TL;DR
- Public-rule vocabulary often appears in TOPIK I signs, notices, and short announcements.
- Learn the difference between 금지 “prohibited,” 주의 “caution,” 규칙 “rule,” and 예절 “manners/etiquette.”
- In questions, match the sign’s purpose: do not do, be careful, must do, or act politely.
🎧 Helper Note
Read each Korean sign or notice aloud once. Public-rule Korean is short and formulaic, so sounding out phrases like 들어가지 마세요, 조용히 하세요, and 사진을 찍지 마세요 helps you recognize them quickly on TOPIK I.
🔑 The Big Picture
TOPIK I often tests vocabulary through everyday public situations: libraries, buses, museums, parks, schools, restaurants, hospitals, and apartment buildings. The language is usually short, but one keyword can change the meaning completely.
Public rules and etiquette vocabulary helps you answer questions like:
- What is not allowed here?
- What should people be careful about?
- What should visitors do?
- Where would you see this notice?
🧩 Core Concepts / Patterns
1. 금지: saying something is not allowed
Use 금지 when an action is prohibited.
- 출입 금지 = No entry
- 주차 금지 = No parking
- 흡연 금지 = No smoking
- 촬영 금지 = No photography/filming
- 음식물 반입 금지 = No food or drink allowed inside
Common sentence pattern:
- V-지 마세요 = Please do not V
- 뛰지 마세요. = Please do not run.
- 만지지 마세요. = Please do not touch.
- 사진을 찍지 마세요. = Please do not take photos.
2. 주의: warning or caution
Use 주의 when people need to be careful.
- 주의하세요 = Please be careful
- 미끄러우니 주의하세요 = It is slippery, so be careful
- 문이 닫힙니다 = The door is closing
- 뜨거우니 조심하세요 = It is hot, so be careful
Related word:
- 조심하다 = to be careful
3. 규칙: required behavior
A 규칙 is a rule people should follow.
- 차례를 지키세요 = Please wait your turn
- 안전벨트를 매세요 = Please fasten your seat belt
- 표를 보여 주세요 = Please show your ticket
- 손을 씻으세요 = Please wash your hands
Common sentence pattern:
- V-(으)세요 = Please V / Do V
- 앉으세요. = Please sit.
- 기다리세요. = Please wait.
- 휴대 전화를 꺼 주세요. = Please turn off your phone.
4. 예절: polite public behavior
예절 means manners or etiquette. It is less about official prohibition and more about respectful behavior.
- 조용히 하세요 = Please be quiet
- 큰 소리로 말하지 마세요 = Please do not speak loudly
- 자리를 양보하세요 = Please give up your seat
- 쓰레기를 버리지 마세요 = Please do not throw trash
✅ Exam Strategy
- Find the action verb first.
Words like 찍다, 먹다, 뛰다, 들어가다, 만지다, and 버리다 tell you what the rule is about.
- Check if the sentence is positive or negative.
- 하세요 / 해 주세요 = do it
- 하지 마세요 / 금지 = do not do it
- Match the place to the rule.
- 도서관 → 조용히 하세요, 음식물을 먹지 마세요
- 박물관 → 사진을 찍지 마세요, 만지지 마세요
- 버스/지하철 → 노약자석, 안전, 양보
- 병원 → 휴대 전화 사용 금지, 조용히
- Do not over-translate.
TOPIK signs are often shorter than English signs. Focus on meaning, not word-for-word translation.
⚠️ Pitfalls
- 주의 does not always mean “danger.” It often just means “be careful.”
- 금지 means an action is not allowed, not just “not recommended.”
- 예절 questions may not use the word 예절. They may test polite behavior with phrases like 조용히, 차례, 양보, or 큰 소리.
- -지 마세요 is negative. If you miss 지 마세요, you may choose the opposite answer.
- 반입 금지 means “bringing something inside is prohibited,” not “eating is prohibited.” In many notices, the object matters.
