TL;DR
-(으)ㄴ/는 반면means “whereas / while / on the other hand” and connects two clearly contrasting facts.
- Use
-(으)ㄴ 반면after descriptive verbs/adjectives,-는 반면after action verbs and있다/없다.
- On TOPIK II, it often signals a comparison between two people, things, situations, results, or trends.
🎧 Helper Note
Read every Korean example aloud twice: first for meaning, then for grammar shape. Pay special attention to the contrast before and after
반면.🔑 The Big Picture
-(으)ㄴ/는 반면 is a formal connective used to show clear contrast between two facts.It is stronger and more academic than simple
-지만. In TOPIK II reading and writing, it is common in passages about statistics, social changes, advantages/disadvantages, or opposing characteristics.Compare:
- 이 제품은 가격이 싼 반면 품질이 조금 낮다.
→ This product is cheap, whereas its quality is a little low.
- 온라인 수업은 편리한 반면 집중하기 어렵다는 단점이 있다.
→ Online classes are convenient, while they also have the disadvantage of being hard to focus on.
The two sides should be logically opposite or meaningfully different.
🧩 Core Concepts / Patterns
1. Pattern with descriptive verbs / adjectives
Use:
받침 있음 + -은 반면
받침 없음 + -ㄴ 반면
Examples:
- 교통이 편리한 반면 생활비가 비싸다.
- 이 방법은 간단한 반면 효과가 오래가지 않는다.
- 그 지역은 공기가 맑은 반면 대중교통이 부족하다.
2. Pattern with action verbs
Use:
동사 + -는 반면
Examples:
- 젊은 층은 모바일 결제를 자주 이용하는 반면 노년층은 현금을 선호한다.
- 수출은 증가하는 반면 내수 시장은 위축되고 있다.
- 일부 학생은 혼자 공부하는 것을 좋아하는 반면 다른 학생은 모둠 활동을 선호한다.
3. Pattern with 있다 / 없다
Use:
있는 반면
없는 반면
Examples:
- 대도시는 일자리가 많은 반면 주거비 부담도 크다.
- 이 제도는 장점이 있는 반면 보완해야 할 점도 있다.
- 경험이 없는 반면 새로운 아이디어가 많다.
4. Meaning difference from -지만
-지만 can express a simple “but.”-(으)ㄴ/는 반면 usually means:Side A has one characteristic, but Side B has the opposite or different characteristic.
Connector | Typical use | Example |
-지만 | Simple contrast | 가격은 비싸지만 품질이 좋다. |
-(으)ㄴ/는 반면 | Balanced comparison | 가격은 비싼 반면 품질이 매우 좋다. |
✅ Exam Strategy
In reading questions
When you see
반면, ask:- What is being compared?
- Which side is positive or negative?
- What changed before vs. after, or group A vs. group B?
TOPIK II passages often use structures like:
- 과거에는 A였던 반면, 최근에는 B이다.
- A는 증가한 반면, B는 감소했다.
- X는 장점이 있는 반면, 단점도 있다.
- 젊은 세대는 A하는 반면, 기성세대는 B한다.
In writing
Use
-(으)ㄴ/는 반면 to make your writing more logical and academic.Useful sentence frames:
A는 …한 반면 B는 …하다.
이 방법은 …다는 장점이 있는 반면 …다는 단점도 있다.
과거에는 …했던 반면 최근에는 …하는 경향이 있다.
도시 생활은 …한 반면 농촌 생활은 …하다.
Example for TOPIK-style writing:
온라인 쇼핑은 시간과 장소의 제약이 적다는 장점이 있는 반면, 상품을 직접 확인하기 어렵다는 단점도 있다.
Why it works:
- It clearly compares advantage and disadvantage.
- The register is formal.
- The contrast is balanced and directly connected.
⚠️ Pitfalls
Pitfall 1. Using it without real contrast
Weak:
- 저는 아침을 먹은 반면 학교에 갔습니다.
