TL;DR
- Ask 얼마나 됐어요? to mean “How long has it been?” or “How long have you been doing it?”
- Use N 된 지 + time + 됐어요 for “It has been time since N.”
- Use V-(으)ㄴ 지 + time + 됐어요 for “It has been time since doing V.”
🎧 Helper Note
Read the examples aloud: 한국어를 공부한 지 1년 됐어요, 서울에 온 지 3개월 됐어요, 일을 시작한 지 얼마 안 됐어요.
🔑 The Big Picture
In English, “How long have you been doing this?” can be used in many situations. In Korean, a very natural question is:
- 얼마나 됐어요?
- How long has it been?
To be more specific, add the action:
- 한국어를 공부한 지 얼마나 됐어요?
- How long have you been studying Korean?
🧩 Core Concepts / Patterns
1. Basic question
- 얼마나 됐어요?
- How long has it been?
- 시작한 지 얼마나 됐어요?
- How long has it been since you started?
- 여기 온 지 얼마나 됐어요?
- How long has it been since you came here?
2. Answer pattern: V-(으)ㄴ 지 + time + 됐어요
Use this when talking about time since an action happened.
- 한국어를 공부한 지 1년 됐어요.
- 서울에 온 지 3개월 됐어요.
- 이 일을 시작한 지 2주 됐어요.
3. “Not long”
- 얼마 안 됐어요.
- It hasn’t been long.
- 시작한 지 얼마 안 됐어요.
- It hasn’t been long since I started.
- 온 지 얼마 안 됐어요.
- I haven’t been here long.
4. Casual versions
With friends:
- 얼마나 됐어?
- 한국어 공부한 지 얼마나 됐어?
- 시작한 지 얼마 안 됐어.
✅ Exam Strategy
In dialogue questions, listen for:
- The action: 공부하다, 시작하다, 오다, 살다, 일하다
- The time expression: 2년, 3개월, 한 달, 얼마 안
- Whether the speaker asks “how long” or answers with duration
Common answer pattern:
- V-(으)ㄴ 지 + duration + 됐어요
⚠️ Pitfalls
- Saying 얼마나 했어요? when you mean “How long has it been since you started?” It can work in some contexts, but 한 지 얼마나 됐어요? is clearer.
- Forgetting 지 in the answer.
- Confusing 전에 with 한 지. 1년 전에 시작했어요 and 시작한 지 1년 됐어요 are related but different structures.
- Using casual speech with someone who expects polite speech.
🗣️ Natural Dialogue Patterns
Pattern A: Korean study
A: 한국어를 공부한 지 얼마나 됐어요?
B: 1년 정도 됐어요.
A: 와, 발음이 정말 좋아요.
B: 감사합니다. 아직 많이 부족해요.
Pattern B: New job
A: 이 일을 시작한 지 얼마나 됐어요?
B: 이제 한 달 됐어요.
A: 아직 적응 중이겠네요.
B: 네, 그래도 재미있어요.
Pattern C: Living in Korea
A: 한국에 온 지 얼마나 됐어요?
B: 3개월 됐어요.
A: 생활은 어때요?
B: 처음에는 어려웠는데 이제 조금 익숙해졌어요.
🧠 Phrase Bank
Question | Meaning | Sample answer |
얼마나 됐어요? | How long has it been? | 얼마 안 됐어요. |
공부한 지 얼마나 됐어요? | How long have you studied? | 6개월 됐어요. |
시작한 지 얼마나 됐어요? | How long since you started? | 2주 됐어요. |
한국에 온 지 얼마나 됐어요? | How long since you came to Korea? | 1년 됐어요. |
여기 산 지 얼마나 됐어요? | How long have you lived here? | 3년 됐어요. |
Try this exercise
Choose the best answer.
- “How long have you been studying Korean?”
① 한국어를 공부한 지 얼마나 됐어요? ② 한국어를 먹은 지 얼마나 됐어요? ③ 한국어가 얼마나 예뻐요? ④ 한국어를 닫은 지 얼마나 됐어요?
- “It has been one year.”
① 1년 됐어요. ② 1년 먹었어요. ③ 1년 닫았어요. ④ 1년 잃었어요.
- “It hasn’t been long.”
① 얼마 안 됐어요. ② 너무 오래 닫았어요. ③ 많이 먹었어요. ④ 얼마나 잤어요.
- “How long has it been since you came to Seoul?”
① 서울에 온 지 얼마나 됐어요? ② 서울에 간식이 얼마나 됐어요? ③ 서울이 얼마나 먹었어요? ④ 서울에 닫은 지 예뻐요?
- “It has been three months since I came to Korea.”
① 한국에 온 지 3개월 됐어요. ② 한국에 먹은 지 3개월 됐어요. ③ 한국에 닫은 지 3개월 됐어요. ④ 한국에 읽은 지 3개월 됐어요.
- “How long has it been since you started this work?”
① 이 일을 시작한 지 얼마나 됐어요? ② 이 일을 시작이 얼마나 예뻐요? ③ 이 일을 먹은 지 얼마나 됐어요? ④ 이 일을 닫은 지 얼마나 됐어요?
- “It has been two weeks.”
① 2주 됐어요. ② 2주 마셨어요. ③ 2주 추워요. ④ 2주 잃어버렸어요.
- Casual: “How long has it been?”
① 얼마나 됐어? ② 얼마나 됐습니다? ③ 얼마나 계세요? ④ 얼마나 드세요?
- “It has only been a month since I started.”
① 시작한 지 한 달밖에 안 됐어요. ② 시작한 지 한 달을 먹었어요. ③ 시작한 지 한 달이 비싸요. ④ 시작한 지 한 달이 추워요.
- “How long have you lived here?”
① 여기 산 지 얼마나 됐어요? ② 여기 산이 얼마나 됐어요? ③ 여기 먹은 지 얼마나 됐어요? ④ 여기 닫은 지 얼마나 됐어요?
Answers
- ① — 공부한 지 얼마나 됐어요? asks how long since study began.
- ① — Duration + 됐어요 answers the question.
- ① — 얼마 안 됐어요 means it hasn’t been long.
- ① — 온 지 means since coming.
- ① — This is the correct action + duration pattern.
- ① — 시작한 지 means since starting.
- ① — 2주 됐어요 means it has been two weeks.
- ① — 얼마나 됐어? is casual.
- ① — 밖에 안 됐어요 emphasizes “only.”
- ① — 산 지 means since living.
🛠️ Speaking Formula
Question:
- [Action] + -(으)ㄴ 지 얼마나 됐어요?
Answer:
- [Action] + -(으)ㄴ 지 + time + 됐어요.
Examples:
- 한국어를 공부한 지 얼마나 됐어요?
- 한국어를 공부한 지 1년 됐어요.
- 이 일을 시작한 지 얼마나 됐어요?
- 시작한 지 얼마 안 됐어요.
📌 Remember
For natural basic speaking, memorize the pair:
- 얼마나 됐어요?
- 얼마 안 됐어요.
Then add the action when you need more detail:
- 한국어를 공부한 지 얼마나 됐어요?