TL;DR 🦄
- 🧾 -(으)ㄴ/는 까닭에 [-(eu)n/neun kka-dal-ge] means because / for the reason that in a formal, written, explanatory style.
- 🧩 It comes from 까닭 [kka-dak] “reason/cause” + 에 [e], so it feels like “by reason of...”
- 🏛️ Use it for reports, essays, notices, and careful explanations; in casual chat, 때문에 [ttae-mun-e] or -아서/어서 [-a-seo/eo-seo] usually sounds lighter.
🎧 Iru Helper Note — Open Korean Helper Widgets and type any sentence from this lesson to hear it aloud. Try 길이 막힌 까닭에 늦었습니다 and listen for the smooth linking in 까닭에. 🚗
🌈 The Big Picture
까닭 [kka-dak] means reason or cause. With a noun-modifying clause in front, -(으)ㄴ/는 까닭 means “the reason why...” Add 에, and it becomes a cause connector: “because / for the reason that.” 🧠
Compare the two:
- 참가자가 줄어든 까닭을 분석했습니다.
[cham-ga-ja-ga ju-reo-deun kka-dal-geul bun-seo-kaet-seum-ni-da]
We analyzed the reason the participants decreased. 🔍
- 참가자가 줄어든 까닭에 일정을 변경했습니다.
[cham-ga-ja-ga ju-reo-deun kka-dal-ge il-jeo-ngeul byeon-gyeong-haet-seum-ni-da]
We changed the schedule because the participants decreased. 📅
This grammar is more polished than everyday 때문에. It sounds natural in formal explanations, reports, announcements, and written analysis — basically Korean wearing a blazer and holding a clipboard. 📋
🎨 The Core Formal Reason Family
1. Present/general action + 는 까닭에
Use this when the cause is a present, repeated, or general action.
- 사람들이 기다리는 까닭에 안내가 필요합니다.
[sa-ram-deu-ri gi-da-ri-neun kka-dal-ge an-nae-ga pi-ryo-ham-ni-da]
Because people are waiting, guidance is necessary. 👥
사람들 = people; 기다리다 = to wait; 안내 = guidance/notice; 필요하다 = to be necessary.
- 학생들이 어려워하는 까닭에 설명을 추가했습니다.
[hak-saeng-deu-ri eo-ryeo-wo-ha-neun kka-dal-ge seol-myeo-ngeul chu-ga-haet-seum-ni-da]
Because students find it difficult, an explanation was added. 🧩
학생들 = students; 어려워하다 = to find difficult; 설명 = explanation; 추가하다 = to add.
2. Past/completed action + -(으)ㄴ 까닭에
Use this when the cause is already completed.
- 길이 막힌 까닭에 늦었습니다.
[gi-ri ma-khin kka-dal-ge neu-jeot-seum-ni-da]
I was late because the road was jammed. 🚗
길 = road; 막히다 = to be blocked/jammed; 늦다 = to be late.
- 회의가 취소된 까닭에 일정이 변경되었습니다.
[hoe-ui-ga chwi-so-doen kka-dal-ge il-jeo-ngi byeon-gyeong-doe-eot-seum-ni-da]
The schedule was changed because the meeting was canceled. 🗓️
회의 = meeting; 취소되다 = to be canceled; 일정 = schedule; 변경되다 = to be changed.
3. Descriptive verb/adjective + -(으)ㄴ 까닭에
Use this when the cause is a state or quality.
- 자료가 중요한 까닭에 반드시 확인해야 합니다.
[ja-ryo-ga jung-yo-han kka-dal-ge ban-deu-si hwa-gi-nae-ya ham-ni-da]
Because the materials are important, they must be checked. 📄
자료 = materials/data; 중요하다 = to be important; 반드시 = without fail; 확인하다 = to check.
- 문제가 어려운 까닭에 천천히 설명했습니다.