→ These are just sequential actions, not contrast.
Better:
- 저는 아침을 꼭 먹는 반면 동생은 아침을 거의 먹지 않습니다.
Pitfall 2. Wrong verb form
Incorrect:
- 가격이 비싸는 반면 품질이 좋다.
Correct:
- 가격이 비싼 반면 품질이 좋다.
비싸다 is descriptive, so use 비싼 반면.Pitfall 3. Confusing action and descriptive verbs
- 학생 수가 늘어나는 반면 교실 수는 부족하다.
늘어나다 is an action/process verb → 늘어나는 반면- 교실이 부족한 반면 학생 수는 계속 늘고 있다.
부족하다 is descriptive → 부족한 반면Pitfall 4. Making the two sides grammatically unbalanced
Less natural:
- 이 제도는 편리한 반면 비용을 많이 내야 한다.
Better:
- 이 제도는 편리한 반면 비용이 많이 든다.
Try to make both sides parallel when possible.
Practice Hub — 50 TOPIK II Questions
Complete all 5 sets. Each set has 10 questions, for exactly 50 questions total. Check the answer toggles only after finishing each set.
Set 1 — Choose the correct form
Choose the best form of
-(으)ㄴ/는 반면.- 이 가방은 디자인이 예쁘___ 가격이 너무 비싸다.
① 예쁘는 반면 ② 예쁜 반면 ③ 예쁠 반면 ④ 예뻤는 반면
- 버스는 요금이 저렴하___ 시간이 오래 걸린다.
① 저렴한 반면 ② 저렴하는 반면 ③ 저렴할 반면 ④ 저렴했는 반면
- 그는 말을 많이 하___ 행동은 조심스럽다.
① 하는 반면 ② 한 반면 ③ 할 반면 ④ 하던 반면
- 이 지역은 자연환경이 좋___ 병원이 부족하다.
① 좋은 반면 ② 좋는 반면 ③ 좋을 반면 ④ 좋았는 반면
- 스마트폰 사용자는 계속 늘어나___ 종이 신문 독자는 줄고 있다.
① 늘어난 반면 ② 늘어나는 반면 ③ 늘어날 반면 ④ 늘어났는 반면
- 이 설명은 간단하___ 중요한 내용이 빠져 있다.
① 간단하는 반면 ② 간단한 반면 ③ 간단할 반면 ④ 간단했는 반면
- 그 회사는 매출이 증가하___ 이익은 감소했다.
① 증가한 반면 ② 증가하는 반면 ③ 증가할 반면 ④ 증가하던 반면
- 이 책은 내용이 깊___ 초보자가 읽기에는 어렵다.
① 깊는 반면 ② 깊은 반면 ③ 깊을 반면 ④ 깊었는 반면
- 일부 사람들은 편리함을 중시하___ 다른 사람들은 안전을 더 중요하게 생각한다.
① 중시한 반면 ② 중시하는 반면 ③ 중시할 반면 ④ 중시했는 반면
- 이 앱은 기능이 많___ 사용법이 복잡하다.
① 많은 반면 ② 많는 반면 ③ 많을 반면 ④ 많았는 반면
Answers — Set 1
- ② 예쁜 반면 —
예쁘다is descriptive, so use예쁜.
- ① 저렴한 반면 —
저렴하다is descriptive.
- ① 하는 반면 —
하다is an action verb here.
- ① 좋은 반면 —
좋다becomes좋은.
- ② 늘어나는 반면 — process/action verb.
- ② 간단한 반면 — descriptive verb.
- ① 증가한 반면 — completed contrast is natural here;
증가하다can take-ㄴfor a completed state.
- ② 깊은 반면 —
깊다has 받침, so깊은.
- ② 중시하는 반면 — action verb.
- ① 많은 반면 —
많다becomes많은.
Set 2 — Sentence completion
Choose the best ending.
- 온라인 강의는 시간 활용이 자유로운 반면, __.
