TL;DR ๐ฆ
- ๐ฅฆ ์์ = nutrition โ what food provides; ๊ฑด๊ฐ์ = healthy meal โ what you choose to eat
- ๐ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ = in balanced variety (not the same as "a lot") โ the adverb that separates mindful eating from overeating
- โ๏ธ ์ญ์ทจํ๋ค = to consume/take in (formal); ๊ท ํ ์๊ฒ = in a balanced way โ together they power any Korean health conversation
๐ง Iru Helper Note โ Head to the Korean Helper Widgets and hear today's vocabulary at natural speed. ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๋ค is a powerful phrase worth hearing spoken in full. ๐ฅ
๐ The Big Picture
Korean nutrition language is precise in a way that sounds natural in real conversations, health articles, and lifestyle content. You don't just "eat well" โ you eat ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ, ๊ท ํ ์๊ฒ, and ์ญ์ทจํ๋ค the right ์์. And the meal itself? ๊ฑด๊ฐ์.
These five words power everything from casual talk about diet habits to writing about healthy living. Together they give you the vocabulary to explain not just what you eat, but how and why โ which is exactly what intermediate Korean requires.
๐จ The Core Diet & Nutrition Family
1. ์์ โ nutrition, nutrients ๐ฅฆ
What food provides to the body. ์์์ด ํ๋ถํ๋ค = nutritious. ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ค = lacking nutrition. ์์์ ์ญ์ทจํ๋ค = to take in nutrients. ์์ ์ํ = nutritional condition.
2. ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ evenly, in balanced variety ๐
An adverb meaning all categories are represented without imbalance. ์์์ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน๋ค = to eat a variety of foods. โ ๏ธ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๋ง์ด โ it's about variety, not quantity. ํธ์ํ์ง ๋ง๊ณ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์ = don't be picky, eat a variety.
3. ์ญ์ทจํ๋ค โ to consume, take in (formal) ๐
More formal than ๋จน๋ค. Natural with nutrients, water, protein, vitamins, sugar. ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๋ค = to consume protein. ๋ฌผ์ ์ถฉ๋ถํ ์ญ์ทจํ๋ค = to drink enough water. For casual meals, ๋จน๋ค is usually more natural.
4. ๊ท ํ ์๊ฒ โ in a balanced way โ๏ธ
The adverb phrase for balance across categories. ๊ท ํ ์๊ฒ ์์ฌํ๋ค = to eat balanced meals. ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๋ค = to consume in balance. Pattern: N์/๋ฅผ ๊ท ํ ์๊ฒ V.
5. ๊ฑด๊ฐ์ โ healthy meal, health-conscious food ๐ฅ
Not necessarily diet food โ simply food prepared with health in mind. ๊ฑด๊ฐ์์ ์ค๋นํ๋ค = to prepare a healthy meal. ๊ฑด๊ฐ์ ์์ฃผ๋ก ๋จน๋ค = to eat mainly healthy food. โ ๏ธ Even ๊ฑด๊ฐ์ can be overeaten โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๊ณผ์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
๐ ๏ธ How They Work in a Sentence
์์์ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ญ์ทจํ๋ ค๊ณ ์ฑ์์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํจ๊ป ๋จน์ด์.
I try to consume nutrition evenly by eating vegetables and protein together. ๐ฅฆ
โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ + ์ญ์ทจํ๋ค; -๋ ค๊ณ = in order to/trying to
๊ท ํ ์๊ฒ ์์ฌํ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ผ์.
Eating balanced meals helps with maintaining health. โ๏ธ
โ ๊ท ํ ์๊ฒ + ์์ฌํ๋ค; -๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ค = to be helpful with
์์ฆ ์ ์ฌ์ผ๋ก ๊ฑด๊ฐ์์ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํด์.
