. 손에서 좋은 ＿＿＿＿이 계속 나요. (시간이 지나도 남는) (잔향/향)
Answer
잔향 — lingering scent.
H. 이 음식에서 향긋한 ＿＿＿＿이 나요. (일반적인 냄새) (잔향/향)
Answer
향 — general scent.
I. 이 브랜드만의 ＿＿＿＿한 정체성이 있어요. (고유의 본질) (고유하다/특별하다)
Answer
고유 — inherent uniqueness.
J. 오늘은 저에게 정말 ＿＿＿＿한 날이에요. (특별한 의미) (고유하다/특별하다)
Answer
특별 — notable/special.
Reference
- 향수 — product (vs. 향기, general fragrance)
- 은은하다 — subtle (vs. 진하다, strong)
- 취향 — personal taste (vs. 스타일, visual style)
- 잔향 — lingering (vs. 향, general scent)
- 고유하다 — inherent (vs. 특별하다, notable)
Exercise 5 — Mixed Mastery: Finding My Signature Scent ✨
A. I went to a perfume shop to find my signature scent.
Answer
제 시그니처 향수를 찾으러 향수 매장에 갔어요.
B. I tried several perfumes with subtle scents.
Answer
은은한 향이 나는 향수를 여러 개 시향했어요.
C. One of them really matched my taste.
Answer
그중 하나가 제 취향에 딱 맞았어요.
D. Its lingering scent stayed on my wrist for hours.
Answer
그 잔향이 손목에 몇 시간 동안 남아 있었어요.
E. The brand said this scent is unique to them.
Answer
그 브랜드는 이 향이 자신들만의 고유한 향이라고 했어요.
F. I prefer subtle perfumes over strong ones.
Answer
진한 향수보다 은은한 향수를 선호해요.
G. Everyone has a different taste in fragrance.
Answer
향에 대한 취향은 사람마다 달라요.
H. The lingering scent made me want to buy it.
Answer
잔향이 좋아서 사고 싶어졌어요.
I. I finally found a perfume with a unique character.
Answer
결국 고유한 개성이 있는 향수를 찾았어요.
J. This perfume really suits my taste and style.
Answer
이 향수는 제 취향과 스타일에 정말 잘 맞아요.
Reference
- 향수 / 은은하다 — perfume / subtle
- 취향 — taste
- 잔향 — lingering scent
- 고유하다 — unique
은은한 향수에 제 취향이 담기고, 고유한 잔향까지 남는다면 정말 완벽한 시그니처 향이에요! 🌸🕯️🎨💨✨
Made with Bullet