① 교실에서 수업을 듣는다
② 집중력이 떨어질 수 있다
③ 인터넷을 사용하지 않는다
④ 시험은 다음 주에 본다
- 대도시는 일자리가 많은 반면, __.
① 주거비가 비싼 편이다
② 사람들이 많이 산다
③ 회사가 있다
④ 지하철을 탈 수 있다
- 이 정책은 단기적으로 효과가 있는 반면, __.
① 발표가 어제 있었다
② 장기적인 부담이 커질 수 있다
③ 정부가 정책을 만들었다
④ 국민들이 관심을 가진다
- 종이책은 눈의 피로가 적은 반면, __.
① 전자책보다 휴대하기 불편하다
② 글자가 있다
③ 도서관에서 빌릴 수 있다
④ 책상이 필요하다
- 혼자 공부하면 자신의 속도에 맞출 수 있는 반면, __.
① 계획을 세웠다
② 모르는 점을 바로 질문하기 어렵다
③ 시험을 준비한다
④ 교재를 구입한다
- 해외여행은 새로운 문화를 경험할 수 있는 반면, __.
① 여권이 필요하다
② 비용 부담이 클 수 있다
③ 공항에 간다
④ 사진을 찍는다
- 자동 번역기는 빠르게 의미를 파악할 수 있는 반면, __.
① 정확하지 않은 번역이 나올 수 있다
② 문장을 입력한다
③ 외국어가 있다
④ 인터넷으로 이용한다
- 재택근무는 출퇴근 시간이 줄어드는 반면, __.
① 회사에 다닌다
② 업무와 생활의 경계가 흐려질 수 있다
③ 컴퓨터를 사용한다
④ 집에서 일한다
- 신제품은 성능이 향상된 반면, __.
① 가격도 함께 올랐다
② 제품이 출시되었다
③ 회사가 광고했다
④ 소비자가 샀다
- 봉사 활동은 보람이 큰 반면, __.
① 일정한 시간을 내야 한다
② 사람들이 참여한다
③ 사회에 도움이 된다
④ 경험을 쌓는다
Answers — Set 2
- ② — Freedom contrasts with possible loss of concentration.
- ① — Many jobs contrasts with high housing costs.
- ② — Short-term benefit contrasts with long-term burden.
- ① — Less eye strain contrasts with lower portability.
- ② — Self-paced study contrasts with difficulty asking questions.
- ② — Cultural experience contrasts with cost burden.
- ① — Speed contrasts with accuracy risk.
- ② — Less commuting contrasts with blurred work-life boundaries.
- ① — Better performance contrasts with higher price.
- ① — Rewarding experience contrasts with time commitment.
Set 3 — Identify the logical contrast
Choose the sentence that uses
-(으)ㄴ/는 반면 most naturally.① 저는 점심을 먹은 반면 커피를 마셨습니다.
② 저는 한국어를 배우는 반면 TOPIK을 봅니다.
③ 저는 문법은 강한 반면 듣기는 약합니다.
④ 저는 책을 산 반면 집에 갔습니다.
① 이 도시는 교통이 편리한 반면 생활비가 높다.
② 이 도시는 크는 반면 사람이 산다.
③ 이 도시는 공원이 있는 반면 나무가 있다.
④ 이 도시는 오래된 반면 어제 갔다.
① 학생들은 시험을 본 반면 답안지를 냈다.
② 학생들은 어휘는 잘 외우는 반면 실제 대화에서는 잘 사용하지 못한다.
③ 학생들은 교실에 들어온 반면 자리에 앉았다.
④ 학생들은 책을 읽은 반면 페이지를 넘겼다.
① 이 음식은 매운 반면 맛이 자극적이다.
② 이 음식은 매운 반면 단맛도 강하다.
③ 이 음식은 먹는 반면 배가 부르다.
④ 이 음식은 식당에 있는 반면 메뉴판이 있다.