These days I'm making an effort to eat healthy meals for lunch. ๐ฅ
โ ๊ฑด๊ฐ์ + ๋จน๋ค; -๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ๋ค = to make an effort to
๐งฉ General Formation Rule
- ์์ โ noun: ์์์ด / ์์์ / ์์์ด ํ๋ถํ๋ค / ์์ ์ํ
- ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ adverb: always before verbs โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน๋ค / ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ญ์ทจํ๋ค
- ์ญ์ทจํ๋ค โ regular ํ๋ค: ์ญ์ทจํด์ / ์ญ์ทจํ์ด์ / ์ญ์ทจํ๋ ค๋ฉด / ์ญ์ทจํ ๊ฒ
- ๊ท ํ ์๊ฒ โ adverb phrase: ๊ท ํ ์๊ฒ + verb โ ๊ท ํ ์๊ฒ ์์ฌํ๋ค / ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๋ค
- ๊ฑด๊ฐ์ โ noun: ๊ฑด๊ฐ์์ / ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก / ๊ฑด๊ฐ์ ์์ฃผ๋ก
๐ Cross-check note
All vocabulary and collocations cross-checked against korean.go.kr โ
๐ช Synonym Alert
- ์์ โ ์์์ โ ์์์ = specific nutrient (protein, vitamin, etc.); ์์ = nutrition broadly
- ์ญ์ทจํ๋ค โ ๋จน๋ค โ ๋จน๋ค = everyday eating; ์ญ์ทจํ๋ค = formal/health context consuming
- ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๋ค์ํ๊ฒ โ ๋ค์ํ๊ฒ = in various ways; ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ = in balanced variety (no category neglected)
- ๊ฑด๊ฐ์ โ ์๋จ โ ์๋จ = diet/meal plan (what you plan to eat); ๊ฑด๊ฐ์ = healthy meal (what you eat)
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
โ ์ ์ฌ์ ์ญ์ทจํ์ด์ โ โ
์ ์ฌ์ ๋จน์์ด์ โ ์ญ์ทจํ๋ค is for nutrients, water, protein, vitamins; not for casual meal sentences.
โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ง์ด ๋จน์ด์ (treating ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ as "a lot") โ โ
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ is about variety, not quantity.
โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ์ ๋น์ฐํ ์ข์์ โ โ
๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๊ณผ์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์ โ even healthy food can be problematic in excess.
โ ๋ชฉํ๋ฅผ ๊ท ํ ์๊ฒ ๋ฌ์ฑํ๋ค (wrong collocate) โ โ
๊ท ํ ์๊ฒ ์์ฌํ๋ค / ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๋ค โ ๊ท ํ ์๊ฒ is most natural with eating/consuming verbs.
๊ท ํ ์๊ฒ ๋จน๊ณ , ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ญ์ทจํ๋ฉด โ ๊ฑด๊ฐ์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผ์์! ๐ฅ๐ช
Try this exercise
Instructions: Fill in each blank with the correct word or form.
1. ์ฑ์, ๊ณผ์ผ, ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ด์ผ ํด์.
You should eat vegetables, fruit, and protein in a balanced variety. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์ผ ํด์. ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ = variety, not "a lot."
2. ๋ฌผ์ ํ๋ฃจ์ ์ฌ๋ ์ ์ถฉ๋ถํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ผ ํด์.
You need to consume enough water โ eight glasses a day. ๐ง
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจํด์ผ ํด์. ๋ฌผ์ ์ญ์ทจํ๋ค = consume water (formal).
3. ์ด ์ฑ์๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ํ๋ถํด์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข์์.
This vegetable is good for health because it's rich in nutrition. ๐ฅฆ
Answer
์์ โ ์์์ด ํ๋ถํ๋ค = to be nutritious.
4. ์ ์ฌ์ ๋๋๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ํด์.
I try to eat a healthy meal for lunch whenever possible. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ ๋จน๋ค. ๋๋๋ก = whenever possible.
5. ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ญ์ทจํด์ผ ํด์.
You need to consume carbohydrates and protein in a balanced way. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํด์ผ ํด์. Adverb phrase before verb.
6. ๋นํ๋ฏผ์ ๋งค์ผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์์.
It's good to consume vitamins every day. ๐
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์์. ๋นํ๋ฏผ์ ์ญ์ทจํ๋ค = formal health context.
7. ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ฉด ํ์ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ถฉ๋ถํ ์ป๊ธฐ ์ด๋ ค์์.