[mun-je-ga eo-ryeo-un kka-dal-ge cheon-cheo-ni seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because the problem was difficult, it was explained slowly. 🐢
문제 = problem; 어렵다 = to be difficult; 천천히 = slowly.
4. Noun + 인 까닭에
Use this when the cause is identity, category, or status.
- 학생인 까닭에 규칙을 지켜야 합니다.
[hak-saeng-in kka-dal-ge gyu-chi-geul ji-kyeo-ya ham-ni-da]
Because someone is a student, they must follow the rules. 🏫
학생 = student; 규칙 = rule; 지키다 = to follow/keep.
- 전문가인 까닭에 의견을 자세히 설명했습니다.
[jeon-mun-ga-in kka-dal-ge ui-gyeo-neul ja-se-hi seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because the person is an expert, they explained the opinion in detail. 🧑🏫
전문가 = expert; 의견 = opinion; 자세히 = in detail.
🛠️ How They Work in a Sentence
1. Formal cause → result
- 자료가 부족한 까닭에 결정을 미뤘습니다.
[ja-ryo-ga bu-jo-kan kka-dal-ge gyeol-jeo-ngeul mi-rwot-seum-ni-da]
The decision was postponed because the materials were insufficient. 📊
부족하다 = to be insufficient; 결정 = decision; 미루다 = to postpone.
2. Careful explanation
- 문제가 생긴 까닭에 담당자가 상황을 설명했습니다.
[mun-je-ga saeng-gin kka-dal-ge dam-dang-ja-ga sang-hwa-ngeul seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because a problem occurred, the person in charge explained the situation. 🧯
생기다 = to occur/arise; 담당자 = person in charge; 상황 = situation.
3. Formal notice tone
- 확인이 필요한 까닭에 자료를 다시 보냈습니다.
[hwa-gi-ni pi-ryo-han kka-dal-ge ja-ryo-reul da-si bo-naet-seum-ni-da]
Because checking was necessary, the materials were sent again. 📬
다시 = again; 보내다 = to send.
🧩 General Formation Rule
Build a noun-modifying clause before 까닭에.
Action verbs — present/general → 는 까닭에
- 기다리다 → 기다리는 까닭에 [gi-da-ri-da → gi-da-ri-neun kka-dal-ge] = because someone waits/is waiting
- 쓰다 → 쓰는 까닭에 [sseu-da → sseu-neun kka-dal-ge] = because someone uses/writes
- 어려워하다 → 어려워하는 까닭에 [eo-ryeo-wo-ha-da → eo-ryeo-wo-ha-neun kka-dal-ge] = because someone finds it difficult
Action verbs — past/completed → -(으)ㄴ 까닭에
- 떠나다 → 떠난 까닭에 [tteo-na-da → tteo-nan kka-dal-ge] = because someone left
- 취소되다 → 취소된 까닭에 [chwi-so-doe-da → chwi-so-doen kka-dal-ge] = because something was canceled
- 생기다 → 생긴 까닭에 [saeng-gi-da → saeng-gin kka-dal-ge] = because something occurred
Descriptive verbs/adjectives → -(으)ㄴ 까닭에
- 중요하다 → 중요한 까닭에 [jung-yo-ha-da → jung-yo-han kka-dal-ge] = because it is important
- 어렵다 → 어려운 까닭에 [eo-ryeop-da → eo-ryeo-un kka-dal-ge] = because it is difficult
- 필요하다 → 필요한 까닭에 [pi-ryo-ha-da → pi-ryo-han kka-dal-ge] = because it is necessary
- 부족하다 → 부족한 까닭에 [bu-jok-ha-da → bu-jo-kan kka-dal-ge] = because it is insufficient
Nouns → 인 까닭에
- 학생 → 학생인 까닭에 [hak-saeng → hak-saeng-in kka-dal-ge] = because someone is a student
- 전문가 → 전문가인 까닭에 [jeon-mun-ga → jeon-mun-ga-in kka-dal-ge] = because someone is an expert