① 과거에는 현금을 많이 사용한 반면 최근에는 모바일 결제가 늘었다.
② 과거에는 현금을 사용한 반면 지갑에 넣었다.
③ 과거에는 시장에 간 반면 물건을 샀다.
④ 과거에는 버스를 탄 반면 정류장에서 기다렸다.
① 이 방법은 빠른 반면 시간이 적게 걸린다.
② 이 방법은 빠른 반면 정확도가 낮다.
③ 이 방법은 빠른 반면 빨리 끝난다.
④ 이 방법은 빠른 반면 사용한다.
① 아이들은 밖에서 노는 반면 운동장에서 뛰었다.
② 아이들은 게임을 좋아하는 반면 부모들은 사용 시간을 걱정한다.
③ 아이들은 학교에 가는 반면 수업을 듣는다.
④ 아이들은 밥을 먹는 반면 물을 마신다.
① 이 영화는 줄거리가 단순한 반면 영상미가 뛰어나다.
② 이 영화는 극장에서 보는 반면 표를 산다.
③ 이 영화는 배우가 나오는 반면 감독이 만들었다.
④ 이 영화는 음악이 있는 반면 소리가 난다.
① 농촌은 인구가 적은 반면 자연환경이 쾌적하다.
② 농촌은 밭이 있는 반면 논이 있다.
③ 농촌은 조용한 반면 소리가 작다.
④ 농촌은 멀리 있는 반면 차를 탄다.
① 인터넷은 정보를 빨리 찾을 수 있는 반면 잘못된 정보도 많다.
② 인터넷은 검색하는 반면 키보드를 사용한다.
③ 인터넷은 사이트가 있는 반면 화면이 있다.
④ 인터넷은 공부하는 반면 숙제를 한다.
Answers — Set 3
- ③ — Grammar strength contrasts with listening weakness.
- ① — Convenient transport contrasts with high living costs.
- ② — Memorizing vocabulary contrasts with not using it in conversation.
- ② — Spicy taste contrasts with sweetness.
- ① — Past cash use contrasts with recent mobile payment growth.
- ② — Speed contrasts with low accuracy.
- ② — Children’s preference contrasts with parents’ concern.
- ① — Simple plot contrasts with excellent visuals.
- ① — Small population contrasts with pleasant environment.
- ① — Fast access to information contrasts with misinformation.
Set 4 — Rewrite using -(으)ㄴ/는 반면
Choose the best rewrite.
- 가격은 싸지만 품질은 좋지 않다.
① 가격은 싼 반면 품질은 좋지 않다.
② 가격은 싸는 반면 품질은 좋지 않다.
③ 가격은 싸울 반면 품질은 좋지 않다.
④ 가격은 싸던 반면 품질은 좋지 않다.
- 그는 성격은 조용하지만 책임감은 강하다.
① 그는 성격은 조용하는 반면 책임감은 강하다.
② 그는 성격은 조용한 반면 책임감은 강하다.
③ 그는 성격은 조용할 반면 책임감은 강하다.
④ 그는 성격은 조용했는 반면 책임감은 강하다.
- 수입은 늘었지만 지출도 크게 증가했다.
① 수입은 늘어나는 반면 지출도 크게 증가했다.
② 수입은 는 반면 지출도 크게 증가했다.
③ 수입은 늘어난 반면 지출도 크게 증가했다.
④ 수입은 늘릴 반면 지출도 크게 증가했다.
- 이 제도에는 장점도 있지만 단점도 있다.
① 이 제도는 장점이 있는 반면 단점도 있다.
② 이 제도는 장점이 있은 반면 단점도 있다.
③ 이 제도는 장점이 있을 반면 단점도 있다.
④ 이 제도는 장점이 있었다는 반면 단점도 있다.
- 아파트는 생활이 편리하지만 관리비가 비싸다.
① 아파트는 생활이 편리하는 반면 관리비가 비싸다.
② 아파트는 생활이 편리한 반면 관리비가 비싸다.
