TL;DR
- -(으)며 connects two or more actions, states, or facts in a formal/listing style.
- Use -며 after vowels or ㄹ, and -으며 after most consonants.
- On TOPIK I, treat it like a more formal -고 when the sentence is listing related information.
🎧 Helper Note
Read each Korean example aloud twice: once slowly to notice the stem ending, and once naturally to feel how -(으)며 links information smoothly.
🔑 The Big Picture
-(으)며 is a connective ending used to list actions, qualities, or facts in a connected sentence. It often appears in written Korean, announcements, descriptions, biographies, and formal explanations.
It is close to -고, but it usually sounds more formal, organized, or written.
- 저는 한국어를 공부하고 운동을 해요.
→ casual/neutral listing
- 저는 한국어를 공부하며 운동도 합니다.
→ more formal or written listing
For TOPIK I, you usually need to:
- recognize the correct form: -며 / -으며
- understand that two clauses are being listed together
- choose the sentence that naturally connects parallel information
🧩 Core Concepts / Patterns
1. Basic form
Stem ending | Pattern | Example |
Vowel | Stem + 며 | 가다 → 가며 |
ㄹ | Remove nothing + 며 | 살다 → 살며 |
Consonant | Stem + 으며 | 읽다 → 읽으며 |
Examples:
- 아이가 웃으며 인사합니다.
→ The child smiles and greets.
- 이 가게는 싸며 깨끗합니다.
→ This store is cheap and clean.
- 학생들은 책을 읽으며 내용을 정리합니다.
→ Students read books and organize the content.
2. Listing actions
Use -(으)며 when two actions are presented together.
- 저는 아침에 신문을 읽으며 커피를 마십니다.
- 친구는 노래를 부르며 걸어갑니다.
- 학생들은 질문을 들으며 답을 씁니다.
In many TOPIK I sentences, -(으)며 can mean “and” in a formal sentence.
3. Listing qualities or facts
-(으)며 can also connect descriptions.
- 이 방은 넓으며 밝습니다.
- 민수 씨는 친절하며 성실합니다.
- 제주도는 아름다우며 관광객이 많습니다.
4. Noun form: N(이)며
For nouns, Korean can use N이며 or N(이)며 to list nouns formally.
- 그는 학생이며 아르바이트생입니다.
- 이곳은 도서관이며 공부하는 장소입니다.
For this lesson, focus mainly on verb/adjective stems, because that is the most useful TOPIK I pattern.
✅ Exam Strategy
Step 1: Find the stem ending
Look at the word before the blank.
- 가다 → 가- ends in a vowel → 가며
- 먹다 → 먹- ends in a consonant → 먹으며
- 만들다 → 만들- ends in ㄹ → 만들며
Step 2: Check whether the sentence lists related information
If the two clauses describe related actions, qualities, or facts, -(으)며 is likely natural.
Natural:
- 도서관은 조용하며 깨끗합니다.
- 학생들은 설명을 들으며 문제를 풉니다.
Less natural for this lesson:
- 비가 오며 집에 있었어요.
→ If the meaning is reason, use 비가 와서.
Step 3: Prefer formal/written contexts
TOPIK questions often use textbook-like sentences, notices, descriptions, or reports. -(으)며 fits these well.
- 이 박물관은 역사가 깊으며 많은 사람들이 방문합니다.
- 이 제품은 작으며 사용하기 쉽습니다.
⚠️ Pitfalls
Pitfall 1: Using -으며 after a vowel
Incorrect:
- 가으며
- 배우으며
Correct:
- 가며
- 배우며
Pitfall 2: Forgetting ㄹ uses -며
Incorrect:
- 살으며
- 만들으며
Correct:
- 살며
- 만들며
Pitfall 3: Thinking it always means “while”
-(으)며 can mean “while,” but in formal list sentences it often means “and.”
- 음악을 들으며 공부합니다.
→ studying while listening to music
- 이 식당은 깨끗하며 음식이 맛있습니다.
→ clean and the food is delicious
Pitfall 4: Using it for cause
Do not use -(으)며 when the second clause is mainly a result caused by the first.
