TL;DR ๐ฆ
- ๐ค Human-robot interaction ethics asks how people, robots, companies, and institutions should share safety, trust, responsibility, and social space.
- โ๏ธ Advanced Korean answers need precise terms like ์ฑ ์ ์์ฌ (where responsibility lies), ๊ณต์กด (coexistence), ํฌ๋ช ์ฑ (transparency), and ์ฌํ์ ์ํฅ (social impact).
- ๐งญ A strong response names one ethical issue, explains why it matters, and proposes a balanced safeguard.
๐ง Iru Helper Note โ Use Korean Helper Widgets anytime you want to hear a Korean word or sentence from this lesson. Try typing terms like ์ธ๊ฐ-๋ก๋ด ์ํธ์์ฉ (human-robot interaction), ์ฑ
์ ์์ฌ (where responsibility lies), or ์ฌํ์ ์ ๋ขฐ (social trust) and listen for the steady Sino-Korean rhythm.
ย
๐ The Big Picture
Human-robot interaction ethics is the conversation around what should happen when robots make decisions, collect data, assist people, or influence daily life. In Korean, the topic is often expressed as ์ธ๊ฐ-๋ก๋ด ์ํธ์์ฉ ์ค๋ฆฌ (ethics of human-robot interaction) or more broadly ๋ก๋ด ์ค๋ฆฌ (robot ethics). ๐ค
At an advanced level, avoid flat statements like โrobots are dangerous.โ A stronger answer asks: Who is responsible? What kind of harm could occur? Which safeguard would protect people without rejecting useful technology? That is where vocabulary like ์ฑ
์ ์์ฌ (where responsibility lies), ์ ๋์ ์ฅ์น (institutional safeguard), and ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค (ethical standard) earns its tiny academic cape. ๐ฆธ
The best Korean discussion usually connects three layers: the technology itself, the human affected by it, and the social rule needed to manage it. Think: robot, person, policy โ the ethical triangle of โplease donโt let the toaster become a judge.โ โ๏ธ
๐จ The Core Human-Robot Ethics Family
1. Key terms for precise discussion
Term | Meaning | Natural use |
์ธ๊ฐ-๋ก๋ด ์ํธ์์ฉ | human-robot interaction | ์ธ๊ฐ-๋ก๋ด ์ํธ์์ฉ์์๋ ์์ ์ฑ๊ณผ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์ค์ํ๋ค. (In human-robot interaction, safety and trust are important.) |
์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค | ethical standard | ๋ช
ํํ ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค์ ๋ง๋ จํด์ผ ํ๋ค. (Clear ethical standards must be established.) |
๊ณต์กด | coexistence | ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋ก๋ด์ ๊ณต์กด์๋ ์ฌํ์ ํฉ์๊ฐ ํ์ํ๋ค. (Coexistence between humans and robots requires social consensus.) |
์ฑ
์ ์์ฌ | where responsibility or liability lies | ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ฉด ์ฑ
์ ์์ฌ๋ฅผ ๋ช
ํํ ํด์ผ ํ๋ค. (If an accident occurs, where responsibility lies must be clarified.) |
์ฌํ์ ์ํฅ | social impact | ๋ก๋ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌํ์ ์ํฅ์ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒํ ํด์ผ ํ๋ค. (The social impact of robot technology must be examined carefully.) |
์์จ์ฑ | autonomy | ๋ก๋ด์ ์์จ์ฑ์ด ๋์์ง์๋ก ์๋ก์ด ์ค๋ฆฌ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธด๋ค. (As a robot's autonomy increases, new ethical issues arise.) |
ํธํฅ | bias | ๋ฐ์ดํฐ ํธํฅ์ ์ฐจ๋ณ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ์ด์ด์ง ์ ์๋ค. (Data bias can lead to discriminatory outcomes.) |
ํฌ๋ช
์ฑ | transparency | ํ๋จ ๊ณผ์ ์ ํฌ๋ช
์ฑ์ ํ๋ณดํด์ผ ํ๋ค. (Transparency in the decision-making process must be secured.) |
2. Useful academic expression patterns
- -์/๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋ = controversy surrounding something
Example: ๋๋ด ๋ก๋ด์ ํ์ฉ์ ๋๋ฌ์ผ ๋
ผ๋์ด ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. (The controversy surrounding the use of care robots is growing.) ๐ง
- -์ ๋ฐ๋ผ ์ฑ ์ ์์ฌ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋ค = responsibility differs depending on something
Example: ์ฌ๊ณ ์์ธ์ ๋ฐ๋ผ ์ฑ
์ ์์ฌ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์๋ค. (Where responsibility lies may differ depending on the cause of the accident.) ๐จ
- -๋๋ค๋ ์ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค = it is problematic in that...
