TL;DR
- 걱정하다 = to worry because something bad may happen.
- 긴장하다 = to feel tense or nervous before an event, test, speech, meeting, etc.
- 불안하다 = to feel uneasy/anxious because the situation or feeling is not stable.
🎧 Helper Note
Read each Korean sentence aloud twice. First, read for meaning. Second, listen to the feeling: 걱정하다 sounds like concern, 긴장하다 sounds like pressure before doing something, and 불안하다 sounds like uneasy anxiety.
🔑 The Big Picture
TOPIK I vocabulary questions often test whether you can recognize words with a similar meaning in context. The words 걱정하다, 긴장하다, and 불안하다 can all connect to negative feelings, but they are not exactly the same.
The key is to ask: What causes the feeling?
- 걱정하다: “I am worried about a problem or possible bad result.”
- 긴장하다: “I am nervous because I must perform, meet someone, speak, take a test, etc.”
- 불안하다: “I feel anxious or uneasy because things do not feel safe, certain, or stable.”
🧩 Core Concepts / Patterns
1. 걱정하다 = to worry / be concerned
Use 걱정하다 when someone is thinking about a possible problem.
Common patterns:
- N을/를 걱정하다 = to worry about N
- N 때문에 걱정하다 = to worry because of N
- 걱정하지 마세요 = Don’t worry
Examples:
- 내일 시험이 있어서 걱정해요.
I am worried because I have a test tomorrow.
- 엄마는 아이를 걱정했어요.
The mother worried about the child.
- 비가 많이 와서 길이 막힐까 봐 걱정돼요.
I’m worried the roads may be blocked because it is raining a lot.
Close meaning words:
- 염려하다 = to worry / be concerned
- 근심하다 = to worry deeply
- 마음이 쓰이다 = to be concerned
2. 긴장하다 = to be nervous / tense
Use 긴장하다 when someone feels pressure before or during a task, performance, test, interview, or important moment.
Common patterns:
- 시험 때문에 긴장하다 = to be nervous because of a test
- 발표할 때 긴장하다 = to be nervous when presenting
- 너무 긴장해서 실수하다 = to make a mistake because one is too nervous
Examples:
- 발표 전에 많이 긴장했어요.
I was very nervous before the presentation.
- 면접을 볼 때 손이 떨릴 만큼 긴장했어요.
I was so nervous during the interview that my hands shook.
- 처음 운전해서 조금 긴장돼요.
I feel a little nervous because I am driving for the first time.
Close meaning words:
- 떨리다 = to tremble / feel nervous
- 초조하다 = to be nervous and impatient
- 긴장되다 = to feel nervous
3. 불안하다 = to be anxious / uneasy / unstable
Use 불안하다 when someone feels uneasy because the situation feels uncertain, unsafe, or unstable.
Common patterns:
- 마음이 불안하다 = one’s heart/mind feels uneasy
- 혼자 있어서 불안하다 = to feel anxious because one is alone
- 미래가 불안하다 = to feel anxious about the future
Examples:
- 밤에 혼자 집에 있으니까 불안해요.
I feel uneasy because I am home alone at night.
- 연락이 안 와서 마음이 불안했어요.
I felt anxious because no message came.
- 일이 잘될지 몰라서 조금 불안해요.
I feel a little anxious because I don’t know whether things will go well.
Close meaning words:
- 걱정되다 = to be worried
- 마음이 놓이지 않다 = to not feel at ease
- 편하지 않다 = to not feel comfortable
Quick contrast
Word | Main feeling | Typical situation |
걱정하다 | worried / concerned | Possible problem, bad result, another person’s condition |
긴장하다 | nervous / tense | Test, interview, performance, speech, first time doing something |
불안하다 | anxious / uneasy | Uncertain, unsafe, unstable, or uncomfortable situation |
✅ Exam Strategy
For TOPIK I synonym questions, do not choose only by English translation. Look at the situation clue in the sentence.
- If the clue is 시험, 발표, 면접, 처음, 사람들 앞에서, the answer is often 긴장하다 / 떨리다.
- If the clue is 아프다, 늦다, 비, 문제, 가족, 친구, the answer is often 걱정하다 / 염려하다.
- If the clue is 혼자, 연락이 없다, 어둡다, 위험하다, 잘될지 모르다, the answer is often 불안하다 / 마음이 놓이지 않다.
Also watch the grammar:
- 걱정하다 can take an object: 아이를 걱정하다, 시험을 걱정하다.
- 긴장하다 usually describes a person’s body or feeling before doing something.
- 불안하다 often describes 마음, 기분, or a situation that does not feel secure.