- 문제 → 문제인 까닭에 [mun-je → mun-je-in kka-dal-ge] = because it is a problem
🚨 Exception Rule(s)
- ㅂ-irregular descriptive verbs change before -(으)ㄴ:
- 어렵다 → 어려운 까닭에 [eo-ryeop-da → eo-ryeo-un kka-dal-ge] = because it is difficult
- 춥다 → 추운 까닭에 [chup-da → chu-un kka-dal-ge] = because it is cold
- 무겁다 → 무거운 까닭에 [mu-geop-da → mu-geo-un kka-dal-ge] = because it is heavy
- ㄹ-ending descriptive verbs drop ㄹ before ㄴ:
- 멀다 → 먼 까닭에 [meol-da → meon kka-dal-ge] = because it is far
- 길다 → 긴 까닭에 [gil-da → gin kka-dal-ge] = because it is long
- Nouns need 인:
- ✅ 학생인 까닭에 [hak-saeng-in kka-dal-ge]
- ❌ 학생 까닭에 when you mean “because someone is a student”
- Do not attach polite endings before 까닭에:
- ✅ 길이 막힌 까닭에 [gi-ri ma-khin kka-dal-ge]
- ❌ 길이 막혔어요 까닭에
📚 Cross-check note
The meaning of 까닭 as “reason/cause,” the noun-modifier forms before 까닭, and the formal cause use of -(으)ㄴ/는 까닭에 were checked against National Institute of Korean Language resources at korean.go.kr. ✅
🪞 Synonym Alert
- -(으)ㄴ/는 까닭에 [-(eu)n/neun kka-dal-ge] → because / for the reason that; formal, written, explanatory 🧾
- -(으)ㄴ/는 까닭 [-(eu)n/neun kka-dak] → the reason why; names the reason itself 📌
- 이유 [i-yu] → reason; common and conversational 💬
- 때문에 [ttae-mun-e] → because of; everyday and flexible 🌱
- -기 때문에 [-gi ttae-mun-e] → because; clear, strong, and flexible 💪
- -(으)므로 [-(eu)-meu-ro] → since/because; formal written logical reason 🏛️
- -(으)로 인하여 [-(eu)-ro in-ha-yeo] → due to; formal noun-based cause 📄
- -(으)로 말미암아 [-(eu)-ro mal-mi-a-ma] → owing to; very formal/literary cause 🏺
- 탓에 [ta-se] → because of; often negative blame ⚡
⚠️ Pitfalls to Dodge
- ❌ 늦었어요 까닭에 → ✅ 늦은 까닭에 (use a noun-modifier form before 까닭에).
- ❌ 중요하는 까닭에 → ✅ 중요한 까닭에 (descriptive verbs use -(으)ㄴ).
- ❌ 학생 까닭에 → ✅ 학생인 까닭에 (nouns need 인).
- ❌ Using 까닭에 for every tiny casual reason → ✅ use 때문에 or -아서/어서 in everyday speech.
- ❌ Confusing 까닭을 and 까닭에 → ✅ 까닭을 names the reason as an object; 까닭에 connects cause to result.
🎉 Bottom line: -(으)ㄴ/는 까닭에 lets you explain a cause in polished, formal Korean. It is the “because” connector that brought a clipboard and a calm voice. 🧾✨
Try this exercise
Instructions
Complete each formal reason sentence with the correct 까닭에 form. Pay attention to whether the cause is a present action, completed action, state, or noun.
1. 늦다 → 담당자가 ____ 회의를 다시 시작했습니다.
[neut-da → dam-dang-ja-ga ____ hoe-ui-reul da-si si-ja-kaet-seum-ni-da]
Because the person in charge was late, the meeting started again. 💼
Answer
늦은 까닭에 — completed/state-like result: 늦다 → 늦은 까닭에.
2. 기다리다 → 사람들이 ____ 안내가 필요합니다.
[gi-da-ri-da → sa-ram-deu-ri ____ an-nae-ga pi-ryo-ham-ni-da]
Because people are waiting, guidance is necessary. 👥
Answer
기다리는 까닭에 — present/general action + 는 까닭에.