Example: ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ์ถฉ๋ถํ ์ค๋ช
์ ์ ๊ณตํ์ง ์๋๋ค๋ ์ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค. (It is problematic in that it does not provide enough explanation to users.) ๐งพ
- -์/๋ฅผ ๋ณด์ฅํ๋ค / -์/๋ฅผ ์นจํดํ๋ค = to guarantee / to violate
Example: ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์ฌ์ํ์ ์นจํดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค. (Monitoring functions may violate privacy.) ๐
๐ ๏ธ How They Work in a Sentence
1. Naming the issue clearly
์ธ๊ฐ-๋ก๋ด ์ํธ์์ฉ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์ ์ ์ฑ
์ ์์ฌ์ด๋ค.
(The most important issue in human-robot interaction is where responsibility lies.) โ๏ธ
Notes: ์์ means โpoint at issue,โ and ์ฑ
์ ์์ฌ is more precise than just ์ฑ
์ (responsibility).
2. Explaining cause and consequence
๋ก๋ด์ด ๋ณต์กํ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๋จํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ณ ์์ธ์ ํ ์ฌ๋์๊ฒ๋ง ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค.
(Because robots make judgments based on complex data, it is difficult to attribute the cause of an accident to only one person.) ๐ง
Notes: ๋ฐํ์ผ๋ก means โbased on,โ and ๋๋ฆฌ๋ค here means โto attribute/blame.โ
3. Proposing a safeguard
์ฌํ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋์ด๋ ค๋ฉด ํฌ๋ช
ํ ๊ธฐ๋ก ์์คํ
๊ณผ ๋ช
ํํ ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค์ ๋ง๋ จํด์ผ ํ๋ค.
(To increase social trust, transparent record systems and clear ethical standards must be established.) ๐๏ธ
Notes: ๋ง๋ จํ๋ค means โto prepare/establish,โ especially for systems, rules, or measures.
๐งฉ General Formation Rule
Use this discussion pattern when writing or speaking about robot ethics:
- Issue: ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์ ์ ___์ด๋ค. (The most important issue is ___.)
- Cause: ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์ ์๋ค. (Because ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ, ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ can happen.)
- Impact: ์ด ๋ฌธ์ ๋ ___์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค. (This issue affects ___.)
- Solution: ๋ฐ๋ผ์ ___์/๋ฅผ ๋ง๋ จํด์ผ ํ๋ค. (Therefore, ___ must be established.)
This is not an irregular grammar lesson; the main skill is choosing precise abstract nouns and connecting them logically. The noun ์์ฌ in ์ฑ
์ ์์ฌ means โwhere something is located,โ so the phrase means the โlocation/source of responsibility,โ not a physical place. ๐
๐ Cross-check note
Key terms and usage patterns were checked against standard Korean dictionary entries and usage examples available through korean.go.kr, including meanings for ์ฑ
์ (responsibility), ์์ฌ (whereabouts/location), ๊ณต์กด (coexistence), ์ค๋ฆฌ (ethics), ํธํฅ (bias), and ํฌ๋ช
์ฑ (transparency). โ
๐ช Synonym Alert
- ์ฑ ์ ์์ฌ (where responsibility lies) โ academic/legal; best for accidents, liability, accountability.
- ์ฑ ์ (responsibility) โ broad everyday and formal noun.
- ์ฑ ์๊ฐ (sense of responsibility) โ a person's attitude, not legal or causal liability.
- ์ฌํ์ ์ํฅ (social impact) โ neutral academic phrase.
- ํ๊ธ ํจ๊ณผ (ripple effect) โ more formal; emphasizes wider consequences.
- ๊ณต์กด (coexistence) โ formal/abstract.
- ํจ๊ป ์ด์๊ฐ (living together) โ simpler, more everyday.
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
- โ ์ฑ ์๊ฐ์ด ๋ถ๋ถ๋ช ํ๋ค โ โ ์ฑ ์ ์์ฌ๊ฐ ๋ถ๋ถ๋ช ํ๋ค (Use ์ฑ ์ ์์ฌ for unclear liability; ์ฑ ์๊ฐ is a sense of responsibility.)
