๐Ÿงด

Vocab: Buying Household Supplies

Agent Progress
Built
Keywords
์ƒํ•„ํ’ˆ / ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค / ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค / ๋ฏธ๋ฆฌ / ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค
Lesson #
S
Done
Section
Intermediate Vocabulary
๐ŸŽฏ
TL;DR ๐Ÿฆ„
  • ๐Ÿงด ์ƒํ•„ํ’ˆ = daily necessities (toilet paper, soap, detergent โ€” not groceries); ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค = they've run out
  • ๐Ÿ“ฆ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค = to stock up and store (casual, great during sales); ๋ฏธ๋ฆฌ = the adverb that makes it proactive
  • โœ… ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค = enough/plentiful โ€” works for quantities, time, money, and space
๐Ÿ”Š
๐ŸŽง Iru Helper Note โ€” Head to the Korean Helper Widgets and hear today's vocabulary at natural speed. ํœด์ง€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” is a practical phrase you'll use all the time. ๐Ÿงด

๐ŸŒˆ The Big Picture

Household supply Korean is practical, high-frequency, and follows a clear pattern: you notice something has run out (๋–จ์–ด์ง€๋‹ค), decide if there's enough (๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค), buy in advance next time (๋ฏธ๋ฆฌ), and stock up during sales (์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค). At the centre is the category itself โ€” ์ƒํ•„ํ’ˆ.
These five words cover the full household supply routine from the moment you notice you're low to the moment you've stocked the shelf for next month.

๐ŸŽจ The Core Household Supplies Family

1. ์ƒํ•„ํ’ˆ โ€” daily household necessities ๐Ÿงด
Items needed for everyday living: ํœด์ง€, ์ƒดํ‘ธ, ๋น„๋ˆ„, ์„ธ์ œ, ์น˜์•ฝ. Not luxury items, not specifically food. ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ์‚ฌ๋‹ค = to buy daily necessities. ์ƒํ•„ํ’ˆ ๋ชฉ๋ก = necessities list. โ‰ˆ ์‹๋ฃŒํ’ˆ (groceries/food items) but broader.
2. ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ€” enough, plentiful, comfortably sufficient โœ…
๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋‹ค = to buy plenty. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„‰๋„‰ํ•ด์š” = there's plenty of time. ๋„‰๋„‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ = because there isn't enough. Works for quantities, time, money, space.
3. ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค โ€” to run out (of supplies) ๐Ÿชซ
Pattern: N์ด/๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค. ํœด์ง€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” = we ran out of toilet paper. ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” = almost run out. ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” = completely run out. โš ๏ธ ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค also means "to fall" โ€” context tells you which meaning.
4. ๋ฏธ๋ฆฌ โ€” in advance, ahead of time โฐ
๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๋‹ค = to buy in advance and keep. ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค = to prepare in advance. ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•˜๋‹ค = to check in advance. Always before the verb.
5. ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค โ€” to stock up and store ๐Ÿ“ฆ
Casual everyday word for bulk buying and keeping. ์„ธ์ผ ๋•Œ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค = to stock up during a sale. ์Ÿ์—ฌ ๋‘” ๊ฒƒ = what's been stocked up. โš ๏ธ More casual than ๋น„์ถ•ํ•˜๋‹ค (formal). If you only buy one item, ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๋‹ค sounds more natural.

๐Ÿ› ๏ธ How They Work in a Sentence

ํœด์ง€๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์˜ค๋Š˜ ๋งˆํŠธ์— ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š”.
The toilet paper is almost run out so I need to go to the mart today. ๐Ÿชซ
โ€” ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค; -์•„์„œ causal
์ด๋ฒˆ์—” ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ผ์š”.
I bought plenty this time so I don't need to go shopping often. โœ…
โ€” ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ + ์‚ฌ๋‹ค; -์•„๋„ ๋˜๋‹ค = it's okay to not
์„ธ์ผํ•  ๋•Œ ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”.
It's good to buy daily necessities in advance or stock up when they're on sale. โฐ๐Ÿ“ฆ
โ€” ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๋‹ค / ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค = two strategies for the same goal