③ 아파트는 생활이 편리할 반면 관리비가 비싸다.
④ 아파트는 생활이 편리했는 반면 관리비가 비싸다.
- 젊은 사람들은 변화를 원하지만 older generations may prefer stability.
① 젊은 사람들은 변화를 원하는 반면 기성세대는 안정을 선호할 수 있다.
② 젊은 사람들은 변화를 원한 반면 기성세대는 안정을 선호할 수 있다.
③ 젊은 사람들은 변화를 원할 반면 기성세대는 안정을 선호할 수 있다.
④ 젊은 사람들은 변화가 원하는 반면 기성세대는 안정을 선호할 수 있다.
- 도시에서는 문화생활을 즐기기 쉽지만 자연을 접하기 어렵다.
① 도시에서는 문화생활을 즐기기 쉬운 반면 자연을 접하기 어렵다.
② 도시에서는 문화생활을 즐기기 쉽는 반면 자연을 접하기 어렵다.
③ 도시에서는 문화생활을 즐기기 쉽다 반면 자연을 접하기 어렵다.
④ 도시에서는 문화생활을 즐기기 쉬울 반면 자연을 접하기 어렵다.
- 이 약은 효과가 빠르지만 부작용이 있을 수 있다.
① 이 약은 효과가 빠르는 반면 부작용이 있을 수 있다.
② 이 약은 효과가 빠른 반면 부작용이 있을 수 있다.
③ 이 약은 효과가 빠를 반면 부작용이 있을 수 있다.
④ 이 약은 효과가 빨랐는 반면 부작용이 있을 수 있다.
- 온라인 쇼핑은 편하지만 직접 확인하기 어렵다.
① 온라인 쇼핑은 편리한 반면 상품을 직접 확인하기 어렵다.
② 온라인 쇼핑은 편리하는 반면 상품을 직접 확인하기 어렵다.
③ 온라인 쇼핑은 편리할 반면 상품을 직접 확인하기 어렵다.
④ 온라인 쇼핑은 편리했는 반면 상품을 직접 확인하기 어렵다.
- A 지역은 인구가 증가했지만 B 지역은 감소했다.
① A 지역은 인구가 증가하는 반면 B 지역은 감소했다.
② A 지역은 인구가 증가한 반면 B 지역은 감소했다.
③ A 지역은 인구가 증가할 반면 B 지역은 감소했다.
④ A 지역은 인구가 증가했는 반면 B 지역은 감소했다.
Answers — Set 4
- ① —
싸다→싼 반면.
- ② —
조용하다→조용한 반면.
- ③ — Completed increase:
늘어난 반면.
- ① —
있다uses있는 반면.
- ② —
편리하다→편리한 반면.
- ① —
원하다as action verb →원하는 반면.
- ① —
쉽다→쉬운 반면.
- ② —
빠르다→빠른 반면.
- ① —
편리하다→편리한 반면.
- ② — Completed increase contrasts with decrease.
Set 5 — TOPIK-style passage questions
Read each short passage and choose the best answer.
최근 많은 회사가 재택근무를 도입하고 있다. 재택근무는 출퇴근 시간을 줄일 수 있는 반면 직원 간 의사소통이 부족해질 수 있다는 문제가 있다.
What is the main contrast?
① 재택근무와 출퇴근 시간의 관계
② 시간 절약의 장점과 의사소통 부족의 문제
③ 회사와 직원의 임금 차이
④ 사무실 위치와 업무 시간
전자책은 여러 권을 한 기기에 저장할 수 있어 휴대가 편리한 반면, 종이책보다 눈이 쉽게 피로해진다는 의견도 있다.
Which statement matches the passage?
① 전자책은 휴대가 불편하다.
② 전자책은 장점만 있다.
③ 전자책은 편리하지만 눈의 피로를 줄 수 있다.
④ 종이책은 전혀 사용되지 않는다.