- โ ๋ก๋ด์ ์ํํ๋ค. โ โ ๋ก๋ด์ ์ ์ฉํ์ง๋ง ์์ ๊ธฐ์ค์ด ํ์ํ๋ค. (Advanced answers need balance, not panic-button drama.) ๐
- โ ์ฌ๋๊ณผ ๋ก๋ด์ด ๊ฐ์ด ์ฐ๋ค. โ โ ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋ก๋ด์ ๊ณต์กด์ ์ํ ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค์ด ํ์ํ๋ค. (Use ๊ณต์กด and ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค for formal discussion.) ๐ค
- โ ์ฑ ์์ด ์ด๋์ ์์ต๋๊น? โ โ ์ฑ ์ ์์ฌ๊ฐ ์ด๋์ ์๋์ง ๋ช ํํ ํด์ผ ํ๋ค. (The second sounds natural in academic Korean.) ๐
- โ ๊ธฐ์ ์ด ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ๊พผ๋ค. โ โ ๊ธฐ์ ์ ์ฌํ์ ์ํฅ์ ๋ค๊ฐ๋๋ก ๊ฒํ ํด์ผ ํ๋ค. (Use ์ฌํ์ ์ํฅ and ๋ค๊ฐ๋๋ก ๊ฒํ ํ๋ค for advanced nuance.) ๐
Tiny robot wisdom: good Korean ethics writing is not โrobot bad.โ It is โrobot useful, but rules needed.โ Elegant, balanced, and less likely to start a sci-fi courtroom scene. ๐คโ๏ธ
Try this exercise
Instructions: Complete each Korean sentence with the best lesson term or expression. Say the full sentence aloud, check whether the logic is issue โ cause โ impact โ solution, then open the Answer toggle.
1. ๋ก๋ด ์์ ์ค ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ๋ช
ํํ ํด์ผ ํ๋ค.
The source of responsibility must be clarified if a problem occurs during robotic surgery. ๐ฅ
Answer
์ฑ
์ ์์ฌ โ Liability is unclear after an accident, so ์ฑ
์ ์์ฌ is the precise phrase.
2. ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋ก๋ด์ ์์ ์ ์ธ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ํด ์์ ๊ธฐ์ค์ด ํ์ํ๋ค.
Safety standards are needed for stable coexistence between humans and robots. ๐ค
Answer
๊ณต์กด โ ๊ณต์กด means coexistence and fits the human-robot relationship.
3. ๋ก๋ด์ ํ๋จ ๊ณผ์ ์ ์ค๋ช
ํ ์ ์๋ค๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋ ๋นํ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค.
If the robot's decision process cannot be explained, it may be criticized for lacking transparency. ๐งพ
Answer
ํฌ๋ช
์ฑ โ A visible, explainable process is about ํฌ๋ช
์ฑ.
4. ํ์ต ๋ฐ์ดํฐ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ํน์ ์ง๋จ์๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋ค.
Bias in training data can create unfavorable results for certain groups. ๐ง
Answer
ํธํฅ โ ๋ฐ์ดํฐ ํธํฅ is data bias.
5. ๋๋ด ๋ก๋ด์ ๊ฐ์ ํํ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋
ผ๋์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ค.
Controversy surrounding care robots' emotional expressions continues. ๐ง
Answer
๋๋ฌ์ผ โ -์/๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋
ผ๋ means controversy surrounding something.
6. ๋ก๋ด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋์์ง์๋ก ์ฑ
์ ๊ธฐ์ค๋ ๋ ์ ๊ตํด์ ธ์ผ ํ๋ค.
As robots' autonomy increases, responsibility standards must also become more precise. ๐ฐ๏ธ
Answer
์์จ์ฑ โ ์์จ์ฑ means autonomy.
7. ๊ณต๊ณต์ฅ์์ ๊ฐ์ ๋ก๋ด์ ์๋ฏผ์ ์ฌ์ํ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค.
Surveillance robots in public places may violate citizens' privacy. ๐น
Answer
์นจํด โ ์ฌ์ํ์ ์นจํดํ๋ค means to violate privacy.
8. ์๋ก์ด ๊ธฐ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒํ ํ ๋ค ๋์
ํด์ผ ํ๋ค.
A new technology should be introduced after fully examining its social impact. ๐
Answer
์ฌํ์ ์ํฅ โ This phrase is the best fit for broad social consequences.
9. ๊ธฐ์
์ ๋ก๋ด ๊ฐ๋ฐ ๋จ๊ณ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋ง๋ จํด์ผ ํ๋ค.
Companies must establish ethical standards during the robot development stage. ๐ข
Answer
์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค โ Rules for right and wrong behavior are ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค.
10. ์ค๋ช
์๋ ์๋ ํ๋จ์ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ฝํ์ํจ๋ค๋ ์ ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ.