๐Ÿงฉ General Formation Rule

  • ์ƒํ•„ํ’ˆ โ†’ noun: ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ / ์ƒํ•„ํ’ˆ์ด / ์ƒํ•„ํ’ˆ ๋ชฉ๋ก / ์ƒํ•„ํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒฉ
  • ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ†’ ํ•˜๋‹ค adjective: ๋„‰๋„‰ํ•ด์š” / ๋„‰๋„‰ํ–ˆ์–ด์š” / ๋„‰๋„‰ํ•œ ์–‘ / ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ
  • ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค โ†’ regular: ๋–จ์–ด์ ธ์š” / ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” / ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” / ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค
  • ๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ adverb: before verbs โ€” ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ๋‹ค / ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค / ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•˜๋‹ค
  • ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค โ†’ regular: ์Ÿ์—ฌ๋‘ฌ์š” / ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š” / ์Ÿ์—ฌ๋‘๋Š” ํŽธ

๐Ÿ“š Cross-check note

All vocabulary cross-checked against korean.go.kr โœ…

๐Ÿชž Synonym Alert

  • ์ƒํ•„ํ’ˆ โ‰ˆ ์‹๋ฃŒํ’ˆ โ€” ์‹๋ฃŒํ’ˆ = food/grocery items; ์ƒํ•„ํ’ˆ = daily necessities (broader: includes bathroom/cleaning)
  • ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค โ‰ˆ ์†Œ์ง„๋˜๋‹ค โ€” ์†Œ์ง„๋˜๋‹ค = to be depleted (formal); ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค = everyday expression for running out
  • ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ‰ˆ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค โ€” ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค = sufficient (neutral); ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค = comfortably enough, even a bit extra
  • ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค โ‰ˆ ๋น„์ถ•ํ•˜๋‹ค โ€” ๋น„์ถ•ํ•˜๋‹ค = to stockpile (formal); ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค = casual everyday stocking up

โš ๏ธ Pitfalls to Dodge

โŒ ์ปต์ด ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” (meaning the cup fell) vs โœ… ํœด์ง€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” (ran out) โ€” ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค = "fall" for objects, "run out" for supplies. Context is key.
โŒ ์ƒํ•„ํ’ˆ for food โ†’ โœ… ์ƒํ•„ํ’ˆ is broader than groceries; toilet paper, soap, detergent are classic ์ƒํ•„ํ’ˆ.
โŒ ์น˜์•ฝ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š” โ†’ โœ… ์น˜์•ฝ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋’€์–ด์š” โ€” ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค implies buying multiple to store; for a single item, ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๋‹ค is more natural.
โŒ ๋ฏธ๋ฆฌ์ด์—์š” โ†’ โœ… ๋ฏธ๋ฆฌ + verb โ€” ๋ฏธ๋ฆฌ is always an adverb; it needs a verb after it.
์ƒํ•„ํ’ˆ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ์„ธ์ผ ๋•Œ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋ฉด โ€” ์žฅ ๋ณด๋Š” ํšŸ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์–ด์š”! ๐Ÿงดโฐ๐Ÿ“ฆ
Try this exercise
Instructions: Fill in each blank with the correct word or form.
1. ๋งˆํŠธ์— ๊ฐ€์„œ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.
I need to go to the mart and buy daily necessities. ๐Ÿงด
Answer
์ƒํ•„ํ’ˆ โ†’ ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.
2. ์„ธ์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์กŒ์–ด์š”.
The detergent has almost run out. ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด โ†’ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”. ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค past = ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
3. ์ด๋ฒˆ์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์„œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•ˆ ์‚ฌ๋„ ๋ผ์š”.
I bought plenty this time so I don't need to buy for a while. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์„œ. ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ = plenty/sufficiently.
4. ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ฐ”๋น ์„œ ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์‚ฌ ๋’€์–ด์š”.
Since I'll be busy next week I bought daily necessities in advance. โฐ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋’€์–ด์š”. ๋ฏธ๋ฆฌ + ์‚ฌ ๋‘๋‹ค.
5. ์„ธ์ผ ๋•Œ ํœด์ง€๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์—ˆ์–ด์š”.
I stocked up on toilet paper during the sale. ๐Ÿ“ฆ
Answer
์Ÿ์—ฌ๋’€ โ†’ ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š”. ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค past = ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š”.
6. ์˜ˆ์‚ฐ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ€์–ด์š”.
The budget wasn't enough so I only bought what was absolutely necessary. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ.
7. ์ƒดํ‘ธ๊ฐ€ ๋‹ค ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ธฐ ์ „์— ํ•˜๋‚˜ ๋” ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.
Before the shampoo completely runs out I need to buy one more. ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์ง€ โ†’ ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์—. -๊ธฐ ์ „์— = before doing.
8. ์ด์‚ฌ ์ „์— ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ค€๋น„ํ•ด ๋’€์–ด์š”.
I prepared daily necessities in advance before moving. โฐ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ๋’€์–ด์š”.
9. ๊ณต๊ฐ„์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•ด์„œ ๋งŽ์ด ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
There's plenty of space so I can buy a lot. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•ด์„œ.
10. ๋ณด๊ด€ํ•  ๊ณต๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
Since there's not enough storage space please don't stock up too much. ๐Ÿ“ฆ
Answer
์Ÿ์—ฌ๋‘ โ†’ ์Ÿ์—ฌ๋‘์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. -์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” = please don't.
๐Ÿ“š
Vocabulary Box
  • ์ƒํ•„ํ’ˆ โ†’ daily necessities
  • ์ƒํ•„ํ’ˆ ๋ชฉ๋ก โ†’ necessities list
  • ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ†’ enough, plentiful
  • ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ โ†’ plenty/sufficiently
  • ๋„‰๋„‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค โ†’ not enough
  • ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค โ†’ to run out
  • ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค โ†’ almost run out
  • ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค โ†’ completely run out
  • ๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ in advance (adverb)
  • ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๋‹ค โ†’ buy in advance
  • ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค โ†’ to stock up and store
  • ํœด์ง€ โ†’ toilet paper
  • ์„ธ์ œ โ†’ detergent
Memory tips ๐Ÿ’ก
  • ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค = fall OR run out (context!)
  • ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค = stocking the shelf (casual)
  • ๋ฏธ๋ฆฌ = always before the verb

