TL;DR 🦄
- 🔮 -(으)ㄹ 게 틀림없다 means must be / is surely / there is no doubt that...
- 🧠 It expresses a strong conclusion based on evidence, not a rule or obligation.
- 🧩 길이 막힐 게 틀림없어요. [gi-ri ma-kil ge teul-li-meop-seo-yo] = The road must be jammed / I’m sure the road will be jammed.
🎧 Iru Helper Note — Open Korean Helper Widgets and listen to chunks like 올 게 틀림없어요, 바쁠 게 틀림없어요, 학생일 게 틀림없어요, and 이미 도착했을 게 틀림없어요. The rhythm is: “evidence → strong conclusion.” 🔎
🌈 The Big Picture
-(으)ㄹ 게 틀림없다 is used when the speaker feels very sure about something.
It literally comes from:
- -(으)ㄹ 것 = the thing/fact that will be / would be
- 게 = shortened form of 것이
- 틀림없다 = there is no mistake / there is no doubt
So the feeling is:
“There is no doubt that it is/will be...”
Examples:
- 하늘이 어두워요. 비가 올 게 틀림없어요.
[ha-neu-ri eo-du-wo-yo. bi-ga ol ge teul-li-meop-seo-yo]
The sky is dark. It must be going to rain. ☔
- 계속 전화가 안 돼요. 회의 중일 게 틀림없어요.
[gye-sok jeon-hwa-ga an dwae-yo. hoe-ui jung-il ge teul-li-meop-seo-yo]
The phone keeps not connecting. They must be in a meeting. 📞
- 표정이 안 좋아요. 무슨 일이 있었을 게 틀림없어요.
[pyo-jeong-i an jo-a-yo. mu-seun i-ri i-sseot-seul ge teul-li-meop-seo-yo]
Their expression doesn’t look good. Something must have happened. 😟
This grammar is stronger than -(으)ㄹ 것 같아요. It sounds like the speaker has enough clues to be almost certain.
🎨 The Core “Strong Probability” Family
1. Verb + -(으)ㄹ 게 틀림없다
Use this when you strongly believe an action/event will happen or is true.
- 오다 → 올 게 틀림없다 = must come / will surely come
- 도착하다 → 도착할 게 틀림없다 = must arrive / will surely arrive
- 막히다 → 막힐 게 틀림없다 = must be jammed
2. Adjective/descriptive verb + -(으)ㄹ 게 틀림없다
Use this when you are sure about a state or quality.
- 바쁘다 → 바쁠 게 틀림없다 = must be busy
- 춥다 → 추울 게 틀림없다 = must be cold
- 어렵다 → 어려울 게 틀림없다 = must be difficult
3. Noun + 일 게 틀림없다
Use this when you are sure about identity or category.
- 학생 → 학생일 게 틀림없다 = must be a student
- 의사 → 의사일 게 틀림없다 = must be a doctor
- 실수 → 실수일 게 틀림없다 = must be a mistake
4. Past guess + -았/었을 게 틀림없다
Use this when you are sure something already happened or must have been true.
- 도착하다 → 도착했을 게 틀림없다 = must have arrived
- 잊어버리다 → 잊어버렸을 게 틀림없다 = must have forgotten
- 힘들다 → 힘들었을 게 틀림없다 = must have been hard
🛠️ How It Works in Sentences
1. Strong guess from evidence
- 불이 꺼져 있어요. 아무도 없을 게 틀림없어요.
[bu-ri kkeo-jyeo i-sseo-yo. a-mu-do eop-seul ge teul-li-meop-seo-yo]
The lights are off. There must be nobody there. 💡
2. Strong expectation
- 퇴근 시간이라 길이 막힐 게 틀림없어요.
[toe-geun si-ga-ni-ra gi-ri ma-kil ge teul-li-meop-seo-yo]
It’s rush hour, so the road must be jammed. 🚗
3. Strong conclusion about a person
- 그렇게 한국어를 잘하다니 한국에서 오래 살았을 게 틀림없어요.
[geu-reo-ke han-gu-geo-reul jal-ha-da-ni han-gu-ge-seo o-rae sa-rat-seul ge teul-li-meop-seo-yo]
They speak Korean that well, so they must have lived in Korea for a long time. 🇰🇷
4. Strong conclusion about identity
- 가운을 입고 있어요. 의사일 게 틀림없어요.