Automatic decisions without explanation are problematic in that they weaken user trust. ๐
Answer
๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค โ -๋๋ค๋ ์ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค makes an academic critique.
Vocabulary Box
- ์ฑ ์ ์์ฌ โ where responsibility lies
- ๊ณต์กด โ coexistence
- ํฌ๋ช ์ฑ โ transparency
- ํธํฅ โ bias
- ๋๋ฌ์ธ๋ค โ to surround; in -์/๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋ ผ๋, โcontroversy surroundingโ
- ์์จ์ฑ โ autonomy
- ์นจํดํ๋ค โ to violate/infringe
- ์ฌํ์ ์ํฅ โ social impact
- ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค โ ethical standard
- ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค โ to be problematic
Tip ๐ก Choose the noun that matches the ethical layer: liability, privacy, bias, transparency, or social impact.
Want more reps? The Practice Hub below is ready when you are.
ย
๐ฏ Practice Hub โ Human-Robot Interaction Ethics
ย
Welcome to your ethics-and-vocabulary training zone, where robots behave, humans stay dignified, and abstract nouns do the heavy lifting. ๐ค You will practice using advanced Korean terms for responsibility, transparency, autonomy, privacy, bias, and social trust so your answers sound precise rather than vaguely futuristic.
ย
๐ Audio reminder: Use Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence from this Practice Hub.
ย
๐ Instructions: Fill each blank with the most natural Korean term or expression. Read the full sentence, think about the ethical issue being tested, then open the Answer toggle to check the wording and nuance.
ย
Exercise 1 โ Core Ethical Nouns โ๏ธ
A. ์๋ฃ ๋ก๋ด์ ์ค์๋ ํ์๋ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ฅผ ๋จผ์ ํ์ธํด์ผ ํ๋ค.
After a medical robot malfunctions, where responsibility lies must be checked first. ๐ฅ
Answer
์ฑ
์ ์์ฌ โ Use this for liability or accountability after harm.
B. ๊ต์ค ๋ก๋ด์ด ํ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ฅํ๋ค๋ฉด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ณดํธ๊ฐ ์ค์ํด์ง๋ค.
If a classroom robot stores student information, privacy protection becomes important. ๐ซ
Answer
๊ฐ์ธ์ ๋ณด โ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ means protection of personal information.
C. ์ถ์ฒ ์๊ณ ๋ฆฌ์ฆ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ฑ์ฉ ๊ณผ์ ์์ ์ฐจ๋ณ์ ๋ง๋ค ์ ์๋ค.
Bias in a recommendation algorithm can create discrimination in hiring. ๐ผ
Answer
ํธํฅ โ Bias can produce unfair outcomes for certain groups.
D. ์๋น์ค ๋ก๋ด์ ํ๋จ ๊ณผ์ ์๋ ๋์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์๊ตฌ๋๋ค.
A high level of transparency is required in service robots' decision processes. ๐งพ
Answer
ํฌ๋ช
์ฑ โ Explainable processes build trust.
E. ๋ก๋ด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ปค์ง์๋ก ์ธ๊ฐ์ ํต์ ๋ฐฉ์๋ ๋ฐ๋๋ค.
As a robot's autonomy grows, methods of human control also change. ๐ฐ๏ธ
Answer
์์จ์ฑ โ ์์จ์ฑ is autonomy.
F. ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋ก๋ด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๊ธฐ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฌํ ๋ฌธ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
Coexistence between humans and robots is not only a technical issue but also a social issue. ๐ค
Answer
๊ณต์กด โ This formal noun fits human-robot coexistence.
G. ๋ก๋ด ๋ฐฐ๋ฌ ์๋น์ค์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ง์ญ ์ฌํ๊ฐ ํจ๊ป ๋
ผ์ํด์ผ ํ๋ค.
The social impact of robot delivery services should be discussed together by the local community. ๐ฆ
Answer
์ฌํ์ ์ํฅ โ Use it for broad consequences on society.
H. ๊ฐ๋ฐ์๋ ์์ ์ ์ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ์ ํ ์ถ์ ์ ์ ๋ง๋ จํด์ผ ํ๋ค.
Developers must establish ethical standards for safety before product release. ๐ญ
Answer
์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค โ Standards guide acceptable behavior and design.
I. ํผํด ๋ณด์์ด ๋ฆ์ด์ง๋ฉด ๊ธฐ์ ์ ๋ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ฐ ์ฝํ๋ ์ ์๋ค.
If compensation for harm is delayed, social trust in the technology may weaken. ๐งฉ
Answer
์ฌํ์ ์ ๋ขฐ โ Trust is central to public acceptance.
