TL;DR
- -는 데다가 / -(으)ㄴ 데다가 / N인 데다가 means “on top of / besides / in addition to.”
- It adds a second fact that strengthens the same positive or negative direction.
- On TOPIK II, use it to connect reasons, descriptions, and evidence more tightly than simply using 그리고.
🎧 Helper Note Read every Korean example aloud twice: once slowly to hear the modifier before 데다가, and once naturally to feel how the second clause adds more weight.
🔑 The Big Picture
-는 데다가 is an additive connective. It says that one fact is already true, and another fact is added “on top of that.” In TOPIK II reading and writing, it often appears when a speaker/writer lists supporting reasons, intensifies a description, or builds a stronger argument.
- 이 식당은 음식이 맛있는 데다가 가격도 저렴하다.
- The food is delicious, and on top of that, the prices are reasonable.
- 요즘은 일이 많은 데다가 잠도 부족해서 매우 피곤하다.
- These days I have a lot of work, and on top of that I lack sleep, so I’m very tired.
The two clauses usually move in the same evaluative direction:
- positive + positive: convenient + cheap
- negative + negative: expensive + inconvenient
- reason + additional reason: busy + tired
🧩 Core Concepts / Patterns
1. Form
Base | Pattern | Example |
Action verb / 있다 / 없다 | V-는 데다가 | 교통이 편리한 데다가? → adjective, so use 편리한 데다가 비가 오는 데다가 바람도 분다. |
Descriptive verb/adjective | A-(으)ㄴ 데다가 | 방이 넓은 데다가 조용하다. |
Noun + 이다 | N인 데다가 | 그는 전문가인 데다가 경험도 많다. |
Past action/state | -았/었는 데다가 | 길이 막혔는 데다가 비까지 왔다. |
2. Meaning
Use this pattern when the second clause is additional evidence, not a random new topic.
- 자연스러운 연결: 이 제품은 성능이 좋은 데다가 디자인도 세련되었다.
- 어색한 연결: 이 제품은 성능이 좋은 데다가 어제 친구를 만났다.
3. Relationship to similar patterns
- -고: simple “and”; neutral listing.
- 날씨가 춥고 바람이 분다.
- -(으)ㄹ 뿐만 아니라: “not only…but also”; more formal and contrastive/list-like.
- 이 정책은 비용을 줄일 뿐만 아니라 효율성도 높인다.
- -는 데다가: “on top of that”; the added fact makes the situation stronger.
- 이 정책은 비용을 줄이는 데다가 효율성도 높인다.
✅ Exam Strategy
- Check the first clause type.
- Action verb: 가는 데다가, 먹는 데다가
- Adjective: 비싼 데다가, 좋은 데다가
- Noun: 학생인 데다가, 전문가인 데다가
- Look for same-direction meaning.
- TOPIK distractors often pair -는 데다가 with an unrelated or opposite second clause.
- Use it in writing to upgrade simple listing.
- Basic: 이 도시는 교통이 편리하고 문화시설이 많다.
- Stronger: 이 도시는 교통이 편리한 데다가 문화시설도 많아 살기 좋다.
- Add particles like 도 / 까지 for emphasis.
- 길이 먼 데다가 교통비도 비싸다.
- 시간이 부족한 데다가 자료까지 찾기 어렵다.
⚠️ Pitfalls
- Do not use V-(으)ㄴ 데다가 for present action verbs.
- ❌ 공부한 데다가 아르바이트도 한다.
- ✅ 공부하는 데다가 아르바이트도 한다.
- Do not use A-는 데다가 for adjectives.
- ❌ 날씨가 추우는 데다가 바람도 분다.
- ✅ 날씨가 추운 데다가 바람도 분다.
- Do not connect unrelated ideas.
- ❌ 방이 넓은 데다가 내일 시험이 있다.
- ✅ 방이 넓은 데다가 햇빛도 잘 든다.
- Be careful with tense.
