TL;DR
- Q53 rewards clear comparison: identify the highest, lowest, increase/decrease, and contrast between groups.
- Use data language such as 비교하면, 반면에, 이와 달리, 가장 높다/낮다, 증가하다/감소하다.
- Do not list every number mechanically; choose the meaningful pattern and explain it in connected sentences.
🎧 Helper Note: Read the Korean comparison phrases aloud several times. In writing, these phrases must come out automatically so you can spend more time interpreting the chart.
🔑 The Big Picture
TOPIK II Writing Question 53 usually asks you to describe a graph, table, survey result, or chart in about 200–300 characters. The task is not only “translate the numbers.” You must show that you understand the relationship among the data points.
For comparison-heavy prompts, your goal is to answer three questions:
- What is being compared?
- Which points are most important?
- What overall trend or contrast can be concluded?
Strong answers connect the data with comparison expressions such as 비교하면, 반면에, 이와 달리, and 에 비해.
🧩 Core Concepts / Patterns
1. Basic comparison frames
Use these when comparing two or more categories.
- A는 B보다 높다/낮다: A is higher/lower than B.
- A에 비해 B는 …: Compared with A, B …
- A와 B를 비교하면 …: If we compare A and B …
- A는 …인 반면, B는 …이다: A is …, whereas B is …
- A와 달리 B는 …: Unlike A, B …
2. Ranking language
Use these when a chart has several categories.
- 가장 높은/낮은 비율은 …이다
- 그다음으로는 …가 …%를 차지한다
- … 순으로 나타났다
- …가 가장 큰 비중을 차지했다
3. Change over time
Use these when data moves from one year/month/group to another.
- 증가하다 / 늘어나다: to increase
- 감소하다 / 줄어들다: to decrease
- 두 배로 증가하다: to double
- 절반으로 감소하다: to decrease by half
- 꾸준히 / 급격히 / 소폭: steadily / sharply / slightly
4. Contrast and interpretation
A high-scoring Q53 response usually includes at least one sentence that interprets the contrast.
- 이는 … 때문인 것으로 보인다
- 이러한 결과는 …을/를 보여 준다
- 전체적으로 보면 … 경향이 나타난다
✍️ Q53 Writing Structure
Sentence 1: Introduce the data
- 이 자료는 …에 대해 조사한 결과이다.
- 위 그래프는 …의 변화를 보여 준다.
Sentence 2–3: Describe key comparisons
- A는 …%로 가장 높았고, B는 …%로 가장 낮았다.
- A와 B를 비교하면 A가 B보다 …%포인트 높다.
- A는 증가한 반면, B는 감소했다.
Sentence 4: Give the overall trend or conclusion
- 전체적으로 …하는 경향을 보인다.
- 이를 통해 …을/를 알 수 있다.
✅ Exam Strategy
- Read the title first. Decide whether the task is about ranking, change over time, group comparison, or cause/result.
- Circle only the meaningful numbers. Usually you need the highest, lowest, biggest change, and one clear contrast.
- Use %포인트 correctly. If 30% changes to 45%, the increase is 15%포인트, not simply 15%.
- Write connected sentences. Use contrast markers instead of separate number lists.
- Stay neutral and formal. Avoid casual endings and personal opinions.
🧮 Useful Sentence Bank
- A는 전체의 …%를 차지해 가장 높게 나타났다.
- B는 …%에 그쳐 가장 낮은 비율을 보였다.
- A는 B보다 …%포인트 높았다.
- A가 증가한 반면 B는 감소했다.
- 이와 달리 C는 큰 변화가 없었다.
- 전체적으로 …이/가 점차 늘어나는 추세이다.
- 이러한 결과는 …에 대한 관심이 높아지고 있음을 보여 준다.
🧪 Model Prompt
Prompt: 다음 표는 대학생들이 선호하는 공부 장소를 조사한 결과이다. 표를 보고 200~300자로 쓰십시오.