J. ํจ์จ์ฑ๋ง ๊ฐ์กฐํ๋ฉด ์ธ๊ฐ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ํผ์๋ ์ ์๋ค.
If only efficiency is emphasized, human dignity may be damaged. ๐๏ธ
Answer
์กด์์ฑ โ ์ธ๊ฐ์ ์กด์์ฑ means human dignity.
Vocabulary Box
- ์ฑ ์ ์์ฌ โ where responsibility lies
- ๊ฐ์ธ์ ๋ณด โ personal information
- ํธํฅ โ bias
- ํฌ๋ช ์ฑ โ transparency
- ์์จ์ฑ โ autonomy
- ๊ณต์กด โ coexistence
- ์ฌํ์ ์ํฅ โ social impact
- ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค โ ethical standard
- ์ฌํ์ ์ ๋ขฐ โ social trust
- ์กด์์ฑ โ dignity
Tip ๐ก These nouns are your formal โethics toolkit.โ
ย
Exercise 2 โ Expression Patterns ๐งฉ
A. ๊ฐ์ ํ ๋ก๋ด์ ์ฌ์ฉ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋
ผ๋์ด ์ปค์ง๊ณ ์๋ค.
Controversy surrounding the use of emotion-simulating robots is growing. ๐งธ
Answer
๋๋ฌ์ผ โ -์/๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋
ผ๋ means controversy surrounding something.
B. ์ฌ๊ณ ์์ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฒ์ ์ฑ
์๊ณผ ๋๋์ ์ฑ
์์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ ์๋ค.
Legal responsibility and moral responsibility may differ depending on the cause of the accident. ๐จ
Answer
๋ฌ๋ผ์ง โ From ๋ฌ๋ผ์ง๋ค, meaning โto become different.โ
C. ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ์ค๋ช
์ ์ ๊ณตํ์ง ์๋๋ค๋ ์ ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ.
It is problematic in that it does not provide an explanation to users. ๐งพ
Answer
๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค โ This phrase creates a formal critique.
D. ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์์ ์ ๋์ผ ์ ์์ง๋ง ์ฌ์ํ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์๋ ์๋ค.
Monitoring functions may increase safety but may also violate privacy. ๐น
Answer
์นจํด โ ์ฌ์ํ์ ์นจํดํ๋ค means to violate privacy.
E. ํผํด์๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํ ์ ๋์ ์ฅ์น๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํ๋ค.
Institutional safeguards to protect victims must be established. ๐ก๏ธ
Answer
๋ง๋ จํด์ผ โ ๋ง๋ จํ๋ค is natural for systems, standards, and safeguards.
F. ๊ฒฐ์ ๊ณผ์ ์ ํฌ๋ช
์ฑ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ผ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ์ ๋ขฐํ ์ ์๋ค.
Transparency in the decision-making process must be secured for users to trust the technology. ๐
Answer
ํ๋ณด โ ํ๋ณดํ๋ค means to secure or ensure.
G. ๋ก๋ด์ด ์ธ๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ ์ง๋์น๊ฒ ๋ชจ๋ฐฉํ๋ค๋ ์ ์์ ์ค๋ฆฌ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ฐ ์๋ค.
There is an ethical concern in that robots imitate human emotions excessively. ๐ญ
Answer
์ฐ๋ ค โ ์ค๋ฆฌ์ ์ฐ๋ ค means ethical concern.
H. ๋ก๋ด ๊ธฐ๋ก์ด ๋จ์ ์์ง ์์ผ๋ฉด ์ฌ๊ณ ์์ธ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ด๋ ต๋ค.
If robot records are not kept, it is difficult to identify the cause of an accident. ๐๏ธ
Answer
ํ์
ํ๊ธฐ โ ํ์
ํ๋ค means to grasp or identify.
I. ๊ธฐ์ ๋์
์ ์๋ ์ฌํ์ ์ํฅ์ ๋ค๊ฐ๋๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ผ ํ๋ค.
Before introducing the technology, its social impact must be examined from multiple angles. ๐
Answer
๊ฒํ โ ๊ฒํ ํ๋ค means to examine or review.
J. ์ค๋ช
๊ฐ๋ฅํ ์์คํ
์ ์ฌํ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ค.
An explainable system helps increase social trust. ๐
Answer
๋์ด๋ โ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋์ด๋ค means to increase trust.