3. 취소되다 → 회의가 ____ 일정이 변경되었습니다.
[chwi-so-doe-da → hoe-ui-ga ____ il-jeo-ngi byeon-gyeong-doe-eot-seum-ni-da]
Because the meeting was canceled, the schedule was changed. 🗓️
Answer
취소된 까닭에 — completed action + -(으)ㄴ 까닭에.
4. 중요하다 → 자료가 ____ 반드시 확인해야 합니다.
[jung-yo-ha-da → ja-ryo-ga ____ ban-deu-si hwa-gi-nae-ya ham-ni-da]
Because the materials are important, they must be checked. 📄
Answer
중요한 까닭에 — descriptive verb + -(으)ㄴ 까닭에.
5. 어렵다 → 문제가 ____ 설명이 필요합니다.
[eo-ryeop-da → mun-je-ga ____ seol-myeo-ngi pi-ryo-ham-ni-da]
Because the problem is difficult, an explanation is necessary. 🧩
Answer
어려운 까닭에 — ㅂ-irregular: 어렵다 → 어려운.
6. 학생 → ____ 규칙을 지켜야 합니다.
[hak-saeng → ____ gyu-chi-geul ji-kyeo-ya ham-ni-da]
Because someone is a student, they must follow the rules. 🏫
Answer
학생인 까닭에 — noun + 인 까닭에.
7. 생기다 → 문제가 ____ 담당자가 설명했습니다.
[saeng-gi-da → mun-je-ga ____ dam-dang-ja-ga seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because a problem occurred, the person in charge explained it. 🧯
Answer
생긴 까닭에 — completed action + -(으)ㄴ 까닭에.
8. 필요하다 → 확인이 ____ 자료를 다시 보았습니다.
[pi-ryo-ha-da → hwa-gi-ni ____ ja-ryo-reul da-si bo-at-seum-ni-da]
Because checking was necessary, the materials were reviewed again. 🔍
Answer
필요한 까닭에 — descriptive verb + -(으)ㄴ 까닭에.
9. ❌ 중요하는 까닭에 → ✅ ____
[jung-yo-ha-neun kka-dal-ge → ____]
Fix the formal reason phrase. 📌
Answer
중요한 까닭에 — 중요하다 is descriptive, so use 중요한.
10. 까닭을 or 까닭에? 참가자가 줄어든 ____ 분석했습니다.
[cham-ga-ja-ga ju-reo-deun ____ bun-seo-kaet-seum-ni-da]
We analyzed the reason the participants decreased. 🔍
Answer
까닭을 — here “the reason” is the object of 분석했습니다. Use 까닭에 when connecting cause to result.
Vocabulary Box
- 담당자 → person in charge
- 늦다 → to be late
- 회의 → meeting
- 기다리다 → to wait
- 안내 → guidance/notice
- 필요하다 → to be necessary
- 취소되다 → to be canceled
- 일정 → schedule
- 변경되다 → to be changed
- 자료 → materials/data
- 중요하다 → to be important
- 어렵다 → to be difficult
- 학생 → student
- 규칙 → rule
- 생기다 → to occur/arise
- 분석하다 → to analyze
Tip 💡 까닭에 connects a cause to a result; 까닭을 names the reason as an object.
Want more reps? Keep going into the Practice Hub when you're ready for the full formal-reason workout. 🧾
🎯 Practice Hub — Formal Reason: -(으)ㄴ/는 까닭에
Welcome to the formal-reason desk, where every cause gets a neat label and every result signs the paperwork. 🧾 You’ll practice turning actions, states, and nouns into polished 까닭에 clauses, then contrast them with 까닭을, 때문에, -(으)므로, 인하여, and 말미암아. Clipboard energy: activated. 📋
🔊 Audio reminder: Use Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence before repeating it aloud.
