TL;DR 🦄
- 📌 -(으)ㄹ 경우에 [-(eu)l gyeong-u-e] means in the event that / in case / if a situation happens.
- It sounds more formal, careful, written, or procedural than plain -(으)면.
- Use it for instructions, warnings, policies, plans, and “what to do if X happens”: 문제가 생길 경우에 직원에게 문의하세요. — In the event that a problem occurs, ask a staff member.
🎧 Iru Helper Note — Use Korean Helper Widgets to hear 비가 올 경우에, 문제가 생길 경우에, 늦을 경우에, 취소할 경우에, and 필요할 경우에. Listen for the formal “in the event of...” rhythm. 🎧
🌈 The Big Picture
-(으)ㄹ 경우에 is a formal conditional expression. It sets up a possible situation, then explains what should happen, what someone should do, or what result follows.
Think:
- “in the event that A”
- “if A happens”
- “in case A occurs”
- “when/if the situation is A”
Examples:
- 비가 올 경우에 행사는 실내에서 진행됩니다.
[bi-ga ol gyeong-u-e haeng-sa-neun sil-lae-e-seo jin-haeng-doem-ni-da] — In the event that it rains, the event will be held indoors. 🌧️
비가 오다 = to rain; 행사 = event; 실내 = indoors.
- 문제가 생길 경우에 고객센터로 연락하세요.
[mun-je-ga saeng-gil gyeong-u-e go-gaek-sen-teo-ro yeol-la-ka-se-yo] — If a problem occurs, contact customer service. ☎️
문제 = problem; 생기다 = to occur/arise; 연락하다 = to contact.
- 늦을 경우에는 미리 알려 주세요.
[neu-jeul gyeong-u-e-neun mi-ri al-lyeo ju-se-yo] — If you will be late, please let us know in advance. ⏰
늦다 = to be late; 미리 = in advance; 알리다 = to inform.
This grammar is very useful in notices, travel instructions, workplace rules, customer service, safety guidance, and written Korean. 🧾
🎨 The Core -(으)ㄹ 경우에 Family
1. Action verb, vowel stem + ㄹ 경우에
Use this when the verb stem ends in a vowel.
- 가다 [ga-da] — to go → 갈 경우에 [gal gyeong-u-e] — in the event someone goes
- 오다 [o-da] — to come → 올 경우에 [ol gyeong-u-e] — in the event someone comes
- 취소하다 [chwi-so-ha-da] — to cancel → 취소할 경우에 — in the event of canceling
2. Action verb, consonant stem + 을 경우에
Use this when the verb stem ends in a consonant.
- 먹다 [meok-da] — to eat → 먹을 경우에 [meo-geul gyeong-u-e] — if someone eats
- 읽다 [ik-da] — to read → 읽을 경우에 [il-geul gyeong-u-e] — if someone reads
- 받다 [bat-da] — to receive → 받을 경우에 [ba-deul gyeong-u-e] — if someone receives
3. ㄹ-ending verbs: keep one ㄹ + 경우에
Do not stack another ㄹ.
- 살다 [sal-da] — to live → 살 경우에 — if someone lives
- 만들다 [man-deul-da] — to make → 만들 경우에 — if someone makes
- 열다 [yeol-da] — to open → 열 경우에 — if someone opens
4. Descriptive verbs/adjectives + (으)ㄹ 경우에
- 늦다 [neut-da] — to be late → 늦을 경우에 — if someone is late
- 필요하다 [pi-ryo-ha-da] — to be necessary → 필요할 경우에 — if necessary
- 가능하다 [ga-neung-ha-da] — to be possible → 가능할 경우에 — if possible
5. Noun + 인 경우에
Use this when the condition is a noun/category.
- 학생인 경우에 — if someone is a student
- 예약자인 경우에 — if someone is the person who made the reservation
- 비상 상황인 경우에 — in case of an emergency situation
🛠️ How It Works in a Sentence
- 예약을 변경할 경우에는 하루 전까지 연락해 주세요.
[ye-ya-geul byeon-gyeong-hal gyeong-u-e-neun ha-ru jeon-kka-ji yeol-la-kae ju-se-yo] — If you change your reservation, please contact us by the day before. 📅
예약 = reservation; 변경하다 = to change; 하루 전까지 = by the day before.
- 분실물이 있을 경우에 안내 데스크에 문의하세요.