- 길이 막히는 데다가 비가 왔다 = traffic is getting/being jammed, and it rained.
- 길이 막혔는 데다가 비가 왔다 = traffic was jammed, and it rained.
📌 TOPIK-Style Examples
- 최근에는 온라인 강의가 시간과 장소의 제약이 적은 데다가 반복해서 들을 수 있어 인기가 높다.
- 이 지역은 임대료가 비싼 데다가 대중교통도 불편해서 젊은 사람들이 이사를 꺼린다.
- 그 지원자는 전공 지식이 풍부한 데다가 실무 경험도 있어 높은 평가를 받았다.
- 스마트폰 사용 시간이 늘어난 데다가 운동량까지 줄어 건강 문제가 심각해지고 있다.
Practice Hub — 50 TOPIK II Questions
Set 1 — Choose the correct form (1–10)
Choose the best form for each sentence.
- 요즘 일이 많___ 잠도 부족해서 피곤하다.
A. 은 데다가 B. 는 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 이 방은 넓___ 햇빛도 잘 든다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 그는 의사___ 연구 경험도 많다.
A. 는 데다가 B. 인 데다가 C. 은 데다가 D. 을 데다가
- 어제는 길이 막히___ 비까지 와서 늦었다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 그 가게는 가격이 싸___ 서비스도 친절하다.
A. 는 데다가 B. 싼 데다가 C. 인 데다가 D. 을 데다가
- 이 앱은 사용법이 간단하___ 무료로 이용할 수 있다.
A. 는 데다가 B. ㄴ 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 그는 매일 운동하___ 식단 관리도 철저히 한다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 그 영화는 내용이 지루하___ 상영 시간도 길다.
A. 는 데다가 B. ㄴ 데다가 C. 인 데다가 D. 을 데다가
- 이곳은 관광지___ 역사적 의미도 크다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 지난달에는 매출이 줄___ 원자재 가격도 올라 어려움이 컸다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
Answers 1–10
- A — 많다 is descriptive: 일이 많은 데다가.
- B — 넓다 → 넓은 데다가.
- B — 의사이다 → 의사인 데다가.
- D — 막히다 in past: 막혔는 데다가.
- B — 싸다 → 싼 데다가.
- B — 간단하다 → 간단한 데다가.
- A — 운동하다 is an action verb: 운동하는 데다가.
- B — 지루하다 → 지루한 데다가.
- C — 관광지이다 → 관광지인 데다가.
- D — 줄다 in past: 줄었는 데다가.
Set 2 — Combine the sentences with -는 데다가 (11–20)
Combine each pair naturally.
- 이 노트북은 가볍다. 배터리도 오래간다.
- 그 학생은 발표를 잘한다. 자료 조사도 꼼꼼하다.
- 이 동네는 조용하다. 교통도 편리하다.
- 어제는 비가 왔다. 바람도 많이 불었다.
- 그 회사는 연봉이 높다. 복지 제도도 좋다.
- 이번 문제는 문장이 길다. 어휘도 어렵다.
- 그는 한국어를 전공한 사람이다. 통역 경험도 있다.
- 시장이 멀다. 주차 공간도 부족하다.
- 음식이 맵다. 양도 많다.
- 이번 주는 시험이 있다. 과제도 세 개나 있다.
Answers 11–20
- 이 노트북은 가벼운 데다가 배터리도 오래간다.
- 그 학생은 발표를 잘하는 데다가 자료 조사도 꼼꼼하다.
- 이 동네는 조용한 데다가 교통도 편리하다.
- 어제는 비가 왔는 데다가 바람도 많이 불었다.
- 그 회사는 연봉이 높은 데다가 복지 제도도 좋다.
- 이번 문제는 문장이 긴 데다가 어휘도 어렵다.
- 그는 한국어를 전공한 사람인 데다가 통역 경험도 있다.
- 시장이 먼 데다가 주차 공간도 부족하다.