If you skip breakfast it's hard to get enough nutrition. ๐
Answer
์์ โ ์์์ ์ถฉ๋ถํ ์ป๋ค. ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ค = to skip breakfast.
8. ํธ์ํ์ง ๋ง๊ณ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ด์.
Don't be picky โ eat many kinds of food in a balanced variety. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์. ํธ์ํ๋ค = to eat only certain foods/be picky.
9. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ผ๋ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋จน์ผ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ ์ข์ง ์์์.
Even healthy food is not good for your health if you eat too much. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋. -์ด๋ผ๋ = even if it is. โ ๏ธ Even ๊ฑด๊ฐ์ can be overeaten.
10. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์์ฌํ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํ ์ ์์ด์.
If you eat balanced meals you can maintain your health. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ์์ฌํ๋ฉด. ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํ๋ค = to maintain health.
Vocabulary Box
- ์์ โ nutrition
- ์์์ด ํ๋ถํ๋ค โ nutritious
- ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ค โ lacking nutrition
- ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ in balanced variety
- ํธ์ํ๋ค โ to eat only certain foods
- ์ญ์ทจํ๋ค โ to consume (formal)
- ๊ท ํ ์๊ฒ โ in a balanced way
- ๊ฑด๊ฐ์ โ healthy meal
- ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํ๋ค โ to maintain health
- ๊ณผ์ํ๋ค โ to overeat
- ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ค โ to skip breakfast
- ์๋จ โ diet/meal plan
Memory tips ๐ก
- ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ = like a rainbow โ every colour present
- ์ญ์ทจ = ๆๅ = to take in (formal)
- ๊ฑด๊ฐ์ โ diet food; just health-conscious food
Want more reps? Visit the Practice Hub when you're ready! ๐
๐ฏ Practice Hub โ Vocab: Diet & Nutrition
๊ฑด๊ฐํ ์์ต๊ด ์์! ๐ฅ This Practice Hub drills all five words โ ์์, ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ, ์ญ์ทจํ๋ค, ๊ท ํ ์๊ฒ, ๊ฑด๊ฐ์ โ across five themed exercises covering real Korean conversations about eating habits and nutrition. By the end you'll sound like someone who actually thinks about what they eat. ๐ฅฆ
๐ Audio reminder: Use the Korean Helper Widgets to hear any sentence.
๐ Instructions: Fill in each blank with the correct word or form.
Exercise 1 โ Nutrition & Food ๐ฅฆ
A. ์ด ์์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ ๋ง ํ๋ถํด์.
This food is really rich in nutrition. ๐ฅฆ
Answer
์์ โ ์์์ด ํ๋ถํด์.
B. ์ฑ์ฅ๊ธฐ ์์ด๋ค์ ์ถฉ๋ถํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ํ์ํด์.
Growing children need sufficient nutrition. ๐ง
Answer
์์ โ ์ถฉ๋ถํ ์์์ด ํ์ํด์.
C. ์ฑ์์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ด์ผ ํด์.
You should eat vegetables and meat in a balanced variety. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์ผ ํด์.
D. ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ๋ฃจ์ ์ถฉ๋ถํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ์ธ์.
Please consume enough protein per day. ๐ช
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจํ์ธ์. ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๋ค = formal health context.
E. ์ค๋ ์ ์ฌ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ๋ก ์ค๋นํ์ด์.
I prepared today's lunch as a healthy meal. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก ์ค๋นํ์ด์.
F. ํ์ํ๋ฌผ, ๋จ๋ฐฑ์ง, ์ง๋ฐฉ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ญ์ทจํด์ผ ํด์.
You need to consume carbohydrates, protein, and fat in a balanced way. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํด์ผ ํด์.
G. ํธ์ํ์ง ์๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์.
It's important to eat without being picky and in a balanced variety. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์.
H. ๋นํ๋ฏผ์ ๊พธ์คํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ ๋์์ด ๋ผ์.
Consistently consuming vitamins helps your health. ๐
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจํ๋ฉด. ๋นํ๋ฏผ์ ์ญ์ทจํ๋ค.