Practice Hub: Public Rules & Etiquette — 50 Questions
Use the 2-step method: first identify the rule word (금지 / 주의 / 하세요 / 하지 마세요), then choose the action or place that matches.
Set 1 — Match the sign meaning
Choose the best meaning.
- 출입 금지
- You may enter.
- Do not enter.
- Please wait here.
- Please buy a ticket.
- 주차 금지
- No parking.
- Free parking.
- Parking ticket.
- Parking entrance.
- 흡연 금지
- No smoking.
- Smoking room.
- Smoke carefully.
- Open the window.
- 촬영 금지
- No talking.
- No eating.
- No photography or filming.
- No running.
- 음식물 반입 금지
- Do not bring food or drink inside.
- Please buy food here.
- Please eat quickly.
- Please clean the table.
- 미끄럼 주의
- Watch your step because it is slippery.
- Please take off your shoes.
- Please wash the floor.
- Do not open the door.
- 조용히 하세요
- Please be quiet.
- Please speak loudly.
- Please come early.
- Please sit down.
- 차례를 지키세요
- Please wait your turn.
- Please throw trash away.
- Please take a picture.
- Please open the window.
- 안전벨트를 매세요
- Please fasten your seat belt.
- Please take your bag.
- Please change seats.
- Please call now.
- 손을 씻으세요
- Please wash your hands.
- Please wash your clothes.
- Please clean the room.
- Please turn off the water.
Answers — Set 1
- 2 — 출입 금지 means entry is prohibited.
- 1 — 주차 금지 means parking is prohibited.
- 1 — 흡연 금지 means smoking is prohibited.
- 3 — 촬영 means taking photos or filming.
- 1 — 반입 means bringing something inside.
- 1 — 미끄럼 means slipperiness; 주의 means caution.
- 1 — 조용히 means quietly.
- 1 — 차례 means turn/order in line.
- 1 — 안전벨트 is a seat belt; 매다 means fasten/wear.
- 1 — 손 means hands and 씻다 means wash.
Set 2 — Choose the correct rule
Choose the Korean notice that fits the situation.
- You are in a library. People should not speak loudly.
- 큰 소리로 말하지 마세요.
- 사진을 찍으세요.
- 문을 닫지 마세요.
- 음식을 주문하세요.
- You are in a museum. Visitors should not touch the artwork.
- 작품을 만지지 마세요.
- 작품을 사세요.
- 작품을 가져가세요.
- 작품을 버리세요.
- You are on a bus. Passengers should give seats to elderly people.
- 자리를 양보하세요.
- 자리를 예약하세요.
- 자리를 청소하세요.
- 자리를 찍으세요.
- The floor is wet. People should be careful.
- 바닥이 젖었으니 조심하세요.
- 바닥에서 자세요.
- 바닥을 먹지 마세요.
- 바닥을 예약하세요.
- In a hospital, people should turn off their phones.
- 휴대 전화를 꺼 주세요.
- 휴대 전화를 사 주세요.
- 휴대 전화를 열어 주세요.
- 휴대 전화를 만들어 주세요.
- At the park, people should not throw trash.
- 쓰레기를 버리지 마세요.
- 쓰레기를 읽지 마세요.
- 쓰레기를 마시지 마세요.
- 쓰레기를 입지 마세요.
- At the entrance, people must show a ticket.
- 표를 보여 주세요.
- 표를 버려 주세요.
- 표를 씻어 주세요.
- 표를 닫아 주세요.
- In a restaurant, people should wait their turn.
- 차례를 지키세요.
- 차례를 마시세요.
- 차례를 찍으세요.
- 차례를 닫으세요.
- At a construction area, people should not enter.
- 들어가지 마세요.
- 들어오세요.
- 들어 보세요.
- 들어 주세요.
- On the subway, people should not run.
- 뛰지 마세요.
- 뛰세요.
- 뛰어 오세요.