⚠️ Pitfalls
- 걱정하다 ≠ always 긴장하다
시험 때문에 걱정할 수 있고, 시험 전에 긴장할 수도 있습니다. But if the sentence focuses on performance pressure, choose 긴장하다.
- 불안하다 is stronger and less comfortable than 걱정하다
불안하다 often means the mind cannot feel settled.
- 떨리다 can be physical or emotional
손이 떨려요 can mean “my hands are shaking,” often because the person is nervous.
- 염려하다 is more formal than 걱정하다
For TOPIK I, recognize it as a close synonym, but use 걱정하다 in everyday speech.
Practice Hub — 50 TOPIK I Synonym Match Questions
Choose the word or phrase closest in meaning to the underlined expression.
Set 1 — 걱정하다 vs. 염려하다
- 내일 시험이 있어서 많이 걱정해요.
① 기뻐해요 ② 염려해요 ③ 쉬어요 ④ 좋아해요
- 아이가 아직 집에 안 와서 어머니가 걱정하세요.
① 웃으세요 ② 주무세요 ③ 염려하세요 ④ 기다리세요
- 비가 많이 와서 길이 막힐까 봐 걱정돼요.
① 마음이 쓰여요 ② 배가 불러요 ③ 시간이 많아요 ④ 날씨가 좋아요
- 친구가 아파서 하루 종일 걱정했어요.
① 근심했어요 ② 준비했어요 ③ 운동했어요 ④ 청소했어요
- 돈이 부족해서 다음 달 생활비가 걱정이에요.
① 관심이에요 ② 염려예요 ③ 약속이에요 ④ 선물이에요
- 아버지는 늦게 오는 딸을 걱정하셨어요.
① 기다리셨어요 ② 염려하셨어요 ③ 도와주셨어요 ④ 불렀어요
- 시험 결과가 나쁘면 어떻게 할지 걱정돼요.
① 마음이 놓여요 ② 마음이 쓰여요 ③ 배가 고파요 ④ 잠이 와요
- 동생이 길을 잃을까 봐 걱정했어요.
① 근심했어요 ② 주문했어요 ③ 소개했어요 ④ 도착했어요
- 저는 부모님 건강을 항상 걱정해요.
① 염려해요 ② 축하해요 ③ 설명해요 ④ 구경해요
- 늦을까 봐 걱정하지 마세요. 시간이 충분해요.
① 염려하지 마세요 ② 기대하지 마세요 ③ 공부하지 마세요 ④ 전화하지 마세요
Answers — Set 1
- ② 염려해요 — 걱정하다 and 염려하다 both mean to worry.
- ③ 염려하세요 — The mother is worried about the child.
- ① 마음이 쓰여요 — “I’m concerned / it weighs on my mind.”
- ① 근심했어요 — 근심하다 means to worry deeply.
- ② 염려예요 — 생활비가 걱정이다 = 생활비가 염려이다.
- ② 염려하셨어요 — Formal synonym of 걱정하셨어요.
- ② 마음이 쓰여요 — The person is concerned about the result.
- ① 근심했어요 — Worrying that the younger sibling may get lost.
- ① 염려해요 — Worrying about parents’ health.
- ① 염려하지 마세요 — Same meaning as “Don’t worry.”
Set 2 — 긴장하다 vs. 떨리다 / 초조하다
- 발표 전에 너무 긴장했어요.
① 떨렸어요 ② 웃었어요 ③ 쉬었어요 ④ 걸었어요
- 면접을 볼 때 많이 긴장돼요.
① 배고파요 ② 떨려요 ③ 조용해요 ④ 깨끗해요
- 처음 한국어로 말해서 조금 긴장했어요.
① 유명했어요 ② 불렀어요 ③ 떨렸어요 ④ 닫았어요
- 시험 시간이 가까워져서 마음이 초조했어요.
① 편했어요 ② 긴장됐어요 ③ 즐거웠어요 ④ 가벼웠어요
- 사람들 앞에 서니까 손이 떨렸어요.
① 긴장됐어요 ② 배웠어요 ③ 끝났어요 ④ 웃겼어요
- 중요한 경기를 앞두고 선수들이 긴장했어요.
① 떨렸어요 ② 쉬웠어요 ③ 맑았어요 ④ 넓었어요
- 선생님 질문에 대답해야 해서 긴장돼요.
① 졸려요 ② 떨려요 ③ 비싸요 ④ 밝아요
- 노래 대회 전에 너무 긴장해서 물을 마셨어요.
① 배고파서 ② 떨려서 ③ 늦어서 ④ 추워서
- 첫 출근이라서 아침부터 긴장했어요.