๐Ÿš€
Want more reps? Visit the Practice Hub when you're ready! ๐Ÿš€
๐Ÿ“ฆ
๐ŸŽฏ Practice Hub โ€” Vocab: Buying Household Supplies
์ƒํ•„ํ’ˆ ์‡ผํ•‘ ์‹œ์ž‘! ๐Ÿงด This Practice Hub drills all five words โ€” ์ƒํ•„ํ’ˆ, ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค, ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค, ๋ฏธ๋ฆฌ, ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค โ€” across five concise exercises. By the end you'll handle any Korean household shopping conversation naturally. ๐Ÿ“ฆ
๐Ÿ”Š Audio reminder: Use the Korean Helper Widgets to hear any sentence.
๐Ÿ“ Instructions: Fill in each blank with the correct word or form.

Exercise 1 โ€” Noticing the Problem ๐Ÿชซ

A. ํœด์ง€๊ฐ€ ๋‹ค ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์–ด์š”.
The toilet paper has completely run out. ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์กŒ โ†’ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
B. ์น˜์•ฝ์ด ๊ฑฐ์˜ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์„œ ๋‚ด์ผ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.
The toothpaste has almost run out so I need to buy some tomorrow. ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์ ธ โ†’ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ.
C. ์ƒดํ‘ธ๊ฐ€ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘์„ธ์š”.
Before the shampoo runs out buy some in advance. โฐ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์ง€ โ†’ ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์—.
D. ์„ธ์ œ๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์—ˆ์–ด์š”!
The detergent has already run out! ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์กŒ โ†’ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”! ๋ฒŒ์จ = already.
E. ๋ˆ๋„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ณ  ์ƒํ•„ํ’ˆ๋„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์–ด์„œ ํž˜๋“ค์–ด์š”.
Money has run out and daily necessities have run out too so things are tough. ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์ง€ / ๋–จ์–ด์กŒ โ†’ ๋ˆ๋„ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์ƒํ•„ํ’ˆ๋„ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ. ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค works for money too.
F. ๋น„๋ˆ„๊ฐ€ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.
To prevent soap from running out I need to buy some in advance. โฐ
Answer
๋–จ์–ด โ†’ ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด. -์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด = in order not to.
G. ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•ญ์ƒ ์—ฌ๋ถ„์„ ์ค€๋น„ํ•ด์š”.
I always prepare extra so these daily necessities don't run out. ๐Ÿงด๐Ÿชซ
Answer
์ƒํ•„ํ’ˆ / ๋–จ์–ด โ†’ ์ƒํ•„ํ’ˆ์ด ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ. ์—ฌ๋ถ„ = spare/extra.
๐Ÿ“š
๋–จ์–ด์ง€๋‹ค forms:
  • ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” โ†’ has run out
  • ๊ฑฐ์˜ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” โ†’ almost out
  • ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” โ†’ completely out
  • ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— โ†’ before running out
  • ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ โ†’ so it doesn't run out
Tip ๐Ÿ’ก ๋–จ์–ด์ง€๋‹ค = "fall" (๋ฌผ๊ฑด์ด ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” = object fell) OR "run out" (ํœด์ง€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” = ran out). The subject tells you which meaning.