Incorrect:
- 배가 아프며 병원에 갔어요.
Better:
- 배가 아파서 병원에 갔어요.
Practice Hub: 50 TOPIK I Questions
Complete all 5 sets. Each set has 10 questions. Check answers only after you finish the set.
Set 1 — Choose -며 or -으며
Choose the correct form.
- 가다 → 가___
- 며
- 으며
- 먹다 → 먹___
- 며
- 으며
- 살다 → 살___
- 며
- 으며
- 배우다 → 배우___
- 며
- 으며
- 읽다 → 읽___
- 며
- 으며
- 만들다 → 만들___
- 며
- 으며
- 크다 → 크___
- 며
- 으며
- 작다 → 작___
- 며
- 으며
- 듣다 → 들___
- 며
- 으며
- 알다 → 알___
- 며
- 으며
Answers — Set 1
- 1 — 가 ends in a vowel, so use -며.
- 2 — 먹 ends in a consonant, so use -으며.
- 1 — ㄹ stems use -며.
- 1 — 배우 ends in a vowel, so use -며.
- 2 — 읽 ends in a consonant, so use -으며.
- 1 — ㄹ stems use -며.
- 1 — 크 ends in a vowel, so use -며.
- 2 — 작 ends in a consonant, so use -으며.
- 2 — 듣다 becomes 들으며 in this pattern.
- 1 — ㄹ stems use -며.
Set 2 — Complete the sentence
Choose the best answer.
- 저는 음악을 ___ 숙제를 합니다.
- 들으며
- 듣으며
- 들어서
- 듣고서
- 이 방은 넓___ 밝습니다.
- 며
- 으며
- 고서
- 아서
- 민수 씨는 친절하___ 성실합니다.
- 며
- 으며
- 러
- 지만
- 아이가 웃___ 인사합니다.
- 며
- 으며
- 어서
- 지만
- 학생들은 책을 읽___ 내용을 정리합니다.
- 며
- 으며
- 아서
- 고 싶어
- 이 가방은 작___ 가볍습니다.
- 며
- 으며
- 러
- 니까
- 저는 서울에 살___ 한국어를 배웁니다.
- 며
- 으며
- 아서
- 지만
- 이 식당은 깨끗하___ 음식이 맛있습니다.
- 며
- 으며
- 면
- 고 싶다
- 친구는 편지를 쓰___ 음악을 듣습니다.
- 며
- 으며
- 어서
- 러
- 이 책은 짧___ 쉽습니다.
- 며
- 으며
- 아서
- 니까
Answers — Set 2
- 1 — 듣다 is irregular before vowel-starting endings: 듣다 → 들으며.
- 2 — 넓다 ends in a consonant: 넓으며.
- 1 — 친절하다 → 친절하 + 며.
- 2 — 웃다 ends in a consonant: 웃으며.
- 2 — 읽다 ends in a consonant: 읽으며.
- 2 — 작다 ends in a consonant: 작으며.
- 1 — 살다 is a ㄹ stem: 살며.
- 1 — 깨끗하다 → 깨끗하 + 며.
- 1 — 쓰다 → 쓰며.
- 2 — 짧다 ends in a consonant, so use 짧으며.
Set 3 — Choose the sentence with the same meaning
Choose the sentence closest in meaning.
- 저는 차를 마시며 책을 읽습니다.
- 저는 차를 마시고 책을 읽습니다.
- 저는 차를 마셔서 책을 읽습니다.
- 저는 차를 마시지만 책을 읽습니다.
- 저는 차를 마시려고 책을 읽습니다.
- 이 학교는 크며 깨끗합니다.
- 이 학교는 크고 깨끗합니다.
- 이 학교는 커서 깨끗합니다.
- 이 학교는 크지만 깨끗합니다.
- 이 학교는 크러 깨끗합니다.
- 수미 씨는 한국어를 배우며 일합니다.
- 수미 씨는 한국어를 배우고 일합니다.
- 수미 씨는 한국어를 배워서 일합니다.