- 뛰어 주세요.
Answers — Set 2
- 1 — 큰 소리로 말하지 마세요 means do not speak loudly.
- 1 — 만지지 마세요 means do not touch.
- 1 — 양보하세요 means please yield/give up your seat.
- 1 — 젖다 means to be wet; 조심하세요 means be careful.
- 1 — 끄다 means turn off.
- 1 — 버리지 마세요 means do not throw away/drop.
- 1 — 보여 주세요 means please show.
- 1 — 차례를 지키세요 means keep/wait your turn.
- 1 — 들어가지 마세요 means do not go in.
- 1 — 뛰지 마세요 means do not run.
Set 3 — Read the notice and answer
Choose the best answer.
- Notice: 도서관입니다. 조용히 공부하세요.
What should people do?
- Study quietly.
- Sing loudly.
- Take pictures.
- Buy books.
- Notice: 박물관 안에서 사진을 찍지 마세요.
What is not allowed?
- Taking photos.
- Reading books.
- Buying tickets.
- Walking slowly.
- Notice: 계단이 미끄럽습니다. 조심하세요.
Why should people be careful?
- The stairs are slippery.
- The stairs are expensive.
- The stairs are closed.
- The stairs are short.
- Notice: 버스 안에서 음식을 먹지 마세요.
Where might you see this?
- On a bus.
- In a bank.
- In a kitchen.
- At a hotel.
- Notice: 여기에 자전거를 세우지 마세요.
What should people not do here?
- Park bicycles.
- Ride buses.
- Wash cars.
- Buy bicycles.
- Notice: 어린이 보호 구역입니다. 천천히 운전하세요.
What should drivers do?
- Drive slowly.
- Drive fast.
- Park anywhere.
- Take a taxi.
- Notice: 엘리베이터 문이 닫힙니다. 주의하세요.
What is happening?
- The elevator door is closing.
- The elevator is broken.
- The elevator is free.
- The elevator is new.
- Notice: 화장실을 깨끗이 사용하세요.
What is the rule?
- Use the restroom cleanly.
- Do not use the restroom.
- Sleep in the restroom.
- Take photos in the restroom.
- Notice: 노약자석입니다. 자리를 양보해 주세요.
What kind of seat is this?
- A priority seat.
- A restaurant seat.
- A movie seat.
- A student desk.
- Notice: 공원에 쓰레기를 버리지 마세요.
What should people not do?
- Throw trash in the park.
- Walk in the park.
- Sit in the park.
- Meet friends in the park.
Answers — Set 3
- 1 — 조용히 공부하세요 means study quietly.
- 1 — 사진을 찍지 마세요 means do not take pictures.
- 1 — 계단이 미끄럽습니다 means the stairs are slippery.
- 1 — The notice says 버스 안에서, inside the bus.
- 1 — 자전거를 세우다 means to park/stand a bicycle.
- 1 — 천천히 운전하세요 means drive slowly.
- 1 — 문이 닫힙니다 means the door is closing.
- 1 — 깨끗이 사용하세요 means use it cleanly.
- 1 — 노약자석 is a priority seat for elderly, weak, pregnant, or disabled passengers.
- 1 — 쓰레기를 버리지 마세요 means do not throw trash.
Set 4 — Vocabulary in context
Choose the word that best completes the sentence.
- 도서관에서는 ( ) 해야 합니다.
- 조용히
- 빨리
- 크게
- 늦게
- 여기에서 담배를 피울 수 없습니다. ( ) 금지입니다.
- 흡연
- 사진
- 주차
- 입장
- 바닥이 미끄럽습니다. ( )하세요.
- 조심
- 주문
- 예약
- 도착
- 박물관에서는 작품을 ( ) 마세요.
- 만지지
- 마시지
- 입지
- 읽지
- 병원에서는 휴대 전화를 ( ) 주세요.
- 꺼
- 먹어
- 걸어
- 씻어
- 줄을 설 때는 ( )를 지키세요.