장소 | 도서관 | 카페 | 집 | 스터디룸 |
비율 | 38% | 27% | 22% | 13% |
Model Answer
이 표는 대학생들이 선호하는 공부 장소를 조사한 결과이다. 도서관이 38%로 가장 높았고, 그다음은 카페가 27%를 차지했다. 반면 스터디룸은 13%에 그쳐 가장 낮은 비율을 보였다. 집은 22%로 카페보다 낮지만 스터디룸보다는 높았다. 이를 통해 대학생들은 조용하고 집중하기 쉬운 도서관을 가장 선호한다는 것을 알 수 있다.
Why this answer scores well
- Task fulfillment: It describes all major categories without over-listing.
- Coherence/cohesion: It uses 그다음은, 반면, and 이를 통해 to connect ideas.
- Grammar control: The sentences use accurate formal written Korean.
- Lexical range: It uses TOPIK-style terms such as 차지하다, 비율, 선호하다, and ~에 그치다.
- Style/register: The answer is neutral, concise, and appropriate for an exam response.
⚠️ Pitfalls
- Listing numbers only: “A is 30%, B is 20%, C is 10%” is weak unless you explain the relationship.
- Using 반면 incorrectly: Use 반면 only when there is a real contrast.
- Confusing percent and percentage points: 20% to 30% is a 10 percentage-point increase.
- Adding unsupported opinions: Do not invent reasons unless the prompt asks for reasons or the chart strongly supports a cautious interpretation.
- Ignoring the lowest or biggest change: Q53 often expects you to mention the most noticeable contrast.
Practice Hub: 50 Questions
Complete all 5 sets. Each set has 10 questions, for exactly 50 questions total. Write in formal Korean and focus on comparison, contrast, and data interpretation.
Practice Set 1 — Choose the best comparison expression
Choose the best expression for each blank.
- 도서관은 42%로 가장 높았다. ___ 카페는 18%에 그쳤다.
1) 때문에 2) 반면 3) 그리고 4) 예를 들어
- 2022년에는 온라인 수업이 30%였지만 2024년에는 55%로 ___.
1) 증가했다 2) 감소했다 3) 유지되었다 4) 사라졌다
- 남학생의 응답률은 36%이고 여학생은 48%이다. 여학생이 남학생___ 12%포인트 높다.
1) 때문에 2)보다 3)처럼 4)마다
- A 지역은 20%였고 B 지역은 40%였다. B 지역은 A 지역의 ___ 수준이다.
1) 절반 2) 같은 3) 두 배 4) 낮은
- 가장 낮은 비율은 9%로, 전체 응답 중 작은 비중을 ___.
1) 차지했다 2) 늘렸다 3) 비교했다 4) 설명했다
- 스마트폰 사용 시간은 증가한 ___ 독서 시간은 감소했다.
1) 반면 2) 이후 3) 위해 4) 만큼
- 10대와 20대를 ___ 20대의 이용률이 더 높다.
1) 비교하면 2) 시작하면 3) 필요하면 4) 끝나면
- A는 34%로 가장 높고, ___ B가 26%로 뒤를 이었다.
1) 그다음으로는 2) 그러나 3) 이와 달리 4) 전혀
- 전체적으로 보면 온라인 구매가 점차 늘어나는 ___를 보인다.
1) 장소 2) 추세 3) 이유 4) 방법
- C는 15%에 ___ 가장 낮은 비율을 보였다.
1) 그쳐 2) 대해 3) 따라 4) 위해
Answers — Practice Set 1
- 2) 반면 — contrast between high and low
- 1) 증가했다 — 30% to 55% is an increase
- 2)보다 — “higher than”
- 3) 두 배 — 40 is twice 20
- 1) 차지했다 — used for occupying a share
- 1) 반면 — opposite movement
- 1) 비교하면 — “if we compare”
- 1) 그다음으로는 — ranking sequence
- 2) 추세 — trend
- 1) 그쳐 — “amounted to only”
Practice Set 2 — Fix the data sentence
Rewrite each sentence in more natural TOPIK-style Korean.