- 수미 씨는 한국어를 배우지만 일합니다.
- 수미 씨는 한국어를 배우면 일합니다.
- 이 도시는 조용하며 안전합니다.
- 이 도시는 조용하고 안전합니다.
- 이 도시는 조용해서 안전합니다.
- 이 도시는 조용하지만 안전합니다.
- 이 도시는 조용하려고 안전합니다.
- 선생님은 설명하며 칠판에 씁니다.
- 선생님은 설명하고 칠판에 씁니다.
- 선생님은 설명해서 칠판에 씁니다.
- 선생님은 설명하지만 칠판에 씁니다.
- 선생님은 설명하면 칠판에 씁니다.
- 이 옷은 싸며 예쁩니다.
- 이 옷은 싸고 예쁩니다.
- 이 옷은 싸서 예쁩니다.
- 이 옷은 싸지만 예쁩니다.
- 이 옷은 싸려고 예쁩니다.
- 동생은 노래를 부르며 춤을 춥니다.
- 동생은 노래를 부르고 춤을 춥니다.
- 동생은 노래를 불러서 춤을 춥니다.
- 동생은 노래를 부르지만 춤을 춥니다.
- 동생은 노래를 부르면 춤을 춥니다.
- 이 공원은 넓으며 사람이 많습니다.
- 이 공원은 넓고 사람이 많습니다.
- 이 공원은 넓어서 사람이 많습니다.
- 이 공원은 넓지만 사람이 많습니다.
- 이 공원은 넓으려고 사람이 많습니다.
- 형은 운동하며 건강을 지킵니다.
- 형은 운동하고 건강을 지킵니다.
- 형은 운동해서 건강을 지킵니다.
- 형은 운동하지만 건강을 지킵니다.
- 형은 운동하면 건강을 지킵니다.
- 이 가게는 싸며 물건이 많습니다.
- 이 가게는 싸고 물건이 많습니다.
- 이 가게는 싸서 물건이 많습니다.
- 이 가게는 싸지만 물건이 많습니다.
- 이 가게는 싸려고 물건이 많습니다.
Answers — Set 3
- 1 — 마시며 lists/simultaneously connects actions like “drink and read.”
- 1 — 크며 깨끗합니다 means “big and clean.”
- 1 — The sentence lists two activities.
- 1 — The sentence lists two qualities.
- 1 — The sentence lists connected classroom actions.
- 1 — The sentence lists two qualities.
- 1 — The actions happen together or are listed together.
- 1 — The sentence lists two facts about the park.
- 1 — The sentence connects exercise and maintaining health; in this item, it is a linked action.
- 1 — The sentence lists facts about the store.
Set 4 — Find the error
Choose the sentence with an incorrect -(으)며 form.
- 저는 집에 가며 친구에게 전화합니다.
- Correct
- Incorrect
- 동생은 밥을 먹며 텔레비전을 봅니다.
- Correct
- Incorrect
- 우리는 음악을 듣으며 걸었습니다.
- Correct
- Incorrect
- 이 카페는 조용하며 깨끗합니다.
- Correct
- Incorrect
- 할머니는 서울에 살으며 매일 산책하십니다.
- Correct
- Incorrect
- 아이들은 그림을 그리며 이야기합니다.
- Correct
- Incorrect
- 이 문제는 쉽으며 중요합니다.
- Correct
- Incorrect
- 학생은 책을 읽으며 메모합니다.
- Correct
- Incorrect
- 이 사람은 의사이며 선생님입니다.
- Correct
- Incorrect
- 우리는 음식을 만들으며 노래했습니다.
- Correct
- Incorrect
Answers — Set 4
- 1 — 가다 → 가며.
- 2 — 먹다 ends in a consonant, so the careful form is 먹으며.
- 2 — 듣다 becomes 들으며, not 듣으며.
- 1 — 조용하다 → 조용하며.
- 2 — 살다 is a ㄹ stem, so use 살며.
- 1 — 그리다 → 그리며.