① 떨렸어요 ② 청소했어요 ③ 잊었어요 ④ 골랐어요
- 시험지를 받으니까 갑자기 긴장됐어요.
① 마음이 떨렸어요 ② 마음이 편했어요 ③ 시간이 남았어요 ④ 날씨가 더웠어요
Answers — Set 2
- ① 떨렸어요 — Presentation pressure makes the person nervous.
- ② 떨려요 — Interviews commonly cause nervousness.
- ③ 떨렸어요 — Speaking Korean for the first time creates performance pressure.
- ② 긴장됐어요 — 초조하다 and 긴장되다 overlap here.
- ① 긴장됐어요 — Shaking hands show nervousness.
- ① 떨렸어요 — Athletes feel tense before an important game.
- ② 떨려요 — Answering a teacher’s question can make a learner nervous.
- ② 떨려서 — The reason for drinking water is nervousness.
- ① 떨렸어요 — First day at work is a common 긴장하다 situation.
- ① 마음이 떨렸어요 — Receiving the test paper suddenly creates nervousness.
Set 3 — 불안하다 vs. 마음이 놓이지 않다
- 밤에 혼자 집에 있으니까 불안해요.
① 마음이 편해요 ② 마음이 놓이지 않아요 ③ 배가 고파요 ④ 기분이 좋아요
- 친구에게 연락이 없어서 마음이 불안했어요.
① 놓이지 않았어요 ② 즐거웠어요 ③ 깨끗했어요 ④ 조용했어요
- 내일 일이 잘될지 몰라서 조금 불안해요.
① 확실해요 ② 마음이 놓이지 않아요 ③ 신나요 ④ 바빠요
- 어두운 길을 혼자 걸어서 불안했어요.
① 안심했어요 ② 마음이 편했어요 ③ 마음이 놓이지 않았어요 ④ 행복했어요
- 비행기가 많이 흔들려서 사람들이 불안해했어요.
① 걱정하고 안심하지 못했어요 ② 잠을 잤어요 ③ 사진을 찍었어요 ④ 노래했어요
- 시험 결과를 기다리는 동안 마음이 불안했어요.
① 놓이지 않았어요 ② 넓었어요 ③ 달랐어요 ④ 시원했어요
- 길을 잘 몰라서 혼자 가기 불안해요.
① 마음이 놓이지 않아요 ② 마음이 편해요 ③ 맛있어요 ④ 간단해요
- 집 문을 잠갔는지 생각이 안 나서 불안해요.
① 마음이 편해요 ② 마음이 놓이지 않아요 ③ 잠이 와요 ④ 재미있어요
- 동생이 전화를 받지 않아서 불안했어요.
① 안심했어요 ② 마음이 놓이지 않았어요 ③ 웃었어요 ④ 운동했어요
- 처음 가는 곳이라서 조금 불안했어요.
① 마음이 놓이지 않았어요 ② 마음이 가벼웠어요 ③ 배가 불렀어요 ④ 날씨가 맑았어요
Answers — Set 3
- ② 마음이 놓이지 않아요 — 불안하다 means not feeling at ease.
- ① 놓이지 않았어요 — No contact makes the speaker anxious.
- ② 마음이 놓이지 않아요 — Uncertain result creates anxiety.
- ③ 마음이 놓이지 않았어요 — A dark road feels unsafe.
- ① 걱정하고 안심하지 못했어요 — 불안해하다 describes anxious worry.
- ① 놓이지 않았어요 — Waiting for results can create anxiety.
- ① 마음이 놓이지 않아요 — Not knowing the way makes the person uneasy.
- ② 마음이 놓이지 않아요 — The speaker cannot feel reassured.
- ② 마음이 놓이지 않았어요 — No answer from the younger sibling makes the speaker anxious.
- ① 마음이 놓이지 않았어요 — An unfamiliar place can feel uneasy.
Set 4 — Choose the best synonym in context
- 저는 내일 시험 때문에 걱정돼요.
① 염려돼요 ② 떨려요 ③ 깨끗해요 ④ 가까워요
- 저는 내일 시험을 볼 때마다 긴장돼요.
① 떨려요 ② 염려돼요 ③ 넓어요 ④ 추워요
- 밤에 이상한 소리가 나서 불안했어요.
① 마음이 놓이지 않았어요 ② 마음이 편했어요 ③ 배가 불렀어요 ④ 키가 컸어요
- 어머니는 아이가 아픈 것을 걱정했어요.