- 음식이 매운 데다가 양도 많다.
- 이번 주는 시험이 있는 데다가 과제도 세 개나 있다.
Set 3 — Choose the most natural continuation (21–30)
Choose the best second clause.
- 이 책은 설명이 쉬운 데다가 ___.
A. 표도 많아 이해하기 쉽다 B. 어제 비가 왔다 C. 친구가 늦었다 D. 가격이 전혀 상관없다
- 그 지역은 집값이 비싼 데다가 ___.
A. 공원도 아름답다 B. 교통비도 많이 든다 C. 날씨가 맑았다 D. 학생들이 노래했다
- 그는 책임감이 강한 데다가 ___.
A. 약속도 잘 지킨다 B. 지하철이 빠르다 C. 책상이 작다 D. 영화가 시작됐다
- 이번 시험은 시간이 부족한 데다가 ___.
A. 문제 유형도 까다로웠다 B. 음식이 맛있었다 C. 꽃이 피었다 D. 집이 넓었다
- 이 식당은 음식이 맛있는 데다가 ___.
A. 직원들도 친절하다 B. 회의가 취소됐다 C. 지갑을 잃어버렸다 D. 비행기가 도착했다
- 그 정책은 비용을 줄이는 데다가 ___.
A. 업무 효율도 높인다 B. 창문이 열렸다 C. 산책을 했다 D. 시험지가 젖었다
- 요즘은 물가가 오른 데다가 ___.
A. 소득은 그대로라 부담이 크다 B. 노래가 아름답다 C. 꽃병이 깨졌다 D. 운동장이 넓다
- 이 프로그램은 사용법이 복잡한 데다가 ___.
A. 오류도 자주 발생한다 B. 무료라서 좋다 C. 디자인이 예쁘다 D. 설명서가 친절하다
- 그 도시는 역사적인 장소인 데다가 ___.
A. 다양한 문화 행사도 열린다 B. 연필이 짧다 C. 아침을 먹었다 D. 편지가 도착했다
- 자료가 부족한 데다가 ___.
A. 분석 시간도 충분하지 않다 B. 바다가 파랗다 C. 커피가 따뜻하다 D. 음악이 조용하다
Answers 21–30
- A — easy explanation + many charts strengthens “easy to understand.”
- B — expensive housing + high transport cost both describe financial burden.
- A — responsibility + keeping promises are related positive traits.
- A — lack of time + difficult format intensify exam difficulty.
- A — tasty food + kind staff are both restaurant advantages.
- A — reducing cost + improving efficiency are related policy benefits.
- A — prices rose + income unchanged explains greater burden.
- A — complicated use + frequent errors are same-direction negatives.
- A — historic place + cultural events are related attractions.
- A — lack of data + lack of time both weaken analysis.
Set 4 — Fill the blank in TOPIK-style paragraphs (31–40)
Choose the best connective expression.
- 최근 전자책은 보관이 쉽___ 검색 기능도 제공되어 이용자가 늘고 있다.
A. 은 데다가 B. 는 대신에 C. 기 때문에 D. 으려면
- 혼자 사는 노인은 식사를 거르기 쉽___ 응급 상황에 대처하기도 어렵다.
A. 은 데다가 B. 고 나서 C. 지만 D. 아도
- 이 제품은 가격이 비싸___ 수리비도 많이 들어 소비자 불만이 크다.
A. 는 데다가 B. ㄴ 데다가 C. 인 데다가 D. 을 데다가
- 그 지역은 지하철역에서 멀___ 버스 배차 간격도 길다.
A. 는 데다가 B. ㄴ 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 온라인 수업은 이동 시간을 줄이___ 녹화 영상을 반복해서 볼 수 있다는 장점이 있다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 던 데다가
- 그는 신입사원___ 관련 자격증도 없어 처음에는 업무 적응이 쉽지 않았다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 어제 회의는 시작 시간이 늦어졌___ 논의할 안건도 많아 예상보다 오래 걸렸다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 이 지역은 겨울이 길___ 난방비도 많이 들어 생활비 부담이 크다.