- 카페는 20%이고 도서관은 40%이고 집은 30%이다.
- 남자는 25%이다. 여자는 45%이다. 여자가 많다.
- 2021년 10%, 2022년 20%, 2023년 40%이다. 많이 되었다.
- A는 높다. B는 낮다. 반면에 C는 있다.
- 온라인 쇼핑은 60%이다. 오프라인 쇼핑은 30%이다. 온라인이 좋다.
- 학생들은 도서관을 좋아한다. 왜냐하면 50%이다.
- 2019년에는 70%이고 2024년에는 35%이다. 반으로 갔다.
- 1위는 버스, 2위는 지하철, 3위는 택시라고 말한다.
- 집은 22%, 카페는 23%이다. 집은 카페와 엄청 다르다.
- A는 증가했다. B도 증가했다. 그런데 A가 더 증가했다.
Sample Answers — Practice Set 2
- 도서관은 40%로 가장 높았고, 집은 30%, 카페는 20% 순으로 나타났다.
- 여자는 45%로 남자보다 20%포인트 높았다.
- 2021년 10%였던 비율은 2023년에 40%로 크게 증가했다.
- A는 높은 비율을 보인 반면, B는 낮은 비율을 보였다.
- 온라인 쇼핑은 60%로 오프라인 쇼핑보다 30%포인트 높았다.
- 도서관은 50%로 가장 높은 비율을 차지했다.
- 2019년 70%였던 비율은 2024년에 35%로 절반 감소했다.
- 버스가 가장 높았고, 그다음으로 지하철과 택시 순으로 나타났다.
- 집은 22%, 카페는 23%로 두 항목의 차이는 크지 않았다.
- A와 B 모두 증가했지만, A의 증가 폭이 더 컸다.
Practice Set 3 — Complete the chart description
Use the given data to write one strong Korean sentence for each item.
- 선호하는 운동: 걷기 46%, 수영 21%, 축구 18%, 기타 15%
- 교통수단 변화: 버스 2020년 45% → 2024년 32%, 지하철 30% → 41%
- 연령별 앱 이용률: 20대 68%, 30대 54%, 40대 37%
- 만족도 조사: 만족 52%, 보통 31%, 불만족 17%
- 공부 시간: 평일 2.1시간, 주말 3.8시간
- 구매 장소: 온라인 62%, 대형마트 24%, 전통시장 14%
- 취미 활동: 음악 감상 33%, 운동 29%, 독서 20%, 요리 18%
- 여행 목적: 휴식 44%, 문화 체험 28%, 쇼핑 16%, 기타 12%
- 환경 실천: 텀블러 사용 39%, 분리수거 35%, 대중교통 이용 26%
- 직업 선택 기준: 안정성 40%, 급여 35%, 적성 25%
Sample Answers — Practice Set 3
- 걷기는 46%로 가장 높았고, 수영과 축구는 각각 21%, 18%로 그 뒤를 이었다.
- 버스 이용률은 감소한 반면, 지하철 이용률은 30%에서 41%로 증가했다.
- 앱 이용률은 20대가 68%로 가장 높고, 연령이 높아질수록 낮아지는 경향을 보인다.
- 만족이 52%로 가장 높았으며, 불만족은 17%에 그쳤다.
- 주말 공부 시간은 3.8시간으로 평일보다 1.7시간 더 길었다.
- 온라인 구매가 62%로 가장 큰 비중을 차지했고, 전통시장은 14%로 가장 낮았다.
- 음악 감상이 33%로 가장 높았지만 운동도 29%로 비슷한 수준을 보였다.
- 여행 목적은 휴식이 44%로 가장 많았고, 문화 체험이 28%로 뒤를 이었다.
- 텀블러 사용과 분리수거는 비슷한 수준인 반면, 대중교통 이용은 26%로 상대적으로 낮았다.