① 염려했어요 ② 초대했어요 ③ 주문했어요 ④ 구경했어요
- 많은 사람 앞에서 말하려니까 긴장돼요.
① 떨려요 ② 안심돼요 ③ 졸려요 ④ 배불러요
- 혼자 외국에 가야 해서 마음이 불안해요.
① 놓이지 않아요 ② 가벼워요 ③ 조용해요 ④ 즐거워요
- 친구가 약속 시간에 오지 않아서 걱정했어요.
① 염려했어요 ② 축하했어요 ③ 설명했어요 ④ 시작했어요
- 대회가 시작되기 전에 선수는 긴장했어요.
① 떨렸어요 ② 쉬었어요 ③ 웃었어요 ④ 샀어요
- 뉴스에서 나쁜 소식을 듣고 마음이 불안했어요.
① 마음이 놓이지 않았어요 ② 마음이 편했어요 ③ 시간이 빨랐어요 ④ 음식이 많았어요
- 동생이 시험을 잘 볼 수 있을지 걱정돼요.
① 염려돼요 ② 긴장돼요 ③ 유명해요 ④ 친절해요
Answers — Set 4
- ① 염려돼요 — The focus is worry about a test result.
- ① 떨려요 — “When I take a test” points to nervousness.
- ① 마음이 놓이지 않았어요 — Strange sound at night creates uneasiness.
- ① 염려했어요 — Worrying about a sick child.
- ① 떨려요 — Speaking in front of many people creates nervousness.
- ① 놓이지 않아요 — Going abroad alone can make the mind uneasy.
- ① 염려했어요 — A late friend causes worry.
- ① 떨렸어요 — Before a competition, the athlete feels nervous.
- ① 마음이 놓이지 않았어요 — Bad news makes the speaker anxious.
- ① 염려돼요 — Worrying about the younger sibling’s test result.
Set 5 — TOPIK-style sentence completion
- 가: 내일 발표 잘할 수 있을까요?
나: 너무 __. 천천히 말하면 돼요.
① 긴장하지 마세요 ② 걱정하지 마세요 ③ 불안하지 마세요 ④ 기뻐하지 마세요
- 아이가 열이 나서 어머니가 많이 __.
① 긴장했어요 ② 걱정했어요 ③ 기뻤어요 ④ 깨끗했어요
- 밤에 혼자 있어서 마음이 __.
① 불안해요 ② 유명해요 ③ 편해요 ④ 신나요
- 면접 전에 손이 떨리고 많이 __.
① 긴장됐어요 ② 걱정했어요 ③ 안심했어요 ④ 졸렸어요
- 친구가 연락을 안 해서 마음이 __.
① 놓이지 않아요 ② 넓지 않아요 ③ 비싸지 않아요 ④ 빠르지 않아요
- 부모님은 제 건강을 항상 __.
① 염려하세요 ② 초대하세요 ③ 운전하세요 ④ 주문하세요
- 처음 무대에 서서 너무 __.
① 떨렸어요 ② 쉬웠어요 ③ 깨끗했어요 ④ 따뜻했어요
- 집에 잘 도착했는지 몰라서 __.
① 걱정돼요 ② 즐거워요 ③ 유명해요 ④ 조용해요
- 길이 어둡고 사람이 없어서 조금 __.
① 불안했어요 ② 기뻤어요 ③ 편했어요 ④ 쉬웠어요
- 시험 시간이 가까워져서 학생들이 __.
① 긴장했어요 ② 축하했어요 ③ 청소했어요 ④ 웃겼어요
Answers — Set 5
- ① 긴장하지 마세요 — 발표 points to performance nervousness. ② is possible in daily speech, but the strongest context clue is 발표.
- ② 걱정했어요 — A sick child causes worry.
- ① 불안해요 — Being alone at night creates uneasiness.
- ① 긴장됐어요 — Interview plus shaking hands points to nervousness.
- ① 놓이지 않아요 — No contact means the mind is not at ease.
- ① 염려하세요 — Parents worry about health.
- ① 떨렸어요 — Standing on stage for the first time causes nervousness.
- ① 걱정돼요 — Not knowing whether someone arrived safely causes worry.
- ① 불안했어요 — Dark, empty road feels unsafe.
- ① 긴장했어요 — Test time approaching creates nervousness.
✅ Final Review
Before choosing an answer, identify the clue:
- Problem / health / late / possible bad result → 걱정하다, 염려하다
- Presentation / interview / test moment / stage → 긴장하다, 떨리다
- Unsafe / uncertain / not at ease → 불안하다, 마음이 놓이지 않다
If two answers seem close, choose the one that matches the cause of the feeling, not just the general negative emotion.