A. 는 데다가 B. ㄴ 데다가 C. 인 데다가 D. 을 데다가
- 해당 자료는 출처가 분명하지 않___ 내용도 오래되어 보고서에 사용하기 어렵다.
A. 는 데다가 B. 은 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
- 그 작가는 문체가 간결하___ 주제 의식도 뚜렷해 독자들에게 인기가 많다.
A. 는 데다가 B. ㄴ 데다가 C. 인 데다가 D. 었는 데다가
Answers 31–40
- A — 쉽다 → 쉬운 데다가.
- A — 쉽다 is descriptive: 식사를 거르기 쉬운 데다가.
- B — 비싸다 → 비싼 데다가.
- B — 멀다 → 먼 데다가.
- A — 줄이다 action verb: 줄이는 데다가.
- C — 신입사원이다 → 신입사원인 데다가.
- D — 늦어지다 past: 늦어졌는 데다가.
- B — 길다 → 긴 데다가.
- B — 않다 as descriptive negation: 분명하지 않은 데다가.
- B — 간결하다 → 간결한 데다가.
Set 5 — Error correction (41–50)
Find and correct the error.
- 이 가방은 가볍는 데다가 튼튼하다.
- 그는 선생님는 데다가 작가로도 활동한다.
- 날씨가 추우는 데다가 눈까지 온다.
- 어제는 비가 오는 데다가 길도 막혔다. (Meaning intended: It rained yesterday, and the road was jammed.)
- 그 식당은 유명한 데다가 내일 시험이 있다.
- 이 문제는 어렵는 데다가 시간이 많이 걸린다.
- 그 사람은 친절인 데다가 설명도 잘한다.
- 집이 먼 데다가 월세도 비쌌다. (Meaning intended: The house was far, and the rent was expensive in the past.)
- 그는 일을 빨리 한 데다가 실수도 적다. (Meaning intended: He usually works quickly and makes few mistakes.)
- 이 도시는 문화시설인 데다가 교통도 편리하다.
Answers 41–50
- 가벼운 데다가 — 가볍다 is descriptive.
- 선생님인 데다가 — noun + 이다 → N인 데다가.
- 추운 데다가 — 춥다 → 추운.
- 비가 왔는 데다가 — past event needs -았/었는 데다가.
- Unrelated second clause. Better: 그 식당은 유명한 데다가 음식도 맛있다.
- 어려운 데다가 — 어렵다 is descriptive.
- 친절한 데다가 — 친절하다 is descriptive, not noun + 이다 here.
- Grammatically acceptable, but for fully past narration: 집이 멀었는 데다가 월세도 비쌌다.
- 일을 빨리 하는 데다가 — habitual present action needs V-는 데다가.
- 문화시설이 많은 데다가 — “the city is cultural facilities” is wrong; describe a property of the city.
🧠 Writing Upgrade
Use -는 데다가 to make TOPIK II writing more cohesive when giving multiple reasons.
Basic:
- 스마트폰 사용 시간이 늘었다. 운동량도 줄었다. 그래서 건강 문제가 생긴다.
Improved:
- 스마트폰 사용 시간이 늘어난 데다가 운동량도 줄어들면서 건강 문제가 심각해지고 있다.
Why it works:
- The sentence links two causes smoothly.
- The second cause is not just another fact; it increases the seriousness of the situation.
- The register is appropriate for TOPIK II explanatory writing.
✅ Final Review Checklist
- For action verbs, use V-는 데다가.
- For descriptive verbs/adjectives, use A-(으)ㄴ 데다가.
- For nouns, use N인 데다가.
- Make sure the second clause adds a related fact in the same positive or negative direction.
- In TOPIK writing, use it to replace repetitive 그리고 when adding evidence or reasons.