- 차례
- 날씨
- 이름
- 음식
- 버스에서 어르신께 자리를 ( )하세요.
- 양보
- 촬영
- 반입
- 주차
- 이곳은 위험합니다. ( ) 금지입니다.
- 출입
- 설거지
- 숙제
- 쇼핑
- 공연 중에는 사진 ( ) 금지입니다.
- 촬영
- 세탁
- 운동
- 공부
- 공공장소에서는 예절을 ( ) 합니다.
- 지켜야
- 사야
- 잊어야
- 열어야
Answers — Set 4
- 1 — In a library, people should be 조용히, quiet/quietly.
- 1 — 흡연 금지 means no smoking.
- 1 — 조심하세요 means be careful.
- 1 — 만지지 마세요 means do not touch.
- 1 — 휴대 전화를 꺼 주세요 means please turn off your phone.
- 1 — 차례를 지키세요 means wait your turn.
- 1 — 양보하세요 means please yield/give up.
- 1 — 출입 금지 means no entry.
- 1 — 촬영 금지 means no photography/filming.
- 1 — 예절을 지키다 means to follow/observe etiquette.
Set 5 — TOPIK-style sign questions
Choose the most appropriate answer.
- Sign: 음식물 반입 금지
Which person is following the rule?
- A person leaves a drink outside before entering.
- A person eats bread inside.
- A person brings coffee inside.
- A person shares snacks inside.
- Sign: 주차 금지
What should a driver do?
- Park somewhere else.
- Park here for free.
- Wash the car here.
- Wait in the car all day.
- Sign: 큰 소리로 통화하지 마세요
What is the rule?
- Do not talk loudly on the phone.
- Do not buy a phone.
- Do not charge a phone.
- Do not lose a phone.
- Sign: 애완동물 출입 금지
Who cannot enter?
- Pets.
- Students.
- Teachers.
- Drivers.
- Sign: 문을 꼭 닫아 주세요
What should people do?
- Close the door firmly.
- Open the door quickly.
- Paint the door.
- Stand near the door.
- Sign: 물건을 두고 가지 마세요
What should people be careful about?
- Leaving belongings behind.
- Buying expensive things.
- Carrying heavy things.
- Cleaning old things.
- Sign: 기다리는 곳
What is this place for?
- Waiting.
- Cooking.
- Sleeping.
- Exercising.
- Sign: 노약자석
What should you do if an elderly person gets on the bus?
- Offer the seat.
- Take a picture.
- Eat food.
- Open a book.
- Sign: 복도에서 뛰지 마세요
Where should people not run?
- In the hallway.
- In the kitchen.
- At the beach.
- At the bank.
- Sign: 사용 후 물을 내려 주세요
Where would you most likely see this?
- In a restroom.
- In a bookstore.
- At a bus stop.
- In a museum.
Answers — Set 5
- 1 — 반입 금지 means bringing food/drink inside is not allowed.
- 1 — 주차 금지 means no parking here.
- 1 — 큰 소리로 통화하지 마세요 means do not talk loudly on the phone.
- 1 — 애완동물 means pets.
- 1 — 꼭 닫아 주세요 means please close it firmly/completely.
- 1 — 두고 가다 means to leave something behind.
- 1 — 기다리는 곳 means waiting area/place.
- 1 — A 노약자석 is a priority seat, so giving up the seat is appropriate.
- 1 — 복도 means hallway.
- 1 — 물을 내려 주세요 means please flush, so this is usually in a restroom.
Quick Review
- 금지 = not allowed: 출입 금지, 흡연 금지, 촬영 금지
- 주의 / 조심 = be careful: 미끄럼 주의, 문이 닫힙니다
- 규칙 = rule to follow: 차례를 지키세요, 표를 보여 주세요
- 예절 = polite public behavior: 조용히 하세요, 양보하세요, 쓰레기를 버리지 마세요