Vocabulary Box
- ๋๋ฌ์ธ๋ค โ to surround
- ๋ฌ๋ผ์ง๋ค โ to become different
- ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค โ to be problematic
- ์นจํดํ๋ค โ to violate
- ๋ง๋ จํ๋ค โ to establish/prepare
- ํ๋ณดํ๋ค โ to secure
- ์ฐ๋ ค โ concern
- ํ์ ํ๋ค โ to identify/grasp
- ๊ฒํ ํ๋ค โ to examine/review
- ๋์ด๋ค โ to increase
Tip ๐ก Pair formal nouns with formal verbs: ๊ธฐ์ค์ ๋ง๋ จํ๋ค, ํฌ๋ช
์ฑ์ ํ๋ณดํ๋ค, ์ํฅ์ ๊ฒํ ํ๋ค.
ย
Exercise 3 โ Responsibility and Safety ๐จ
A. ๋ฐฐ์ก ๋ก๋ด์ด ๋ณดํ์๋ฅผ ๋ค์น๊ฒ ํ๋ฉด ์ด์์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ๊ฒํ ํด์ผ ํ๋ค.
If a delivery robot injures a pedestrian, the operator's responsibility must also be reviewed. ๐ถ
Answer
์ฑ
์ โ Here the sentence names one responsible party directly.
B. ์์จ ์ฃผํ ๋ก๋ด์ ๊ธฐ๋ก ์์คํ
์ ์ฌ๊ณ ์์ธ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ํ์ํ๋ค.
A record system for autonomous driving robots is necessary for identifying accident causes. ๐
Answer
ํ์
โ ์์ธ ํ์
means identifying the cause.
C. ์์ ๊ธฐ์ค์ด ์์ผ๋ฉด ํผํด ๋ณด์์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง ์ ์๋ค.
Without safety standards, compensation for harm may be delayed. โณ
Answer
๋ฆ์ด โ From ๋ฆ์ด์ง๋ค, meaning to be delayed.
D. ์ฐ์
์ฉ ๋ก๋ด์ ์ค์๋์ ๋
ธ๋์์ ์์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ์ ์๋ค.
An industrial robot's malfunction can threaten worker safety. ๐ญ
Answer
์ํํ โ ์ํํ๋ค means to threaten.
E. ์ฌ๊ณ ๋์ ์ ์ฐจ๊ฐ ๋ช
ํํด์ผ ์ฑ
์ ์์ฌ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ง๋ค.
Responsibility becomes clear when accident response procedures are clear. ๐
Answer
๋ช
ํ โ ๋ช
ํํด์ง๋ค means to become clear.
F. ๋๋ด ๋ก๋ด์ด ์ฝ ๋ณต์ฉ ์๊ฐ์ ์๋ชป ์๋ดํ๋ฉด ํ์ ๋ณดํธ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง ์ ์๋ค.
If a care robot gives the wrong medication time, patient protection can weaken. ๐
Answer
์ฝํด โ From ์ฝํด์ง๋ค, meaning to weaken.
G. ๊ฐ๋ฐ ๋จ๊ณ์ ์์ ํ
์คํธ๋ ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค์ ์ผ๋ถ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋์ด์ผ ํ๋ค.
Safety testing during development should be included as part of ethical standards. ๐งช
Answer
ํฌํจ โ ํฌํจ๋๋ค means to be included.
H. ๋ก๋ด ํ๋จ์ด ๋ถํฌ๋ช
ํ๋ฉด ํผํด์๋ ์ฑ
์์ ๋๊ตฌ์๊ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง ์๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค.
If the robot's judgment is opaque, the victim may not know whom to hold responsible. ๐งโโ๏ธ
Answer
๋ฌผ์ โ ์ฑ
์์ ๋ฌป๋ค means to hold someone responsible.
I. ์ฑ
์ ๊ธฐ์ค์ ๊ฐ๋ฐ์์ ์ฌ์ฉ์ ๋ชจ๋์๊ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋์ด์ผ ํ๋ค.
Responsibility standards should be applied to both developers and users. ๐ฅ
Answer
์ ์ฉ โ ์ ์ฉ๋๋ค means to be applied.
J. ์ฌ๊ณ ์ ํ๋ณ ๊ธฐ์ค์ ๋ถ์์ ์ค์ด๋ ์ ๋์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค.
Standards by accident type can become an institutional safeguard that reduces disputes. ๐ก๏ธ
Answer
์ฅ์น โ ์ ๋์ ์ฅ์น means institutional safeguard.