- 안정성이 40%로 가장 중요하게 나타났고, 급여는 35%로 그다음이었다.
Practice Set 4 — Plan a Q53 response
For each prompt, identify: highest, lowest, main contrast, and one conclusion sentence.
- 선호하는 뉴스 이용 방법: 인터넷 51%, TV 26%, 신문 8%, 라디오 15%
- 외국어 학습 목적: 취업 38%, 유학 27%, 여행 21%, 취미 14%
- 건강 관리 방법: 운동 45%, 식단 조절 34%, 건강 보조제 12%, 기타 9%
- 연도별 독서율: 2020년 61%, 2021년 55%, 2022년 49%, 2023년 44%
- 배달 음식 주문 이유: 편리함 57%, 시간 절약 25%, 다양한 메뉴 13%, 할인 5%
- 봉사 활동 참여율: 고등학생 31%, 대학생 48%, 직장인 22%
- 스마트폰 사용 목적: 메신저 36%, 영상 시청 31%, 게임 19%, 학습 14%
- 문화생활 지출: 영화 42%, 공연 24%, 전시 18%, 도서 16%
- 재택근무 만족도: 만족 46%, 보통 39%, 불만족 15%
- 지역별 자전거 이용률: A시 18%, B시 33%, C시 27%, D시 12%
Sample Planning Answers — Practice Set 4
- Highest: 인터넷 / Lowest: 신문 / Contrast: internet far above newspaper / Conclusion: 뉴스 이용이 온라인 중심으로 바뀌고 있음을 알 수 있다.
- Highest: 취업 / Lowest: 취미 / Contrast: practical goals higher than personal interest / Conclusion: 외국어 학습은 취업이나 유학 같은 현실적 목적과 관련이 크다.
- Highest: 운동 / Lowest: 기타 / Contrast: exercise and diet much higher than supplements / Conclusion: 사람들은 건강 관리를 위해 생활 습관 개선을 중시한다.
- Highest: 2020년 / Lowest: 2023년 / Contrast: steady decrease / Conclusion: 독서율은 매년 감소하는 추세를 보인다.
- Highest: 편리함 / Lowest: 할인 / Contrast: convenience much higher than discount / Conclusion: 배달 음식 주문에서는 가격보다 편리함이 더 중요한 요인이다.
- Highest: 대학생 / Lowest: 직장인 / Contrast: students higher than workers / Conclusion: 시간적 여유가 참여율에 영향을 주는 것으로 보인다.
- Highest: 메신저 / Lowest: 학습 / Contrast: communication and entertainment higher than learning / Conclusion: 스마트폰은 주로 소통과 여가 목적으로 사용된다.
- Highest: 영화 / Lowest: 도서 / Contrast: movie spending much higher / Conclusion: 문화생활 지출은 영화에 집중되는 경향이 있다.
- Highest: 만족 / Lowest: 불만족 / Contrast: positive responses higher / Conclusion: 재택근무에 대한 평가는 대체로 긍정적이다.
- Highest: B시 / Lowest: D시 / Contrast: B more than twice D / Conclusion: 지역에 따라 자전거 이용률 차이가 크다.
Practice Set 5 — Write a full Q53-style answer
Write 200–300 Korean characters for each prompt. Include comparison and one overall conclusion.