📝 Instructions: Complete each sentence, read it aloud, then open the Answer toggle. Focus on the form before 까닭에: present action, completed action, descriptive state, or noun.
Exercise 1 — Build the Formal Cause Form 🔧
A. 기다리다 → 사람들이 ____ 안내가 필요합니다.
[gi-da-ri-da → sa-ram-deu-ri ____ an-nae-ga pi-ryo-ham-ni-da]
Because people are waiting, guidance is necessary. 👥
Answer
기다리는 까닭에 — present/general action + 는 까닭에.
B. 쓰다 → 사람들이 이 자료를 ____ 확인이 필요합니다.
[sseu-da → sa-ram-deu-ri i ja-ryo-reul ____ hwa-gi-ni pi-ryo-ham-ni-da]
Because people use these materials, checking is necessary. 📄
Answer
쓰는 까닭에.
C. 떠나다 → 담당자가 ____ 회의가 취소되었습니다.
[tteo-na-da → dam-dang-ja-ga ____ hoe-ui-ga chwi-so-doe-eot-seum-ni-da]
Because the person in charge left, the meeting was canceled. 🚶
Answer
떠난 까닭에.
D. 취소되다 → 일정이 ____ 안내가 지연되었습니다.
[chwi-so-doe-da → il-jeo-ngi ____ an-nae-ga ji-yeon-doe-eot-seum-ni-da]
Because the schedule was canceled, the notice was delayed. 📢
Answer
취소된 까닭에.
E. 생기다 → 문제가 ____ 결정을 미뤘습니다.
[saeng-gi-da → mun-je-ga ____ gyeol-jeo-ngeul mi-rwot-seum-ni-da]
Because a problem occurred, the decision was postponed. 🧯
Answer
생긴 까닭에.
F. 중요하다 → 자료가 ____ 반드시 확인했습니다.
[jung-yo-ha-da → ja-ryo-ga ____ ban-deu-si hwa-gin-haet-seum-ni-da]
Because the materials were important, they were checked without fail. 📌
Answer
중요한 까닭에.
G. 필요하다 → 설명이 ____ 다시 안내했습니다.
[pi-ryo-ha-da → seol-myeo-ngi ____ da-si an-nae-haet-seum-ni-da]
Because an explanation was necessary, guidance was given again. 🧾
Answer
필요한 까닭에.
H. 어렵다 → 문제가 ____ 천천히 설명했습니다.
[eo-ryeop-da → mun-je-ga ____ cheon-cheo-ni seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because the problem was difficult, it was explained slowly. 🧩
Answer
어려운 까닭에 — ㅂ-irregular.
I. 학생 → 담당자가 ____ 규칙을 확인했습니다.
[hak-saeng → dam-dang-ja-ga ____ gyu-chi-geul hwa-gin-haet-seum-ni-da]
Because the person in charge was a student, the rules were checked. 🏫
Answer
학생인 까닭에.
J. 전문가 → 담당자가 ____ 의견을 자세히 설명했습니다.
[jeon-mun-ga → dam-dang-ja-ga ____ ui-gyeo-neul ja-se-hi seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because the person in charge was an expert, the opinion was explained in detail. 🧑🏫
Answer
전문가인 까닭에.
Vocabulary Box
- 기다리다 → to wait
- 사람들 → people
- 안내 → guidance/notice
- 쓰다 → to use/write
- 자료 → materials/data
- 떠나다 → to leave
- 담당자 → person in charge
- 취소되다 → to be canceled
- 생기다 → to occur/arise
- 중요하다 → to be important
- 필요하다 → to be necessary
- 어렵다 → to be difficult
- 학생 → student
- 전문가 → expert
- 설명하다 → to explain
Tip 💡 Ask: action now, action finished, state, or noun?
Exercise 2 — Cause to Result Sentences 🧾
A. 길이 막힌 ____ 늦었습니다.
[gi-ri ma-khin ____ neu-jeot-seum-ni-da]
I was late because the road was jammed. 🚗
Answer
까닭에 — 길이 막힌 까닭에 connects the cause to the result.