Exercise 2 โ€” Buying Plenty โœ…

A. ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์ž.
Let's buy plenty this time. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์ž.
B. ์–‘์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•ด์„œ ํ•œ ๋‹ฌ์€ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
The quantity is plentiful so I can use it for a month. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•ด์„œ.
C. ์˜ˆ์‚ฐ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ƒํ•„ํ’ˆ๋งŒ ์ƒ€์–ด์š”.
The budget wasn't enough so I only bought daily necessities. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ.
D. ์‹œ๊ฐ„์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ณจ๋ผ์š”.
There's plenty of time so choose slowly. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
E. ์†๋‹˜์ด ๋งŽ์ด ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์Œ์‹์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
Since many guests are coming I prepared plenty of food. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
F. ๊ณต๊ฐ„์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•œ ํŽธ์ด์—์š”.
The space is on the plentiful side. โœ…
Answer
๋„‰๋„‰ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•œ ํŽธ์ด์—์š”. -ํ•œ ํŽธ์ด๋‹ค = to be on the [adjective] side.
G. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ ๋‘๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์‚ฌ๋Ÿฌ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”.
If you buy plenty and keep it you don't need to go buy frequently. โœ…โฐ
Answer
๋„‰๋„‰ / ์ž์ฃผ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ ๋‘๋ฉด ์ž์ฃผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”. โœ…
๐Ÿ“š
๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค pairings:
  • ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ†’ plenty of time
  • ๋ˆ์ด ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ†’ enough money
  • ์–‘์ด ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ†’ plenty of quantity
  • ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค โ†’ plenty of space
  • ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ โ†’ plenty (adverb)
  • -ํ•œ ํŽธ์ด๋‹ค โ†’ to be on the [adj] side
Tip ๐Ÿ’ก ๋„‰๋„‰ํ•˜๋‹ค vs ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค: ์ถฉ๋ถ„ = just enough (neutral). ๋„‰๋„‰ = comfortably enough, even a bit extra (positive feeling).

Exercise 3 โ€” In Advance & Stocked Up โฐ๐Ÿ“ฆ

A. ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๋ฐ”์˜๊ธฐ ์ „์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์žฅ์„ ๋ดค์–ด์š”.
I did grocery/supply shopping in advance before getting busy next week. โฐ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ์žฅ์„ ๋ดค์–ด์š”. ์žฅ์„ ๋ณด๋‹ค = to shop for supplies.
B. ์„ธ์ผํ•  ๋•Œ ์ƒ์ˆ˜๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์—ˆ์–ด์š”.
I stocked up on water during the sale. ๐Ÿ“ฆ
Answer
์Ÿ์—ฌ๋’€ โ†’ ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š”.
C. ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ์ƒํ•„ํ’ˆ์ด ์žˆ์–ด์š”.
There are daily necessities I need to check in advance before traveling. โฐ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ• .
D. ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ํœด์ง€๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋Š” ํŽธ์ด์—์š”.
Our household tends to always stock up on toilet paper. ๐Ÿ“ฆ
Answer
์Ÿ์—ฌ๋‘ โ†’ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋Š” ํŽธ์ด์—์š”.
E. ํ•„์š”ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ํŽธํ•ด์š”.
Preparing in advance before you need it is much more convenient. โฐ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
F. ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฉด ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์ง€๋‚˜์š”.
If you stock up too much the expiry date passes. ๐Ÿ“ฆ
Answer
์Ÿ์—ฌ๋‘ โ†’ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋ฉด. ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ = expiry date.
G. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์‚ฌ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋Š” ๊ฒƒ โ€” ๋‘˜ ๋‹ค ์ƒํ•„ํ’ˆ ๊ด€๋ฆฌ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด์—์š”.
Buying in advance or stocking up โ€” both are key to managing daily necessities. โฐ๐Ÿ“ฆ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ / ์Ÿ์—ฌ๋‘ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋Š” ๊ฒƒ. โœ…
๐Ÿ“š
๋ฏธ๋ฆฌ / ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค:
  • ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๋‹ค โ†’ buy in advance and keep
  • ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค โ†’ prepare in advance
  • ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•˜๋‹ค โ†’ check in advance
  • ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค โ†’ stock up (casual, implies bulk)
  • ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ โ†’ expiry date
Tip ๐Ÿ’ก ๋ฏธ๋ฆฌ = one item or multiple. ์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค = specifically stocking up in bulk. ์น˜์•ฝ ํ•˜๋‚˜ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋’€์–ด์š” โœ… / ์น˜์•ฝ ํ•˜๋‚˜ ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š” โŒ (sounds like only one isn't stocking up).