[ga-u-neul ip-go i-sseo-yo. ui-sa-il ge teul-li-meop-seo-yo]
They’re wearing a gown/coat. They must be a doctor. 🩺
🧩 Formation Rules
Verb/adjective stem ending in a vowel → ㄹ 게 틀림없다
- 가다 → 갈 게 틀림없다
- 오다 → 올 게 틀림없다
- 바쁘다 → 바쁠 게 틀림없다
- 크다 → 클 게 틀림없다
Verb/adjective stem ending in a consonant → 을 게 틀림없다
- 먹다 → 먹을 게 틀림없다
- 읽다 → 읽을 게 틀림없다
- 많다 → 많을 게 틀림없다
- 없다 → 없을 게 틀림없다
ㄹ-ending stem → keep ㄹ + 게 틀림없다
- 살다 → 살 게 틀림없다
- 만들다 → 만들 게 틀림없다
- 열다 → 열 게 틀림없다
Noun → 일 게 틀림없다
- 학생 → 학생일 게 틀림없다
- 문제 → 문제일 게 틀림없다
- 사실 → 사실일 게 틀림없다
Past → -았/었을 게 틀림없다
- 보다 → 봤을 게 틀림없다
- 먹다 → 먹었을 게 틀림없다
- 끝나다 → 끝났을 게 틀림없다
- 힘들다 → 힘들었을 게 틀림없다
🚨 Exception Rule(s)
- ㅂ-irregular adjectives change before -(으)ㄹ:
- 춥다 → 추울 게 틀림없다
- 덥다 → 더울 게 틀림없다
- 어렵다 → 어려울 게 틀림없다
- ㄷ-irregular verbs often change before vowel-starting 을:
- 듣다 → 들을 게 틀림없다
- 걷다 → 걸을 게 틀림없다
- ㄹ stems do not add 을:
- ✅ 만들 게 틀림없어요
- ❌ 만들을 게 틀림없어요
- For nouns, do not forget 일:
- ✅ 학생일 게 틀림없어요
- ❌ 학생 게 틀림없어요
📚 Cross-check note
🪞 Synonym & Usage Alert
- -(으)ㄹ 게 틀림없다 = must be / is surely; strong conclusion.
- 비가 올 게 틀림없어요. = It must be going to rain.
- 분명히 = clearly / surely; adverb that can strengthen many sentences.
- 분명히 비가 올 거예요. = It will clearly/surely rain.
- 틀림없이 = surely / without a doubt; adverb form.
- 틀림없이 올 거예요. = They will surely come.
- -(으)ㄹ 것 같아요 = I think / seems like; softer and more common for everyday guesses.
- 비가 올 것 같아요. = I think it will rain.
- -(으)ㄹ 법하다 = it is likely / understandable / reasonable.
- 그럴 법해요. = That sounds likely / That makes sense.
- -(으)ㄹ 리가 없다 = there is no way; strong negative certainty.
- 그럴 리가 없어요. = There is no way that is true.
⚠️ Pitfalls to Dodge
- ❌ Treating this like obligation “must.”
✅ For obligation, use -아/어야 하다 / -아/어야 되다.
가야 해요 = I have to go.
갈 게 틀림없어요 = They must be going / I’m sure they will go.
- ❌ 학생 게 틀림없어요 → ✅ 학생일 게 틀림없어요.
- ❌ 춥을 게 틀림없어요 → ✅ 추울 게 틀림없어요.
- ❌ 만들을 게 틀림없어요 → ✅ 만들 게 틀림없어요.
- ⚠️ This expression is stronger and more formal than 것 같아요. In casual speech, use it when you really want to sound sure.
🔮 Bottom line: -(으)ㄹ 게 틀림없다 is for a confident conclusion: “Based on what I see/know, this must be true.”
Try this exercise
Instructions
Complete each sentence with the correct -(으)ㄹ 게 틀림없다 form.
1. 오다 → 곧 ____.
They must be coming soon.
Answer
올 게 틀림없어요.
2. 바쁘다 → 지금 ____.
They must be busy now.
Answer
바쁠 게 틀림없어요.
3. 학생 → 그 사람은 ____.
That person must be a student.
Answer
학생일 게 틀림없어요.
4. 춥다 → 밖이 ____.
It must be cold outside.
Answer
추울 게 틀림없어요.
5. 도착하다 → 이미 ____.
They must have already arrived.
Answer
도착했을 게 틀림없어요.
6. 먹다 → 벌써 ____.
Answer
먹었을 게 틀림없어요.
7. 많다 → 사람이 ____.
Answer
많을 게 틀림없어요.
8. 만들다 → 직접 ____.
Answer
만들 게 틀림없어요.
9. ❌ 의사 게 틀림없어요 → ✅ ____
Answer
의사일 게 틀림없어요.
10. Choose the meaning of 비가 올 게 틀림없어요.
Answer
“It must be going to rain / I’m sure it will rain.” It is not “It has to rain.”