B. 회의가 길어진 ____ 참가자가 줄어들었습니다.
[hoe-ui-ga gi-reo-jin ____ cham-ga-ja-ga ju-reo-deu-reot-seum-ni-da]
Because the meeting became long, the participants decreased. 🕰️
Answer
까닭에.
C. 자료가 부족한 ____ 결정을 미뤘습니다.
[ja-ryo-ga bu-jo-kan ____ gyeol-jeo-ngeul mi-rwot-seum-ni-da]
Because the materials were insufficient, the decision was postponed. 📊
Answer
까닭에.
D. 규칙이 중요한 ____ 다시 확인했습니다.
[gyu-chi-gi jung-yo-han ____ da-si hwa-gin-haet-seum-ni-da]
Because the rules were important, they were checked again. 📏
Answer
까닭에.
E. 설명이 필요한 ____ 담당자가 안내했습니다.
[seol-myeo-ngi pi-ryo-han ____ dam-dang-ja-ga an-nae-haet-seum-ni-da]
Because an explanation was necessary, the person in charge gave guidance. 📢
Answer
까닭에.
F. 문제가 생긴 ____ 회의가 취소되었습니다.
[mun-je-ga saeng-gin ____ hoe-ui-ga chwi-so-doe-eot-seum-ni-da]
Because a problem occurred, the meeting was canceled. 🧯
Answer
까닭에.
G. 참가자가 기다리는 ____ 안내를 다시 했습니다.
[cham-ga-ja-ga gi-da-ri-neun ____ an-nae-reul da-si haet-seum-ni-da]
Because the participants were waiting, guidance was given again. 👥
Answer
까닭에.
H. 결과가 나쁜 ____ 분석이 필요합니다.
[gyeol-gwa-ga na-ppeun ____ bun-seo-gi pi-ryo-ham-ni-da]
Because the result is bad, analysis is necessary. 📉
Answer
까닭에.
I. 전문가인 ____ 의견을 물었습니다.
[jeon-mun-ga-in ____ ui-gyeo-neul mu-reot-seum-ni-da]
Because the person is an expert, the opinion was asked. 🧑🏫
Answer
까닭에.
J. 일정이 변경된 ____ 공지를 다시 보냈습니다.
[il-jeo-ngi byeon-gyeong-doen ____ gong-ji-reul da-si bo-naet-seum-ni-da]
Because the schedule was changed, the notice was sent again. 📅
Answer
까닭에.
Vocabulary Box
- 길 → road
- 막히다 → to be blocked/jammed
- 늦다 → to be late
- 회의 → meeting
- 길어지다 → to become long
- 참가자 → participant
- 줄어들다 → to decrease
- 부족하다 → to be insufficient
- 결정 → decision
- 미루다 → to postpone
- 규칙 → rule
- 공지 → notice
- 보내다 → to send
Tip 💡 까닭에 acts like the hinge between cause and result.
Exercise 3 — 까닭을 vs 까닭에 🎯
A. 참가자가 줄어든 ____ 분석했습니다.
[cham-ga-ja-ga ju-reo-deun ____ bun-seo-kaet-seum-ni-da]
We analyzed the reason the participants decreased. 🔍
Answer
까닭을 — the reason is the object being analyzed.
B. 참가자가 줄어든 ____ 일정을 변경했습니다.
[cham-ga-ja-ga ju-reo-deun ____ il-jeo-ngeul byeon-gyeong-haet-seum-ni-da]
We changed the schedule because the participants decreased. 📅
Answer
까닭에 — cause leads to result.
C. 회의가 취소된 ____ 아직 모르겠습니다.
[hoe-ui-ga chwi-so-doen ____ a-jik mo-reu-get-seum-ni-da]
I still do not know the reason the meeting was canceled. 🗓️
Answer
까닭을.