I. ์๋น์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฉ๋ด๊ฐ ๋ง์์ ์ข์์.
I like this restaurant because it has many healthy meal options. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์ ๋ฉ๋ด๊ฐ ๋ง์์.
J. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋ถ์กฑํ๋ฉด ํผ๋ก๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์์ฌ์.
If nutrition is lacking, fatigue accumulates quickly. ๐ชซ
Answer
์์ โ ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ฉด. ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ค = lacking nutrition.
Vocabulary Box
- ์์์ด ํ๋ถํ๋ค โ nutritious
- ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ค โ lacking nutrition
- ํธ์ํ๋ค โ to be picky eater
- ๋จ๋ฐฑ์ง โ protein
- ํ์ํ๋ฌผ โ carbohydrate
- ๋นํ๋ฏผ โ vitamin
- ์ฑ์ฅ๊ธฐ โ growth period
- ํผ๋ก๊ฐ ์์ด๋ค โ fatigue accumulates
Tip ๐ก ์ญ์ทจํ๋ค is for health-related consumption: ๋ฌผ / ๋นํ๋ฏผ / ๋จ๋ฐฑ์ง / ์์์ / ๋น๋ถ / ์ง๋ฐฉ. For casual meals just use ๋จน๋ค.
Exercise 2 โ Healthy Habits ๐ฟ
A. ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ฉด ํ์ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ป๊ธฐ ์ด๋ ค์์.
If you skip breakfast it's hard to get the nutrition you need. ๐
Answer
์์ โ ์์์ ์ป๊ธฐ ์ด๋ ค์์.
B. ์ฌ๋ฌ ์ํ๊ตฐ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์์ ์ด์์.
It's ideal to consume various food groups in a balanced way. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์์ ์ด์์.
C. ํ ๊ฐ์ง ์์๋ง ๋จน์ง ๋ง๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ด์ผ ํด์.
Don't eat only one kind of food โ eat a variety. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์ผ ํด์.
D. ๋น๋ถ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ ๊ฒ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข์ง ์์์.
Consuming too much sugar is not good for your health. ๐ฌ
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์. ๋น๋ถ์ ์ญ์ทจํ๋ค = consume sugar.
E. ์ด๋๋ ํ๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ๋จน์ผ๋ฉด์ ์ฒด์ค์ ๊ด๋ฆฌํด์.
I manage my weight by exercising and eating healthy meals. ๐
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์๋ ๋จน์ผ๋ฉด์.
F. ์๋จ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๊ณํํ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ฌ์์.
If you plan your diet in a balanced way it's easier to maintain health. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ๊ณํํ๋ฉด.
G. ๋ฌผ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ ์์์์์.
Water is also an important nutrient. ๐ง
Answer
์์ โ ๋ฌผ๋ ์์์์์. (Actually: ์์ = nutrition broadly; ์์์ = specific nutrient. Either works contextually here.)
H. ๋ผ๋ฉด๋ง ๋จน์ง ๋ง๊ณ ์ฑ์๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ด์ผ ํด์.
Don't only eat instant noodles โ eat vegetables in a balanced variety too. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ์ฑ์๋ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์ผ ํด์.
I. ์ด ์๋น์ ์ ์ ํ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ ๋ช
ํด์.
This restaurant is famous for healthy meals made with fresh ingredients. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ด ์ ๋ช
ํด์.
J. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํด์.
I maintain health by consuming nutrition in a balanced way. ๐ฅฆโ๏ธ
Answer
์์ / ๊ท ํ ์๊ฒ / ์ญ์ทจ โ ์์์ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํด์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์งํด์. Three words. โ
Vocabulary Box
- ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ค โ to skip breakfast
- ์ํ๊ตฐ โ food group
- ์ด์์ ์ด๋ค โ ideal
- ๋น๋ถ โ sugar
- ์ฒด์ค์ ๊ด๋ฆฌํ๋ค โ to manage weight
- ์๋จ์ ๊ณํํ๋ค โ to plan a diet
- ์ ์ ํ ์ฌ๋ฃ โ fresh ingredients
Tip ๐ก ๊ท ํ ์๊ฒ + ์์ฌํ๋ค/์ญ์ทจํ๋ค/๊ณํํ๋ค โ the three most natural verb pairings.