[bun-sil-mu-ri i-sseul gyeong-u-e an-nae de-seu-ke mun-ui-ha-se-yo] — If there is a lost item, ask at the information desk. 🧳
분실물 = lost item; 안내 데스크 = information desk; 문의하다 = to inquire.
- 파일이 열리지 않을 경우에는 다시 다운로드해 보세요.
[pa-i-ri yeol-li-ji a-neul gyeong-u-e-neun da-si da-un-ro-deu-hae bo-se-yo] — If the file does not open, try downloading it again. 💻
파일 = file; 열리다 = to open; 다운로드하다 = to download.
🧩 General Formation Rule
Verbs and adjectives
Use the future modifier form -(으)ㄹ + 경우에.
- vowel stem → ㄹ 경우에
- 가다 → 갈 경우에
- 오다 → 올 경우에
- 필요하다 → 필요할 경우에
- consonant stem → 을 경우에
- 먹다 → 먹을 경우에
- 받다 → 받을 경우에
- 늦다 → 늦을 경우에
- ㄹ stem → keep the existing ㄹ
- 살다 → 살 경우에
- 만들다 → 만들 경우에
Nouns
Use N인 경우에.
- 학생 → 학생인 경우에
- 비상 상황 → 비상 상황인 경우에
- 예약자 → 예약자인 경우에
Shorter forms
You will often see these:
- 경우에는 — in that case / if that happens, with contrast or focus
- 경우 — in case / when, often in written headings
- 필요할 경우 — if necessary
- 비상시 — in an emergency, a very compact formal phrase
🚨 Nuance: Why It Sounds Formal
Plain -(으)면 is the everyday “if/when.”
- 비가 오면 집에 있을 거예요.
[bi-ga o-myeon ji-be i-sseul geo-ye-yo] — If it rains, I’ll stay home.
-(으)ㄹ 경우에 sounds more like official instructions or careful planning.
- 비가 올 경우에 행사는 취소됩니다.
[bi-ga ol gyeong-u-e haeng-sa-neun chwi-so-doem-ni-da] — In the event of rain, the event will be canceled.
Use -(으)ㄹ 경우에 when the sentence feels like a notice, rule, manual, policy, or plan. Use -(으)면 for normal conversation.
🔍 -(으)ㄹ 경우에 vs Related Grammar
-(으)ㄹ 경우에
Formal “in the event that / if.”
- 문제가 생길 경우에 연락하세요. — If a problem occurs, contact us.
-(으)면
Plain everyday “if/when.”
- 문제가 생기면 연락하세요. — If a problem occurs, contact us.
-(으)ㄴ/는다면
Hypothetical/assumption-based “if.”
- 문제가 생긴다면 어떻게 할까요? — If a problem were to occur, what should we do?
-(으)ㄹ 때
“When / at the time of.”
- 문제가 생길 때 침착하세요. — When a problem occurs, stay calm.
-다고 치면
“If we suppose that...”
- 문제가 생긴다고 치면 먼저 누구에게 연락해야 해요? — If we suppose a problem occurs, who should we contact first?
N의 경우
“In the case of N.”
- 학생의 경우 할인을 받을 수 있어요. — In the case of students, they can receive a discount.
📚 Cross-check note
The expression 경우 means “case / situation / circumstance,” and -(으)ㄹ 경우에 uses the future modifier -(으)ㄹ before that noun to mean “in the case that something happens.” This lesson connects with Conditional If: (으)면, Hypothetical Condition: -(으)ㄴ/는다면, Supposing an Outcome: -(으)ㄴ/는다고 치다, and Strong Condition: -(으)려면. ✅
🪞 Synonym Alert
- -(으)ㄹ 경우에 → in the event that / if, formal 📌
- -(으)면 → if/when, everyday 🌱
- -(으)ㄴ/는다면 → if / assuming that, hypothetical 🤔
- -(으)ㄹ 때 → when / at the time of ⏰
- N의 경우 → in the case of N 🗂️
- 비상시 → in an emergency 🚨
⚠️ Pitfalls to Dodge
- ❌ 비가 오는 경우에 for future “if it rains” in a formal notice → ✅ 비가 올 경우에.
- ❌ 먹 경우에 → ✅ 먹을 경우에.
- ❌ 가을 경우에 → ✅ 갈 경우에.
- ❌ 학생 경우에 → ✅ 학생인 경우에 or 학생의 경우.