D. 회의가 취소된 ____ 자료를 다시 보냈습니다.
[hoe-ui-ga chwi-so-doen ____ ja-ryo-reul da-si bo-naet-seum-ni-da]
Because the meeting was canceled, the materials were sent again. 📄
Answer
까닭에.
E. 자료가 부족한 ____ 설명해 주세요.
[ja-ryo-ga bu-jo-kan ____ seol-myeong-hae ju-se-yo]
Please explain the reason the materials are insufficient. 📊
Answer
까닭을.
F. 자료가 부족한 ____ 결정을 미뤘습니다.
[ja-ryo-ga bu-jo-kan ____ gyeol-jeo-ngeul mi-rwot-seum-ni-da]
Because the materials were insufficient, the decision was postponed. 🗂️
Answer
까닭에.
G. 문제가 생긴 ____ 확인했습니다.
[mun-je-ga saeng-gin ____ hwa-gin-haet-seum-ni-da]
We checked the reason a problem occurred. 🧯
Answer
까닭을.
H. 문제가 생긴 ____ 담당자가 설명했습니다.
[mun-je-ga saeng-gin ____ dam-dang-ja-ga seol-myeong-haet-seum-ni-da]
Because a problem occurred, the person in charge explained it. 🧑💼
Answer
까닭에.
I. 그 사람이 화난 ____ 물었습니다.
[geu sa-ra-mi hwa-nan ____ mu-reot-seum-ni-da]
They asked the reason that person got angry. 😠
Answer
까닭을.
J. 그 사람이 화난 ____ 회의가 조용해졌습니다.
[geu sa-ra-mi hwa-nan ____ hoe-ui-ga jo-yong-hae-jyeot-seum-ni-da]
Because that person got angry, the meeting became quiet. 🤫
Answer
까닭에.
Vocabulary Box
- 까닭을 → the reason as an object
- 까닭에 → because / for the reason that
- 분석하다 → to analyze
- 모르다 → not to know
- 설명하다 → to explain
- 확인하다 → to check
- 묻다 → to ask
- 화나다 → to get angry
- 조용해지다 → to become quiet
- 아직 → still/yet
- 다시 → again
Tip 💡 If the sentence means “analyze/know/explain/ask the reason,” use 까닭을. If it means “because,” use 까닭에.
Exercise 4 — Formal Nuance: Choose the Better Fit 🧭
A. Formal report: “Because the materials are important, they must be checked.”
① 자료가 중요한 까닭에 반드시 확인해야 합니다.
② 자료가 중요해서 꼭 봐요.
Answer
① — 까닭에 fits formal explanatory writing.
B. Casual chat: “I’m late because the road is jammed.”
① 길이 막힌 까닭에 늦었습니다.
② 길이 막혀서 늦었어요.
Answer
② — everyday speech usually prefers -아서/어서.
C. Written explanation: “The meeting was changed because participants decreased.”
① 참가자가 줄어든 까닭에 회의가 변경되었습니다.
② 사람이 줄어서 회의를 바꿨어요.
Answer
① — more polished and report-like.
D. Noun-based official cause: “Due to heavy rain, the road was closed.”
① 폭우로 인하여 도로가 통제되었습니다.
② 폭우인 까닭에 도로가 통제되었습니다.
Answer
① — for a pure cause noun like 폭우, 로 인하여 is more natural.
E. Very formal/literary cause: “Owing to the earthquake, damage occurred.”
① 지진으로 말미암아 피해가 발생했습니다.
② 지진인 까닭에 피해가 발생했습니다.
Answer
① — 말미암아 is a strong formal written cause marker for noun causes.
F. Formal logical reason: “Since it is dangerous, do not enter.”
① 위험하므로 들어가지 마십시오.
② 위험한 까닭을 들어가지 마십시오.
Answer
① — -(으)므로 cleanly connects a formal reason to a command/notice.
G. Name the reason itself: “I want to know the reason the meeting was canceled.”
① 회의가 취소된 까닭을 알고 싶습니다.
② 회의가 취소된 까닭에 알고 싶습니다.