대도시는 문화 시설이 많고 교통이 편리한 반면, 생활비가 높고 주거 공간이 좁은 경우가 많다.
What does
반면 connect?① Two similar advantages
② A cause and result
③ Advantages and disadvantages of big cities
④ A sequence of events
젊은 세대는 새로운 기술을 빠르게 받아들이는 반면, 일부 고령층은 사용 방법을 익히는 데 어려움을 느낀다.
Which is true?
① 젊은 세대는 기술을 배우기 어렵다.
② 일부 고령층은 기술 사용에 어려움을 느낀다.
③ 모든 고령층은 기술을 거부한다.
④ 새로운 기술은 사용 방법이 없다.
소규모 가게는 고객과 가까운 관계를 유지할 수 있는 반면, 대형 업체에 비해 가격 경쟁력이 약할 수 있다.
The passage mainly contrasts:
① customer relationship and price competitiveness
② store location and opening hours
③ product color and design
④ employees and customers
인공지능 서비스는 업무 속도를 높이는 반면, 개인정보 보호와 관련된 우려도 함께 제기되고 있다.
Which concern is mentioned?
① 업무 시간이 너무 짧다
② 개인정보 보호 문제
③ 서비스가 전혀 빠르지 않다
④ 사용자가 너무 적다
농촌 생활은 조용하고 자연을 가까이할 수 있는 반면, 의료 시설이나 교육 시설이 부족할 수 있다.
Which answer best summarizes the contrast?
① Rural life is quiet but may lack public facilities.
② Rural life has no advantages.
③ Rural life is always more expensive than city life.
④ Rural life has many hospitals and schools.
온라인 광고는 많은 사람에게 빠르게 전달되는 반면, 지나치게 많을 경우 소비자에게 피로감을 줄 수 있다.
What is the negative side?
① 광고가 빠르게 전달된다
② 많은 사람이 광고를 본다
③ 광고가 소비자에게 피로감을 줄 수 있다
④ 광고가 온라인에서 사라진다
해외 유학은 외국어 실력을 높이고 다양한 경험을 쌓을 수 있는 반면, 높은 비용과 외로움이 문제가 될 수 있다.
Which is NOT mentioned?
① 외국어 실력 향상
② 다양한 경험
③ 높은 비용
④ 취업 보장
공공 자전거는 저렴하고 환경 친화적인 반면, 날씨가 나쁘거나 자전거 도로가 부족한 지역에서는 이용하기 어렵다.
What can be inferred?
① Public bikes are useful but not convenient in every situation.
② Public bikes are always expensive.
③ Public bikes cause more pollution.
④ Public bikes can only be used indoors.
Answers — Set 5
- ② — The passage contrasts reduced commuting time with weaker communication.
- ③ — It says e-books are portable but may cause eye fatigue.
- ③ —
반면links big-city advantages and disadvantages.
- ② — The passage says some older adults feel difficulty learning how to use new technology.
- ① — Close customer relationships contrast with weaker price competitiveness.
- ② — The concern is privacy protection.
- ① — Quiet/nature-friendly life contrasts with possible lack of medical or educational facilities.
- ③ — Too many ads may make consumers feel tired.
- ④ — Job guarantee is not mentioned.
- ① — Public bikes have benefits but can be hard to use in bad weather or areas without bike roads.
🧠 Final Review
Use
-(으)ㄴ/는 반면 when you need a balanced contrast:- advantage vs. disadvantage
- past vs. present
- group A vs. group B
- increase vs. decrease
- positive feature vs. negative feature
Strong TOPIK sentence:
이 제도는 사회적 비용을 줄일 수 있다는 장점이 있는 반면, 시행 초기에는 혼란을 일으킬 가능성도 있다.
Memorize the shape:
- Descriptive verb:
좋은 반면,편리한 반면,비싼 반면
- Action verb:
증가하는 반면,선호하는 반면,사용하는 반면
있다/없다:있는 반면,없는 반면