- ❌ Using -(으)ㄹ 경우에 for every casual “if” → ✅ Use -(으)면 in normal daily conversation.
🎉 Now you can write formal “in the event that...” Korean: 문제가 생길 경우에, 비가 올 경우에, 필요할 경우에. 📌✨
Try this exercise
Instructions: Complete each sentence with the correct -(으)ㄹ 경우에 form.
1. 비가 오다 → 비가 ____ 행사는 취소됩니다.
[bi-ga o-da → bi-ga ____ haeng-sa-neun chwi-so-doem-ni-da]
In the event that it rains, the event will be canceled. 🌧️
Answer
올 경우에 — vowel stem + ㄹ 경우에.
2. 문제가 생기다 → 문제가 ____ 연락하세요.
[mun-je-ga saeng-gi-da → mun-je-ga ____ yeol-la-ka-se-yo]
If a problem occurs, contact us. ☎️
Answer
생길 경우에.
3. 늦다 → ____ 미리 알려 주세요.
[neut-da → ____ mi-ri al-lyeo ju-se-yo]
If you will be late, please let us know in advance. ⏰
Answer
늦을 경우에.
4. 취소하다 → 예약을 ____ 하루 전까지 연락해 주세요.
[chwi-so-ha-da → ye-ya-geul ____ ha-ru jeon-kka-ji yeol-la-kae ju-se-yo]
If you cancel the reservation, contact us by the day before. 📅
Answer
취소할 경우에.
5. 필요하다 → ____ 다시 설명하겠습니다.
[pi-ryo-ha-da → ____ da-si seol-myeong-ha-ge-sseum-ni-da]
If necessary, I will explain again. 🧾
Answer
필요할 경우에.
6. 학생 → ____ 할인을 받을 수 있습니다.
[hak-saeng → ____ ha-ri-neul ba-deul su it-seum-ni-da]
If someone is a student, they can receive a discount. 🎓
Answer
학생인 경우에.
7. ❌ 먹 경우에 → ✅ ____
Answer
먹을 경우에.
8. ❌ 가을 경우에 → ✅ ____
Answer
갈 경우에.
9. Choose the more formal sentence:
① 비가 오면 취소돼요.
② 비가 올 경우에 취소됩니다.
Answer
② — -(으)ㄹ 경우에 is more formal/procedural.
10. -(으)ㄹ 경우에 is strongest when:
Answer
You are giving formal instructions, rules, notices, or plans for what happens if a situation occurs.
Vocabulary Box
- 경우 → case / situation
- 행사 → event
- 취소되다 → to be canceled
- 문제가 생기다 → a problem occurs
- 연락하다 → to contact
- 늦다 → to be late
- 미리 → in advance
- 예약 → reservation
- 할인 → discount
Tip 💡 If the English sounds like “in the event that...,” -(으)ㄹ 경우에 probably fits.
Want more reps? The Practice Hub below gives you a full formal-condition workout. 📌
🎯 Practice Hub — In the event of: -(으)ㄹ 경우에
Welcome to the formal-condition desk. 🧾 You’ll practice announcements, policies, travel notices, customer-service instructions, and formal “if this happens, do that” sentences.
🔊 Audio reminder: Use Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence aloud.
Exercise 1 — Form Builder 🔧
A. 가다 → ____ 경우에
Answer
갈 → 갈 경우에.
B. 오다 → ____ 경우에
Answer
올.
C. 먹다 → ____ 경우에
Answer
먹을.
D. 읽다 → ____ 경우에
Answer
읽을.
E. 살다 → ____ 경우에
Answer
살.
F. 만들다 → ____ 경우에
Answer
만들.
G. 늦다 → ____ 경우에
Answer
늦을.
H. 필요하다 → ____ 경우에
Answer
필요할.
I. 학생 → ____ 경우에
Answer
학생인.
J. 비상 상황 → ____ 경우에
Answer
비상 상황인.
Form Box
- Vowel stem → ㄹ 경우에
- Consonant stem → 을 경우에
- ㄹ stem → keep one ㄹ
- Noun → N인 경우에
Exercise 2 — Notices and Instructions 🧾
A. 비가 오다 → 비가 ____ 행사는 실내에서 진행됩니다.
Answer
올 경우에.
B. 문제가 생기다 → 문제가 ____ 직원에게 문의하세요.
Answer
생길 경우에.