Vocabulary Box
- 틀림없다 [teul-li-meop-tta] → to be certain / no mistake
- 곧 [got] → soon
- 바쁘다 [ba-ppeu-da] → to be busy
- 밖 [bak] → outside
- 이미 [i-mi] → already
- 벌써 [beol-sseo] → already
- 직접 [jik-jeop] → personally / directly
Tip 💡 Ask: “Am I very sure because of evidence?” If yes, 틀림없어요 can fit.
Want more reps? Keep going into the Practice Hub for strong-probability training. 🔮
🎯 Practice Hub — Strong probability: -(으)ㄹ 게 틀림없다
Welcome to the certainty gym. 🧠 You’ll practice forming strong conclusions from clues, using present/future guesses, noun guesses, past guesses, and similar expressions.
🔊 Audio reminder: Use Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence aloud.
Exercise 1 — Form Builder 🔧
A. 오다 → ____
must come / will surely come
Answer
올 게 틀림없다.
B. 가다 → ____
must go / will surely go
Answer
갈 게 틀림없다.
C. 먹다 → ____
must eat
Answer
먹을 게 틀림없다.
D. 읽다 → ____
must read
Answer
읽을 게 틀림없다.
E. 바쁘다 → ____
must be busy
Answer
바쁠 게 틀림없다.
F. 춥다 → ____
must be cold
Answer
추울 게 틀림없다.
G. 어렵다 → ____
must be difficult
Answer
어려울 게 틀림없다.
H. 만들다 → ____
must make
Answer
만들 게 틀림없다.
I. 학생 → ____
must be a student
Answer
학생일 게 틀림없다.
J. 실수 → ____
must be a mistake
Answer
실수일 게 틀림없다.
Form Box
- vowel stem → ㄹ 게 틀림없다
- consonant stem → 을 게 틀림없다
- ㄹ stem → keep ㄹ: 만들 게
- noun → 일 게 틀림없다
Tip 💡 This grammar uses future-looking modifier shape -(으)ㄹ, even when the English translation sounds like present “must be.”
Exercise 2 — Evidence → Strong Conclusion 🔎
A. 하늘이 어두워요. 비가 ____.
The sky is dark. It must be going to rain.
Answer
올 게 틀림없어요.
B. 불이 꺼져 있어요. 아무도 ____.
The lights are off. Nobody must be there.
Answer
없을 게 틀림없어요.
C. 퇴근 시간이에요. 길이 ____.
It’s rush hour. The road must be jammed.
Answer
막힐 게 틀림없어요.
D. 계속 연락이 안 돼요. 지금 ____.
I can’t reach them. They must be busy now.
Answer
바쁠 게 틀림없어요.
E. 사람들이 줄을 서 있어요. 맛집____.
People are lining up. It must be a famous restaurant.
Answer
맛집일 게 틀림없어요.
F. 창문에 눈이 보여요. 밖이 ____.
I see snow at the window. It must be cold outside.
Answer
추울 게 틀림없어요.
G. 표정이 밝아요. 좋은 일이 ____.
Their expression is bright. Something good must have happened.
Answer
있었을 게 틀림없어요.
H. 방이 깨끗해요. 누가 ____.
The room is clean. Someone must have cleaned it.
Answer
청소했을 게 틀림없어요.
I. 문이 잠겨 있어요. 가게가 ____.
The door is locked. The shop must be closed.
Answer
닫혔을 게 틀림없어요.
J. 한국어를 정말 잘해요. 오래 ____.
They speak Korean really well. They must have studied for a long time.
Answer
공부했을 게 틀림없어요.
Clue Box
- dark sky → rain
- lights off → nobody there
- rush hour → traffic
- no reply → busy
- long line → famous/good place
Tip 💡 틀림없어요 usually sounds best when you mention or imply the clue first.
Exercise 3 — Past Strong Guess ⏳
A. 도착하다 → 이미 ____.
They must have already arrived.
Answer
도착했을 게 틀림없어요.
B. 먹다 → 벌써 ____.
They must have already eaten.
Answer
먹었을 게 틀림없어요.
C. 잊어버리다 → 약속을 ____.
They must have forgotten the appointment.
Answer
잊어버렸을 게 틀림없어요.
D. 보다 → 메시지를 ____.
They must have seen the message.
Answer
봤을 게 틀림없어요.
E. 끝나다 → 회의가 이미 ____.
The meeting must have already ended.
Answer
끝났을 게 틀림없어요.
F. 힘들다 → 많이 ____.
It must have been really hard.
Answer
힘들었을 게 틀림없어요.
G. 춥다 → 어제도 ____.
It must have been cold yesterday too.