Exercise 3 โ Choosing What to Eat ๐ฝ๏ธ
A. ์ค๋ ์ ๋
์ ๋ญ ๋จน์์ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์์ด์?
Do you have anything in mind for what to eat for dinner today? ๐ฝ๏ธ
Answer
Context question โ this doesn't use the 5 words directly, but leads to ๊ฑด๊ฐ์ answer.
B. ๋ชธ์ด ํผ๊ณคํ ๋๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ํ๋ถํ ์์์ ๋จน์ด์.
When my body is tired I eat food rich in nutrition. ๐ชซ
Answer
์์ โ ์์์ด ํ๋ถํ ์์์ ๋จน์ด์.
C. ๊ฐ์๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๊ณ ๋ฅด๋ฉด ์ข์์.
It's good to choose snacks in a balanced variety too. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ณ ๋ฅด๋ฉด ์ข์์. ๊ฐ์ = snack.
D. ์ด ์๋ฃ์๋ ๋น๋ถ์ด ๋ง์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ผ ์์ด์.
This drink has a lot of sugar in it (consumed/contained). ๐ฅค
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจ๋ผ ์์ด์. ๋น๋ถ์ด ์ญ์ทจ๋๋ค = sugar is consumed/taken in.
E. ๋ค์ด์ดํธ ์ค์๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ๋ก ๋์
์ผ ํด์.
Even while dieting you should eat healthy meals. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก ๋์
์ผ ํด์. ๋ค์ด์ดํธ ์ค = while dieting.
F. ํ ๋ฒ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋จน๊ธฐ๋ณด๋ค ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋๋ ์ ๋จน์ด์.
Rather than eating too much at once I eat in a balanced, divided way. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ๋๋ ์ ๋จน์ด์.
G. ๊ณผ์ผ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋งค์ฐ ํ๋ถํด์.
Fruit is very rich in nutrition. ๐
Answer
์์ โ ์์์ด ๋งค์ฐ ํ๋ถํด์.
H. ์ธ๋ผ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ผ๋ฉด ๊ฐ์์ด ์ค์ด์.
If you eat three meals in a balanced variety, snacking decreases. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ผ๋ฉด ๊ฐ์์ด ์ค์ด์.
I. ์๋ถ์ ์ถฉ๋ถํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ํผ๋ถ์๋ ์ข์์.
Consuming sufficient water is also good for your skin. ๐ง
Answer
์ญ์ทจ โ ์ญ์ทจํ๋ฉด. ์๋ถ์ ์ญ์ทจํ๋ค = consume moisture/water.
J. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ผ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ผ๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ ์งํ ์ ์์ด์.
Even healthy food, if eaten in a balanced variety, can maintain nutrition. ๐ฅ๐๐ฅฆ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ / ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ / ์์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ผ๋ฉด ์์์ ์ ์งํ ์ ์์ด์. โ
Vocabulary Box
- ๊ฐ์ โ snack
- ๋น๋ถ์ด ๋ง๋ค โ high in sugar
- ๋ค์ด์ดํธ ์ค โ while dieting
- ์๋ถ โ moisture, water
- ํผ๋ถ์ ์ข๋ค โ good for skin
- ์ธ๋ผ โ three meals a day
Tip ๐ก ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๊ณผ์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์ โ always the most important caveat about ๊ฑด๊ฐ์.
Exercise 4 โ Conjugation Focus ๐ง
A. ๋ฌผ์ ๋ ๋ง์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ค๋ฉด ๋งค์ผ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ธ์ฐ์ธ์.
To consume more water, set a daily goal. ๐ง
Answer
์ญ์ทจํ โ ์ญ์ทจํ๋ ค๋ฉด. ์ญ์ทจํ๋ค + -(์ผ)๋ ค๋ฉด = in order to consume.
B. ์์์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์์์ ๊ณจ๋ผ์.
I choose food that is rich in nutrition. ๐ฅฆ
Answer
ํ๋ถ โ ์์์ด ํ๋ถํ ์์. ํ๋ถํ๋ค modifier = ํ๋ถํ.
C. ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์๋งํผ ์ญ์ทจํ์ด์.
I consumed the balanced amount of protein. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ์ด์.
D. ์ฌ๋ฌ ์ฑ์๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฃ์ด์ ์๋ฌ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์์ด์.
I made a salad by adding various vegetables in a balanced variety. ๐
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฃ์ด์.
E. ์ค๋ ์ ๋
์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ๋ก ๋จน๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
I decided to eat a healthy meal for dinner today. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก ๋จน๊ธฐ๋ก ํ์ด์. -๊ธฐ๋ก ํ๋ค = to decide to.
F. ์์์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ํผ๋ก๊ฐ ์ฝ๊ฒ ์์.
If nutrition is lacking, fatigue comes easily. ๐ชซ
Answer
๋ถ์กฑ โ ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ฉด. ๋ถ์กฑํ๋ค = to be insufficient.
G. ๋นํ๋ฏผ์ ๊พธ์คํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ณ ์์ด์.
I'm consistently consuming vitamins. ๐
Answer
์ญ์ทจํ โ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์ด์. -๊ณ ์๋ค = ongoing action.
H. ํ์ํ๋ฌผ, ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์.
Eating carbohydrates and protein in a balanced way is important. โ๏ธ
Answer
๊ท ํ ์๊ฒ โ ๊ท ํ ์๊ฒ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํด์.
I. ๋งค์ผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ค์ฒํ๋ฉด ๊ฑด๊ฐ์ด ์ข์์ ธ์.
If you practice healthy eating every day, your health improves. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ ์ค์ฒํ๋ฉด. ์ค์ฒํ๋ค = to practice/implement.
J. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ญ์ทจํ๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด์.
I consume nutrition in a balanced way and also make sure to eat healthy meals. ๐ฅฆโ๏ธ๐ฅ
Answer
์์ / ๊ท ํ ์๊ฒ / ๊ฑด๊ฐ์ โ ์์์ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๊ณ ๊ฑด๊ฐ์๋ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด์. โ
Vocabulary Box
- ์ญ์ทจํ๋ ค๋ฉด โ in order to consume
- ์์์ด ํ๋ถํ โ nutritious (modifier)
- ์์์ด ๋ถ์กฑํ๋ฉด โ if nutrition is lacking
- ์ญ์ทจํ๊ณ ์๋ค โ consuming (ongoing)
- ์ค์ฒํ๋ค โ to practice, implement
- ์ฑ๊ฒจ ๋จน๋ค โ to make sure to eat
Tip ๐ก ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ and ๊ท ํ ์๊ฒ are both adverbs โ they always come before the verb. Never at the end of a sentence.
Exercise 5 โ Mixed Mastery + Pitfall Patrol ๐ก๏ธ
A. โ ์ ์ฌ์ ์ญ์ทจํ์ด์ โ โ
์ ์ฌ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด์
I ate lunch. ๐ฑ
Answer
๋จน์ โ ์ ์ฌ์ ๋จน์์ด์. ์ญ์ทจํ๋ค = for nutrients/health context, not casual meals. โ
B. โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ง์ด ๋จน์ด์ โ โ
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด์
I eat in a balanced variety. ๐
Answer
๋จน โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ด์. ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ = variety, not quantity. โ
C. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ผ ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด์ง ์์๋ ๋ผ์.
If you consume nutrition in a balanced way you don't need to worry about skipping breakfast. ๐
Answer
์์ / ๊ท ํ ์๊ฒ / ์ญ์ทจ โ ์์์ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํด์ผ ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฅด์ง ์์๋ ๋ผ์. โ
D. โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ์ ๋น์ฐํ ์ข์์ โ โ
๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ์ ๋ผ์
Even healthy food shouldn't be overeaten. ๐ฅ
Answer
๊ณผ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๊ณผ์ํ๋ฉด ์ ๋ผ์. ๊ณผ์ํ๋ค = to overeat. โ
E. ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน๊ณ , ๋นํ๋ฏผ๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ ์งํ ์ ์์ด์.
