IS #161 โ Explaining the 'Why' behind a Design Choice
How to articulate intent, justify decisions, and defend your creative choices in Korean.
Iru Helper Note
In Korean creative contexts, explaining a design choice is as important as the choice itself. Saying "์๋์ ์ผ๋ก ํ์ด์" (I did it intentionally) shows craft โ it signals that nothing in your work is accidental.
์ด ์์ ์ ํํ ์ด์ ๋์, ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์์.
(The reason I chose this color is for the overall atmosphere.)
ย
๐จ What You'll Learn Today
Design conversations in Korean go beyond showing your work โ you need to explain the thinking behind it. This lesson covers the exact phrases used in client meetings, team critiques, and portfolio presentations to justify decisions, clarify intent, and invite feedback gracefully.
๐ Design Rationale Phrases
Expression | Meaning | Notes |
~์ ์ ํํ ์ด์ ๋์ | The reason I chose ~ is... | Justification opener |
~์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์ | Because it looks more natural | Visual reasoning |
์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์ | I intentionally did ~ | Shows deliberate choice |
~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์ | I wanted to emphasize ~ | Explains focus/hierarchy |
~์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์ | Because it fits the concept | Concept alignment |
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์ | For the overall atmosphere/feel | Mood reasoning |
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ | When thinking from the user's perspective | UX framing |
~์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์ | Because it's easier to read | Readability rationale |
์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์ | To balance it visually | Composition rationale |
~์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์ | I wanted to minimize ~ | Minimalism intent |
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ | To keep the tone consistent | Brand/voice consistency |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ | I chose it with intention/meaning | Intentional craft |
๐ก Key pattern: ~์์/์ด์์ added to the end of a clause gives a casual reason ("because...") โ it's the natural connector when explaining your rationale conversationally.
๐ฌ Conversations in Action
Conversation 1 โ Explaining a color choice in a client meeting
A: ์ ์ด ์์ ์ฐ์
จ์ด์?
(Why did you use this color?)
B: ์ด ์์ ์ ํํ ์ด์ ๋์, ๋ธ๋๋ ํค์ ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ์ ์งํ๊ณ ์ถ์์ด์. ๋๋ฌด ๊ฐํ๋ฉด ์ฝ์
ํธ๋ ์ ๋ง์์์.
(The reason I chose this color is that I wanted to keep the brand tone calm. If it's too strong, it doesn't fit the concept.)
A: ์, ๊ทธ๋ ๊ตฐ์. ๊ทธ๋ผ ํฐํธ๋์?
(Ah, I see. Then what about the font?)
B: ํฐํธ๋ ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํ๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ๋ฐ๊ฟจ์ด์. ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ์ด๊ฒ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์.
(I changed the font to make it easier to read. When thinking from the user's perspective, this looks more natural.)
Conversation 2 โ Defending white space in a design review
A: ์ฌ๊ธฐ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
(This area seems to have too much space.)
B: ์๋์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ง์ด ๋์ด์. ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์. ๋ณต์กํ ๋๋์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I intentionally left a lot of white space โ to balance it visually. I wanted to minimize the feeling of complexity.)
๐ Cultural Note โ ์๋ (Intent) in Korean Creative Culture
In Korean design and creative contexts, being asked "์์?" (Why?) is not a challenge โ it's an invitation to show your thinking. Designers and creatives who can articulate their ์๋ (intent) clearly are respected as professionals. Saying "๊ทธ๋ฅ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์์" (I just thought it looked nice) is a weak answer; framing it with purpose โ "์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์" โ shows craft and earns credibility.
Answer
<summary>Try This Speaking Exercise
Practice explaining a design decision using today's phrases. For each prompt, give a reason using the expression shown.
A. Someone asks why you used white space. (Use: ์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์)
์๋์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ง์ด ๋์ด์. ๊น๋ํ ๋๋์ ์ฃผ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I intentionally left a lot of white space. I wanted to give a clean impression.)
B. Explain why you chose a minimalist layout. (Use: ~์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์)
Answer
๋ถํ์ํ ์์๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I wanted to minimize unnecessary elements.)
C. Justify your font selection. (Use: ~์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์)
Answer
์ด ํฐํธ๊ฐ ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์.
(Because this font is easier to read.)
D. Explain why you kept the color palette consistent. (Use: ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์)
Answer
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์. ๋ธ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ค์ํด์์.
(To keep the tone consistent โ the brand image is important.)
E. Explain your decision to use a dark background. (Use: ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์)
Answer
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋๋์ ๋ด๊ณ ์ถ์์ด์.
(For the overall atmosphere โ I wanted to create a premium feel.)
F. Tell a client why you used large typography. (Use: ~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์)
Answer
๋ฉ์ธ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I wanted to emphasize the main message.)