Answer
추웠을 게 틀림없어요.
H. 듣다 → 소식을 ____.
They must have heard the news.
Answer
들었을 게 틀림없어요.
I. 받다 → 이메일을 ____.
They must have received the email.
Answer
받았을 게 틀림없어요.
J. 실수하다 → 누가 ____.
Someone must have made a mistake.
Answer
실수했을 게 틀림없어요.
Past Guess Box
Use -았/었을 게 틀림없어요 for “must have...”
- 왔을 게 = must have come
- 먹었을 게 = must have eaten
- 봤을 게 = must have seen
- 힘들었을 게 = must have been hard
Exercise 4 — Choose the Right Certainty Expression 🧭
A. “I’m sure it will rain.”
① 비가 올 게 틀림없어요.
② 비가 와야 해요.
Answer
① 비가 올 게 틀림없어요. ② means “It has to rain.”
B. “There is no way they will come.”
① 올 게 틀림없어요.
② 올 리가 없어요.
Answer
② 올 리가 없어요 = There is no way they will come.
C. “I think it will rain” in a softer way.
① 비가 올 것 같아요.
② 비가 올 게 틀림없어요.
Answer
① 비가 올 것 같아요 is softer.
D. “It is likely / reasonable that this could happen.”
① 그럴 법해요.
② 그럴 리가 없어요.
Answer
① 그럴 법해요.
E. “They must be a student.”
① 학생일 게 틀림없어요.
② 학생 게 틀림없어요.
Answer
① 학생일 게 틀림없어요.
F. “They must have forgotten.”
① 잊어버릴 게 틀림없어요.
② 잊어버렸을 게 틀림없어요.
Answer
② 잊어버렸을 게 틀림없어요.
G. “It must be cold.”
① 춥을 게 틀림없어요.
② 추울 게 틀림없어요.
Answer
② 추울 게 틀림없어요.
H. “They have to study.”
① 공부해야 해요.
② 공부할 게 틀림없어요.
Answer
① 공부해야 해요. This is obligation.
I. “They will surely come” with an adverb.
① 틀림없이 올 거예요.
② 틀림없다 올 거예요.
Answer
① 틀림없이 올 거예요.
J. “This must be a mistake.”
① 실수일 게 틀림없어요.
② 실수할 게 틀림없어요.
Answer
① 실수일 게 틀림없어요.
Choice Box
- strong certainty → -(으)ㄹ 게 틀림없다
- soft guess → -(으)ㄹ 것 같다
- likely/reasonable → -(으)ㄹ 법하다
- no way → -(으)ㄹ 리가 없다
- obligation → -아/어야 하다
Exercise 5 — Mixed Mastery + Pitfall Patrol 🛡️
A. ❌ 만들을 게 틀림없어요 → ✅ ____
Answer
만들 게 틀림없어요.
B. ❌ 춥을 게 틀림없어요 → ✅ ____
Answer
추울 게 틀림없어요.
C. ❌ 학생 게 틀림없어요 → ✅ ____
Answer
학생일 게 틀림없어요.
D. ❌ 먹었을 거 틀림없어요 → ✅ ____
Answer
먹었을 게 틀림없어요.
E. 길이 막힐 게 틀림없어요 means:
Answer
The road must be jammed / I’m sure the road will be jammed.
F. 회의가 끝났을 게 틀림없어요 means:
Answer
The meeting must have ended.
G. Choose the strong-probability sentence:
① 비가 올 것 같아요.
② 비가 올 게 틀림없어요.
Answer
② 비가 올 게 틀림없어요.
H. Choose the strong negative-certainty sentence:
① 그럴 게 틀림없어요.
② 그럴 리가 없어요.
Answer
② 그럴 리가 없어요.
I. Add the missing noun form: 문제____ 틀림없어요.
Answer
문제일 게 → 문제일 게 틀림없어요.
J. When should you use -(으)ㄹ 게 틀림없다?
Answer
Use it when you are very sure about a conclusion based on evidence or strong reasoning.
Final Check
- 오다 → 올 게 틀림없다
- 먹다 → 먹을 게 틀림없다
- 춥다 → 추울 게 틀림없다
- 만들다 → 만들 게 틀림없다
- 학생 → 학생일 게 틀림없다
- past → -았/었을 게 틀림없다
Tip 💡 “Must be” as a guess = 틀림없다. “Must do” as obligation = 해야 하다.
🎉 You finished the -(으)ㄹ 게 틀림없다 workout. Now you can make strong evidence-based conclusions: 비가 올 게 틀림없어요, 바쁠 게 틀림없어요, 학생일 게 틀림없어요, and 이미 도착했을 게 틀림없어요. 🔮✨