Vocabulary Box
- ์ฑ ์ โ responsibility
- ํ์ โ identification/grasp
- ๋ฆ์ด์ง๋ค โ to be delayed
- ์ํํ๋ค โ to threaten
- ๋ช ํํ๋ค โ to be clear
- ์ฝํด์ง๋ค โ to weaken
- ํฌํจ๋๋ค โ to be included
- ์ฑ ์์ ๋ฌป๋ค โ to hold responsible
- ์ ์ฉ๋๋ค โ to be applied
- ์ ๋์ ์ฅ์น โ institutional safeguard
Tip ๐ก Responsibility sentences often combine harm, cause, liable party, and standard.
ย
Exercise 4 โ Privacy, Bias, and Trust ๐
A. ๊ฐ์ ์ฉ ๋ก๋ด์ด ๋ํ๋ฅผ ๋
น์ํ๋ค๋ฉด ์ฌ์ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธธ ์ ์๋ค.
If a home robot records conversations, a privacy violation issue may arise. ๐
Answer
์นจํด โ ์ฌ์ํ ์นจํด is privacy violation.
B. ํธํฅ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ ํน์ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํ๊ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์ ์๋ค.
Biased data can act disadvantageously toward certain users. ๐งโ๐ป
Answer
์์ฉ โ ๋ถ๋ฆฌํ๊ฒ ์์ฉํ๋ค means to work unfavorably.
C. ํ๋จ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ๊ณต๊ฐ๋๋ฉด ์ฌ์ฉ์๋ ์์คํ
์ ๋ ์ฝ๊ฒ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ ์ ์๋ค.
If the basis for judgment is disclosed, users can trust the system more easily. ๐งพ
Answer
์ ๋ขฐ โ ์ ๋ขฐํ๋ค means to trust.
D. ๊ฐ์ ๋ก๋ด์ ๊ธฐ์ ๋จ์ฉ์ ๋ง๊ธฐ ์ํ ๊ท์ ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ค.
Regulation to prevent misuse of surveillance robots is necessary. ๐
Answer
ํ์ โ ํ์ํ๋ค means to be necessary.
E. ์ค๋ช
๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํฌ๋ช
์ฑ์ ๋์ด๋ ์ค์ํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด๋ค.
Explainability is an important element that increases transparency. ๐
Answer
์์ โ ์์ means element or factor.
F. ์ฐจ๋ณ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ฐ๋ณต๋๋ฉด ์ฌํ์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋ ์ ์๋ค.
If discriminatory outcomes repeat, social trust can be weakened. ๐
Answer
์ฝํ โ ์ฝํ๋๋ค is a formal way to say โto weaken.โ
G. ๋ฐ์ดํฐ ์์ง ๋ฒ์๋ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ๋ช
ํํ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๋์ด์ผ ํ๋ค.
The scope of data collection should be clearly explained to users. ๐ฃ๏ธ
Answer
์ค๋ช
โ ์ค๋ช
๋๋ค means to be explained.
H. ๋ก๋ด์ด ๋
ธ์ธ์ ๊ฐ์ ์ ์ง๋์น๊ฒ ์๊ทนํ๋ฉด ์ ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์๊ธธ ์ ์๋ค.
If a robot excessively stimulates an older person's emotions, emotional dependence may arise. ๐ง
Answer
์์กด โ ์ ์์ ์์กด means emotional dependence.
I. ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ ์ฅ์น๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ฉด ๊ธฐ์
์ ์ฑ
์์ด ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ง ์ ์๋ค.
If personal information safeguards are insufficient, the company's responsibility may grow. ๐ข
Answer
์ปค โ From ์ปค์ง๋ค, meaning to grow/increase.
J. ๊ณต์ ํ ๋ก๋ด ์๋น์ค๋ฅผ ์ํด ํธํฅ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ผ ํ๋ค.
For fair robot services, bias must be continuously checked. โ
Answer
์ ๊ฒ โ ์ ๊ฒํ๋ค means to inspect/check.
Vocabulary Box
- ์นจํด โ violation/infringement
- ์์ฉํ๋ค โ to function/act
- ์ ๋ขฐํ๋ค โ to trust
- ํ์ํ๋ค โ to be necessary
- ์์ โ element/factor
- ์ฝํ๋๋ค โ to be weakened
- ์ค๋ช ๋๋ค โ to be explained
- ์ ์์ ์์กด โ emotional dependence
- ์ปค์ง๋ค โ to grow/increase
- ์ ๊ฒํ๋ค โ to inspect/check
Tip ๐ก Privacy and bias answers sound stronger when you connect data practices to trust.