- 대학생 점심 식사 장소: 학생식당 41%, 편의점 25%, 식당 22%, 도시락 12%
- 청소년 여가 활동: 영상 시청 48%, 게임 28%, 운동 15%, 독서 9%
- 회사원 출퇴근 수단: 지하철 39%, 버스 27%, 자가용 23%, 자전거 11%
- 온라인 강의 만족도: 만족 44%, 보통 37%, 불만족 19%
- 연도별 친환경 제품 구매율: 2021년 22%, 2022년 29%, 2023년 37%, 2024년 46%
- 외식 선택 기준: 맛 43%, 가격 30%, 위치 17%, 분위기 10%
- 한국어 학습 어려움: 문법 35%, 어휘 30%, 듣기 22%, 쓰기 13%
- 여행 정보 검색 경로: SNS 40%, 블로그 33%, 여행사 17%, 지인 10%
- 공공도서관 이용 목적: 공부 45%, 도서 대출 32%, 휴식 15%, 행사 참여 8%
- 세대별 모바일 결제 이용률: 20대 72%, 30대 64%, 40대 48%, 50대 31%
Sample Answers — Practice Set 5
- 이 자료는 대학생의 점심 식사 장소를 조사한 결과이다. 학생식당이 41%로 가장 높았고, 편의점은 25%로 그다음이었다. 반면 도시락은 12%에 그쳐 가장 낮았다. 이를 통해 대학생들은 저렴하고 가까운 식사 장소를 선호한다는 것을 알 수 있다.
- 청소년 여가 활동은 영상 시청이 48%로 가장 큰 비중을 차지했다. 게임은 28%로 뒤를 이었지만 운동과 독서는 각각 15%, 9%에 그쳤다. 전체적으로 청소년의 여가 활동이 영상과 게임 같은 디지털 활동에 집중되어 있음을 알 수 있다.
- 회사원의 출퇴근 수단은 지하철이 39%로 가장 높고, 버스가 27%로 뒤를 이었다. 자가용은 23%였으며 자전거는 11%로 가장 낮았다. 이를 통해 대중교통이 회사원의 주요 출퇴근 수단이라는 것을 알 수 있다.
- 온라인 강의 만족도는 만족이 44%로 가장 높았고, 보통은 37%로 나타났다. 반면 불만족은 19%에 그쳐 비교적 낮은 비율을 보였다. 전체적으로 온라인 강의에 대한 평가는 대체로 긍정적이라고 할 수 있다.
- 친환경 제품 구매율은 2021년 22%에서 2024년 46%로 꾸준히 증가했다. 특히 2023년 이후에도 상승세가 이어졌다. 이러한 결과는 소비자들의 환경에 대한 관심이 점차 높아지고 있음을 보여 준다.
- 외식 선택 기준은 맛이 43%로 가장 높았고, 가격이 30%로 그다음이었다. 위치와 분위기는 각각 17%, 10%로 상대적으로 낮았다. 이를 통해 사람들은 외식할 때 분위기보다 음식의 맛과 가격을 더 중요하게 생각한다는 것을 알 수 있다.
- 한국어 학습에서 가장 어려운 부분은 문법으로 35%를 차지했다. 어휘도 30%로 비슷하게 높았지만, 쓰기는 13%로 가장 낮았다. 이를 통해 학습자들은 표현 활동보다 문법과 어휘 학습에서 더 큰 부담을 느끼는 것으로 보인다.
- 여행 정보 검색 경로는 SNS가 40%로 가장 높았고, 블로그가 33%로 뒤를 이었다. 반면 여행사와 지인은 각각 17%, 10%에 그쳤다. 전체적으로 여행 정보 검색이 온라인 플랫폼 중심으로 이루어지고 있음을 알 수 있다.
- 공공도서관 이용 목적은 공부가 45%로 가장 높았고, 도서 대출은 32%를 차지했다. 휴식과 행사 참여는 각각 15%, 8%로 낮았다. 이를 통해 도서관이 주로 학습과 독서 공간으로 이용된다는 것을 알 수 있다.
- 모바일 결제 이용률은 20대가 72%로 가장 높고, 50대는 31%로 가장 낮았다. 30대는 64%, 40대는 48%로 연령이 높아질수록 이용률이 낮아지는 경향을 보였다. 이는 모바일 결제 사용이 젊은 세대에게 더 익숙하다는 것을 보여 준다.
✅ Final Checklist
Before submitting a Q53 answer, check:
- Did I introduce what the chart or table shows?
- Did I mention the highest and lowest or the biggest change?
- Did I use at least one comparison or contrast expression?
- Did I avoid unsupported personal opinions?
- Did I write in concise formal Korean?