If you eat carbs and protein in a balanced variety and also consume vitamins, you can maintain nutrition. โ๏ธ๐๐ฅฆ
Answer
๊ณจ๊ณ ๋ฃจ / ์ญ์ทจ / ์์ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน๊ณ , ๋นํ๋ฏผ๋ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์์์ ์ ์งํ ์ ์์ด์. โ
F. ์์ฆ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ๋ก ์์ฌํ๋ฉด์ ๊ฑด๊ฐ์ด ์ข์์ก์ด์.
These days my health has improved by eating healthy meals. ๐ฅ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก ์์ฌํ๋ฉด์. -์ผ๋ก = as/with (manner). โ
G. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ, ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ, ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ, ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ, ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ โ ์ด ๋ค์ฏ ๋จ์ด๊ฐ ํ๊ตญ์ด ๊ฑด๊ฐ ๋ํ์ ํต์ฌ์ด์์.
์์, ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ, ์ญ์ทจํ๋ค, ๊ท ํ ์๊ฒ, ๊ฑด๊ฐ์ โ these five words are the core of Korean health conversation. ๐ฅ
Answer
์์ / ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ / ์ญ์ทจํ๋ค / ๊ท ํ ์๊ฒ / ๊ฑด๊ฐ์ โ All five target words in one sentence. โ
H. ์์นจ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋ถ์กฑํด์ก์ด์.
I skipped breakfast so nutrition became insufficient. ๐
๐ฅฆ
Answer
๊ฑฐ๋ฌ์ / ์ญ์ทจํ์ง ๋ชป / ์์ โ ์์นจ์ ๊ฑฐ๋ฌ์ ์ญ์ทจํ์ง ๋ชปํด ์์์ด ๋ถ์กฑํด์ก์ด์. โ
I. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฑ์๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์๋๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ข์์ก์ด์.
After switching to healthy meals and eating various vegetables in a balanced variety, my nutrition improved. ๐ฅ๐๐ฅฆ
Answer
๊ฑด๊ฐ์ / ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ / ์์ โ ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ฑ์๋ฅผ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์๋๋ ์์์ด ์ข์์ก์ด์. โ
J. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๊ณ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋จน์ผ๋ฉด โ ๊ฑด๊ฐํ ์ํ์ด์์.
Consuming nutrition in a balanced way and eating a healthy variety of foods โ that's a healthy lifestyle. ๐ฅฆโ๏ธ๐๐
Answer
์์ / ๊ท ํ ์๊ฒ / ์ญ์ทจ / ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ โ ์์์ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๊ณ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน์ผ๋ฉด โ ๊ฑด๊ฐํ ์ํ์ด์์. Four words in one sentence. โ
Vocabulary Box โ Pitfall Recap
- โ ์ ์ฌ์ ์ญ์ทจํ์ด์ โ โ ์ ์ฌ์ ๋จน์์ด์
- โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ง์ด ๋จน๋ค โ โ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋จน๋ค (variety โ quantity)
- โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ์ ๊ด์ฐฎ๋ค โ โ ๊ฑด๊ฐ์์ด๋ผ๋ ๊ณผ์ํ๋ฉด ์ ๋๋ค
- โ ์ญ์ทจํ๋ค = nutrients / water / vitamins (formal)
- โ Full sentence: ์์์ ๊ท ํ ์๊ฒ ์ญ์ทจํ๊ณ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๊ฑด๊ฐ์์ ๋จน์ด์.
Tip ๐ก The 5 words together: ์์(์) + ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ + ๊ท ํ ์๊ฒ + ์ญ์ทจํ๋ค + ๊ฑด๊ฐ์์ผ๋ก = the complete Korean health eating description.
๐ ์์ต๊ด ์ดํ ๋ง์คํฐ! ๐ฅ Now you can describe your eating habits naturally in Korean โ with ์์, ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ, ์ญ์ทจํ๋ค, ๊ท ํ ์๊ฒ, and ๊ฑด๊ฐ์ in your toolkit. ๊ท ํ ์๊ฒ ๋จน๊ณ , ๊พธ์คํ ์ค์ฒํด์! ๐ฅฆโจ