ย
Exercise 5 โ Mixed Mastery + Pitfall Patrol ๐ก๏ธ
A. ์ฑ
์๊ฐ์ด ๋ถ๋ถ๋ช
ํ๋ค โ โ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๊ฐ ๋ถ๋ถ๋ช
ํ๋ค โ
The source of responsibility is unclear. โ๏ธ
Answer
์ฑ
์ ์์ฌ โ ์ฑ
์๊ฐ is a sense of responsibility; ์ฑ
์ ์์ฌ is liability/accountability.
B. ๋ก๋ด์ ์ํํ๋ค โ โ ๋ก๋ด์ ์ ์ฉํ์ง๋ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ํ์ํ๋ค โ
Robots are useful, but safety standards are necessary. ๐ฆ
Answer
์์ ๊ธฐ์ค โ This adds balance instead of an oversimplified warning.
C. ์ฌ๋๊ณผ ๋ก๋ด์ด ๊ฐ์ด ์ฐ๋ค โ โ ์ธ๊ฐ๊ณผ ๋ก๋ด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๋
ผ์ํด์ผ ํ๋ค โ
We must discuss coexistence between humans and robots. ๐ค
Answer
๊ณต์กด โ More formal and suitable for advanced discussion.
D. ์ฑ
์์ด ์ด๋์ ์์ต๋๊น โ โ ์ฑ
์ ์์ฌ๊ฐ ์ด๋์ ์๋์ง ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ ํด์ผ ํ๋ค โ
Where responsibility lies must be clarified. ๐
Answer
๋ช
ํํ โ ๋ช
ํํ ํ๋ค means to clarify.
E. ๊ธฐ์ ์ด ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ๊พผ๋ค โ โ ๊ธฐ์ ์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ ๊ฒํ ํด์ผ ํ๋ค โ
The social impact of the technology must be examined. ๐
Answer
์ฌํ์ ์ํฅ โ This sounds more analytical and academic.
F. ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์ด์ํ๋ค โ โ ๋ฐ์ดํฐ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ์ฐจ๋ณ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ์ด์ด์ง ์ ์๋ค โ
Data bias can lead to discriminatory outcomes. ๐ง
Answer
ํธํฅ โ Use the precise noun for bias.
G. ์ค๋ช
์ ์ ํ๋ค โ โ ์ถฉ๋ถํ ์ค๋ช
์ ์ ๊ณตํ์ง ์๋๋ค๋ ์ ์์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ โ
It is problematic in that it does not provide enough explanation. ๐งพ
Answer
๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค โ Formal critique pattern: -๋๋ค๋ ์ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค.
H. ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์งํจ๋ค โ โ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ๋ฅผ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํ๋ ์ฅ์น๊ฐ ํ์ํ๋ค โ
A mechanism that guarantees personal information protection is needed. ๐
Answer
๋ณด์ฅ โ ๋ณด์ฅํ๋ค means to guarantee.
I. ๊ท์น์ ๋ง๋ ๋ค โ โ ์ค๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ค์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟํด์ผ ํ๋ค โ
Ethical standards must be established. ๐
Answer
๋ง๋ จ โ ๊ธฐ์ค์ ๋ง๋ จํ๋ค is natural for establishing standards.
J. ๋ก๋ด์ด ํผ์ ํ๋จํ๋ค โ โ ๋ก๋ด์ ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟ์ด ๋์์ง์๋ก ์ฑ
์ ๊ธฐ์ค์ด ์ค์ํด์ง๋ค โ
As a robot's autonomy increases, responsibility standards become more important. ๐ฐ๏ธ
Answer
์์จ์ฑ โ ์์จ์ฑ is the advanced noun for autonomy.
Vocabulary Box
- ์ฑ ์ ์์ฌ โ where responsibility lies
- ์์ ๊ธฐ์ค โ safety standard
- ๊ณต์กด โ coexistence
- ๋ช ํํ ํ๋ค โ to clarify
- ์ฌํ์ ์ํฅ โ social impact
- ํธํฅ โ bias
- ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค โ to be problematic
- ๋ณด์ฅํ๋ค โ to guarantee
- ๋ง๋ จํ๋ค โ to establish
- ์์จ์ฑ โ autonomy
Tip ๐ก Upgrade casual wording into formal nouns plus precise verbs.
ย
๐ You finished the ethics circuit! You can now discuss ์ธ๊ฐ-๋ก๋ด ์ํธ์์ฉ ์ค๋ฆฌ with sharper vocabulary, clearer responsibility logic, and fewer โrobot bad, human scaredโ shortcuts. That is advanced Korean with a safety helmet. ๐ค๐ช