C. 파일이 열리지 않다 → 파일이 ____ 다시 다운로드하세요.
Answer
열리지 않을 경우에.
D. 예약을 변경하다 → 예약을 ____ 하루 전까지 연락하세요.
Answer
변경할 경우에.
E. 분실물이 있다 → 분실물이 ____ 안내 데스크에 문의하세요.
Answer
있을 경우에.
F. 도움이 필요하다 → 도움이 ____ 버튼을 누르세요.
Answer
필요할 경우에.
G. 취소하다 → 취소할 ____ 수수료가 발생할 수 있습니다.
Answer
경우에.
H. 비상 상황이다 → ____ 이 문을 사용하세요.
Answer
비상 상황인 경우에.
I. 학생이다 → ____ 신분증을 보여 주세요.
Answer
학생인 경우에.
J. 주소가 바뀌다 → 주소가 ____ 즉시 알려 주세요.
Answer
바뀔 경우에.
Vocabulary Box
- 진행되다 → to be held/proceed
- 직원 → staff member
- 문의하다 → to inquire
- 수수료 → fee
- 발생하다 → to occur
- 즉시 → immediately
Exercise 3 — Choose the Best Related Grammar 🧭
A. “If it rains, I’ll stay home.” casual
① 비가 오면 집에 있을 거예요. / ② 비가 올 경우에 집에 있을 거예요.
Answer
① — everyday condition.
B. “In the event of rain, the event is canceled.” formal
① 비가 올 경우에 행사는 취소됩니다. / ② 비가 오면 행사는 취소돼요.
Answer
① — formal notice style.
C. “If you want to enter, buy a ticket.”
① 입장하려면 표를 사세요. / ② 입장할 경우에 표를 사세요.
Answer
① — “if you want to / in order to” uses -(으)려면.
D. “If a problem were to occur, what should we do?” hypothetical
① 문제가 생긴다면 어떻게 해야 해요? / ② 문제가 생길 경우에 어떻게 해야 해요?
Answer
① — more hypothetical/questioning tone.
E. “In the case of students, a discount is available.”
① 학생의 경우 할인을 받을 수 있습니다. / ② 학생이면 할인을 받을 수 있습니다.
Answer
① — formal “in the case of students.”
Decision Box
- -(으)ㄹ 경우에 → formal in the event that
- -(으)면 → everyday if/when
- -(으)ㄴ/는다면 → imagined/hypothetical if
- -(으)려면 → if you want to / in order to
- N의 경우 → in the case of N
Exercise 4 — Mixed Mastery + Pitfall Patrol 🛡️
A. ❌ 먹 경우에 → ✅ ____
Answer
먹을 경우에.
B. ❌ 가을 경우에 → ✅ ____
Answer
갈 경우에.
C. ❌ 살을 경우에 → ✅ ____
Answer
살 경우에.
D. ❌ 학생 경우에 → ✅ ____
Answer
학생인 경우에 / 학생의 경우.
E. 필요할 경우에 연락하세요. means:
Answer
Contact us if necessary / in case it is necessary.
F. 비가 올 경우에 취소됩니다. means:
Answer
It will be canceled in the event of rain.
G. Choose the formal version: ① 문제가 생기면 / ② 문제가 생길 경우에
Answer
② 문제가 생길 경우에.
H. Choose the casual version: ① 늦으면 알려 주세요 / ② 늦을 경우에 알려 주십시오
Answer
① 늦으면 알려 주세요.
I. Choose the noun form: ① 비상 상황인 경우에 / ② 비상 상황일 경우에
Answer
① 비상 상황인 경우에 is the clean noun form. ② can appear, but N인 경우에 is the basic form to learn first.
J. -(으)ㄹ 경우에 is strongest when:
Answer
You are giving formal instructions or describing what happens in a possible case/situation.
Final Check
- 오다 → 올 경우에
- 먹다 → 먹을 경우에
- 살다 → 살 경우에
- 필요하다 → 필요할 경우에
- 학생 → 학생인 경우에
Tip 💡 If it sounds like a policy, notice, manual, or official instruction, -(으)ㄹ 경우에 is a strong choice.
🎉 Formal-condition grammar mastered! With -(으)ㄹ 경우에, you can understand notices and write clear procedural Korean: 비가 올 경우에, 문제가 생길 경우에, 필요할 경우에. 📌✨