Answer
① — use 까닭을 when the reason is the object.
H. Negative blame: “Because of my mistake, a problem occurred.”
① 제 실수 탓에 문제가 생겼습니다.
② 제 실수인 까닭에 문제가 생겼습니다.
Answer
① — 탓에 naturally marks blame or negative cause.
I. Formal explanatory cause: “Because an explanation was necessary, guidance was given again.”
① 설명이 필요한 까닭에 다시 안내했습니다.
② 설명 필요 말미암아 다시 안내했습니다.
Answer
① — a state clause + 까닭에 is smooth and grammatical.
J. Everyday reason word: “What is the reason?”
① 이유가 뭐예요?
② 까닭이 무엇입니까?
Answer
① — 이유 is more common in everyday conversation.
Vocabulary Box
- 때문에 → because of
- -아서/어서 → because/so
- -(으)므로 → formal since/because
- 인하여 → due to
- 말미암아 → owing to
- 탓에 → because of, often blame
- 이유 → reason
- 폭우 → heavy rain
- 지진 → earthquake
- 피해 → damage
- 위험하다 → to be dangerous
- 들어가다 → to enter
Tip 💡 까닭에 is formal and explanatory, but noun causes often prefer 인하여 or 말미암아.
Exercise 5 — Mixed Mastery + Pitfall Patrol 🛡️
A. ❌ 늦었어요 까닭에 → ✅ ____
[neu-jeo-sseo-yo kka-dal-ge → ____]
Fix the formal cause phrase. ⏰
Answer
늦은 까닭에 — do not put polite endings before 까닭에.
B. ❌ 중요하는 까닭에 → ✅ ____
[jung-yo-ha-neun kka-dal-ge → ____]
Fix the descriptive verb form. 📌
Answer
중요한 까닭에 — descriptive verb + -(으)ㄴ.
C. ❌ 학생 까닭에 → ✅ ____
[hak-saeng kka-dal-ge → ____]
Fix the noun form. 🏫
Answer
학생인 까닭에 — noun + 인 까닭에.
D. ❌ 어렵은 까닭에 → ✅ ____
[eo-ryeo-beun kka-dal-ge → ____]
Fix the irregular form. 🧩
Answer
어려운 까닭에 — 어렵다 is ㅂ-irregular.
E. ❌ 멀은 까닭에 → ✅ ____
[meo-reun kka-dal-ge → ____]
Fix the ㄹ-ending descriptive verb. 🛣️
Answer
먼 까닭에 — 멀다 drops ㄹ before ㄴ.
F. 자료가 중요한 까닭에 반드시 확인했습니다. means:
Answer
Because the materials were important, they were checked without fail. 📄
G. 문제가 생긴 까닭에 담당자가 설명했습니다. means:
Answer
Because a problem occurred, the person in charge explained it. 🧯
H. Choose the “reason as object” form: 까닭을 / 까닭에
Answer
까닭을 — use it with 분석하다, 알다, 모르다, 설명하다, or 묻다 when the reason is the object.
I. Choose the formal “because” connector: 까닭을 / 까닭에
Answer
까닭에 — it connects cause to result.
J. -(으)ㄴ/는 까닭에 sounds best in:
Answer
Formal explanations, reports, essays, notices, and careful written analysis — not tiny casual excuses. 🧾
Vocabulary Box
- 늦다 → to be late
- 중요하다 → to be important
- 학생 → student
- 어렵다 → to be difficult
- 멀다 → to be far
- 자료 → materials/data
- 반드시 → without fail
- 문제 → problem
- 생기다 → to occur/arise
- 담당자 → person in charge
- 까닭을 → reason as object
- 까닭에 → because / for the reason that
Tip 💡 Final check: no polite ending before 까닭에, nouns need 인, and descriptive verbs use -(으)ㄴ.
🎉 You finished the formal-reason workout! Now 까닭에 can help your Korean explain causes clearly, politely, and with just the right amount of official sparkle. 🧾✨