Exercise 4 โ€” Mixed Practice ๐Ÿ›’

A. ์ด๋ฒˆ ์„ธ์ผ์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์„ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์„œ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์—ˆ์–ด์š”.
This sale I bought daily necessities plentifully and stocked up. ๐Ÿงดโœ…๐Ÿ“ฆ
Answer
์ƒํ•„ํ’ˆ / ๋„‰๋„‰ / ์Ÿ์—ฌ๋’€ โ†’ ์ƒํ•„ํ’ˆ์„ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์„œ ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š”. โœ…
B. ํœด์ง€๊ฐ€ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์–ด์„œ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์‚ฌ์•ผ ํ•ด์š”.
The toilet paper has run out so I need to buy some right now. ๐Ÿชซ
Answer
๋–จ์–ด์กŒ โ†’ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
C. ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์‚ฌ ๋‘ฌ์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์—†๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”.
Next time I'll buy in advance so this doesn't happen. โฐ
Answer
๋ฏธ๋ฆฌ โ†’ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘ฌ์„œ.
D. ์˜ˆ์‚ฐ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋งŒ ์ƒ€์–ด์š”.
The budget wasn't enough so I only bought daily necessities. โœ…๐Ÿงด
Answer
๋„‰๋„‰ / ์ƒํ•„ํ’ˆ โ†’ ๋„‰๋„‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ƒํ•„ํ’ˆ๋งŒ ์ƒ€์–ด์š”.
E. ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ธฐ ์ „์— ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์„ธ์š”.
Before daily necessities run out, buy in advance or stock up. ๐Ÿงด๐Ÿชซโฐ๐Ÿ“ฆ
Answer
์ƒํ•„ํ’ˆ / ๋–จ์–ด์ง€ / ๋ฏธ๋ฆฌ / ์‚ฌ ๋‘ / ์Ÿ์—ฌ๋‘ โ†’ ์ƒํ•„ํ’ˆ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ์Ÿ์—ฌ๋‘์„ธ์š”. All five words. โœ…
๐Ÿ“š
Pitfall Recap
  • โŒ ์ปต์ด ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” (fell) โ‰  ํœด์ง€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š” (ran out)
  • โŒ ์น˜์•ฝ ํ•˜๋‚˜ ์Ÿ์—ฌ๋’€์–ด์š” โ†’ โœ… ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ฌ ๋’€์–ด์š” (one item = ๋ฏธ๋ฆฌ)
  • โŒ ๋ฏธ๋ฆฌ์ด์—์š” โ†’ โœ… ๋ฏธ๋ฆฌ + verb
  • โœ… ์ƒํ•„ํ’ˆ โ‰  ์‹๋ฃŒํ’ˆ (food)
Full supply sentence:
์ƒํ•„ํ’ˆ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ์„ธ์ผ ๋•Œ ์Ÿ์—ฌ๋‘๋ฉด โ€” ์žฅ ๋ณด๋Š” ํšŸ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์–ด์š”! ๐Ÿ“ฆโœ…
๐ŸŽ‰ ์ƒํ•„ํ’ˆ ์–ดํœ˜ ๋งˆ์Šคํ„ฐ! ๐Ÿงด Now you can handle any Korean household supply conversation โ€” noticing what's run out (๋–จ์–ด์ง€๋‹ค), buying enough (๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ), planning ahead (๋ฏธ๋ฆฌ), and stocking up smart (์Ÿ์—ฌ๋‘๋‹ค). ์ƒํ•„ํ’ˆ ๊ด€๋ฆฌ, ์ด์ œ ์™„๋ฒฝํ•ด์š”! ๐Ÿ“ฆโœจ