- 2 — More standard: 쉬우며 because 쉽다 changes with vowel-starting endings. In TOPIK I, 쉽고 is more common.
- 1 — 읽다 → 읽으며.
- 1 — Noun listing with N이며 is correct.
- 2 — 만들다 is a ㄹ stem, so use 만들며.
Set 5 — Rewrite with -(으)며
Rewrite the underlined connection using -(으)며. Choose the best answer.
- 저는 커피를 마시고 신문을 읽습니다.
- 저는 커피를 마시며 신문을 읽습니다.
- 저는 커피를 마시으며 신문을 읽습니다.
- 저는 커피를 마셔며 신문을 읽습니다.
- 저는 커피를 마셨며 신문을 읽습니다.
- 이 도서관은 조용하고 넓습니다.
- 이 도서관은 조용하며 넓습니다.
- 이 도서관은 조용으먀 넓습니다.
- 이 도서관은 조용했며 넓습니다.
- 이 도서관은 조용해서 넓습니다.
- 학생들은 설명을 듣고 문제를 풉니다.
- 학생들은 설명을 들으며 문제를 풉니다.
- 학생들은 설명을 듣으며 문제를 풉니다.
- 학생들은 설명을 들어며 문제를 풉니다.
- 학생들은 설명을 들었며 문제를 풉니다.
- 친구는 편지를 쓰고 사진을 보냅니다.
- 친구는 편지를 쓰며 사진을 보냅니다.
- 친구는 편지를 쓰으며 사진을 보냅니다.
- 친구는 편지를 써며 사진을 보냅니다.
- 친구는 편지를 썼며 사진을 보냅니다.
- 저는 부산에 살고 학교에 다닙니다.
- 저는 부산에 살며 학교에 다닙니다.
- 저는 부산에 살으며 학교에 다닙니다.
- 저는 부산에 살아며 학교에 다닙니다.
- 저는 부산에 살았며 학교에 다닙니다.
- 이 음식은 짜고 맛있습니다.
- 이 음식은 짜며 맛있습니다.
- 이 음식은 짜으며 맛있습니다.
- 이 음식은 짜서 맛있습니다.
- 이 음식은 짜고며 맛있습니다.
- 어머니는 음식을 만들고 라디오를 듣습니다.
- 어머니는 음식을 만들며 라디오를 듣습니다.
- 어머니는 음식을 만들으며 라디오를 듣습니다.
- 어머니는 음식을 만들어며 라디오를 듣습니다.
- 어머니는 음식을 만들었며 라디오를 듣습니다.
- 이 회사는 작고 유명합니다.
- 이 회사는 작으며 유명합니다.
- 이 회사는 작며 유명합니다.
- 이 회사는 작아서 유명합니다.
- 이 회사는 작지만 유명합니다.
- 아이는 웃고 손을 흔듭니다.
- 아이는 웃으며 손을 흔듭니다.
- 아이는 웃며 손을 흔듭니다.
- 아이는 웃어며 손을 흔듭니다.
- 아이는 웃었며 손을 흔듭니다.
- 그는 학생이고 가수입니다.
- 그는 학생이며 가수입니다.
- 그는 학생으먀 가수입니다.
- 그는 학생해서 가수입니다.
- 그는 학생지만 가수입니다.
Answers — Set 5
- 1 — 마시다 → 마시며.
- 1 — 조용하다 → 조용하며.
- 1 — 듣다 → 들으며.
- 1 — 쓰다 → 쓰며.
- 1 — 살다 is a ㄹ stem: 살며.
- 1 — 짜다 ends in a vowel, so use 짜며.
- 1 — 만들다 is a ㄹ stem: 만들며.
- 1 — 작다 → 작으며.
- 1 — 웃다 → 웃으며.
- 1 — Noun listing: 학생이며 가수입니다.
🧠 Quick Review
Use -(으)며 when you want to connect parallel actions, qualities, or facts in a formal sentence.
Final checklist:
- Vowel stem → -며
- ㄹ stem → -며
- Consonant stem → -으며
- Meaning in TOPIK I → usually formal “and,” not cause