G. Defend a layout decision based on user experience. (Use: ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋)
Answer
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ๋ฒํผ์ด ์์ ์๋ ๊ฒ ๋ ํธํ ๊ฒ ๊ฐ์์์.
(When thinking from the user's perspective, having the button at the top seemed more convenient.)
H. Explain why you chose a soft color. (Use: ~์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์)
Answer
์ด ์์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์. ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋๋์ ์ํ์ด์.
(Because this color fits the concept โ I wanted a calm and natural feel.)
I. Explain why a design element looks the way it does. (Use: ~์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์)
Answer
์ด๊ฒ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์. ์ต์ง์ค๋ฝ์ง ์๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(Because this looks more natural โ I didn't want it to feel forced.)
J. Wrap up your rationale with intentionality. (Use: ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์)
Answer
๋ชจ๋ ์์๋ฅผ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์. ์ฐ์ฐํ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฑด ์์ด์.
(I chose every element with intention. Nothing was chosen by accident.)
Expression Reference
Expression | Nuance/Key |
~์ ์ ํํ ์ด์ ๋์ | "The reason I chose ~" |
~์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์ | Visual naturalness |
์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์ | Deliberate choice |
~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์ | Emphasis intent |
~์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์ | Concept alignment |
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์ | Mood/atmosphere |
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ | UX-centered rationale |
~์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์ | Readability reason |
์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์ | Visual balance |
~์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์ | Minimalism intent |
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ | Consistency rationale |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ | Intentional craft |
The ~์์/์ด์์ Connector
This ending turns any clause into a reason: ์์๋ค โ ์๋ป์์ (because it's pretty), ์ฝ๊ธฐ ํธํ๋ค โ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์ (because it's easier to read). It's the backbone of casual design rationale in Korean.
</summary>
</summary>
Want more reps?
Look at something you've designed, decorated, or arranged โ a desk, a slide, an outfit โ and explain three choices in Korean using today's phrases. Articulating real decisions is the fastest way to make these expressions feel natural.
ย
๐ฆ Practice Hub โ design rationale
Exercise 1 โ Choose the Right Expression
Pick the most natural phrase for each situation.
A. A client asks why the layout feels so open. The best response is:
- ์๋์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ง์ด ๋์ด์
- ์ฌ๋ฐฑ์ด ์ฝ์ ํธ์ ๋ง์์์
- ์ฌ๋ฐฑ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์
Answer
1 โ ์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์ signals that the white space was a deliberate design decision.
B. You want to explain your font choice prioritizes readability:
- ์ด ํฐํธ๋ฅผ ์ ํํ ์ด์ ๋์
- ์ด ํฐํธ๊ฐ ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์
- ํฐํธ๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์
Answer
2 โ ~์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์ directly states the readability rationale.
C. You need to justify your calm color palette choice:
- ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์
- ์์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์
- ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋
Answer
1 โ ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์ explains a mood-driven choice.
D. A reviewer asks why the button is at the top. Your UX-based answer:
- ๋ฒํผ์ด ์ฝ์ ํธ์ ๋ง์์์
- ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ์์ ์๋ ๊ฒ ๋ ํธํ ๊ฒ ๊ฐ์์์
- ๋ฒํผ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์
Answer
2 โ ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ is the go-to UX reasoning phrase.
E. You want to say everything in your design was chosen with intent:
- ์๋์ ์ผ๋ก ํ์ด์
- ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์
- ์ฝ์ ํธ์ ๋ง์์์
Answer
2 โ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ expresses that every element carries meaning.
F. You want to explain that you kept the visual elements to a minimum:
- ๋ณต์กํ ์์๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์
- ์์๊ฐ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์
- ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์
Answer
1 โ ~์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์ expresses the intent to minimize.
G. A client asks why you didn't use bold colors. Your answer:
- ๊ฐํ ์์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์
- ๊ฐํ ์์ด ์ฝ์ ํธ์ ์ ๋ง์์์
- ๊ฐํ ์์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์
Answer
2 โ ~์ด ์ฝ์
ํธ์ ์ ๋ง์์์ explains a mismatch with the concept.
H. You explain the layout is balanced on purpose:
- ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์
- ๋ ์ด์์์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์
- ๋ ์ด์์์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์
Answer
1 โ ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์ is specifically for visual balance.
I. You want to say your headline choice was to draw focus:
- ์ ๋ชฉ์ ์ ํํ ์ด์ ๋์
- ์ ๋ชฉ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์
- ์ ๋ชฉ์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์
Answer
2 โ ~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์ communicates the intent to emphasize.
J. You're keeping everything in the same tone across the brand materials:
- ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์
- ํค์ด ์ฝ์ ํธ์ ๋ง์์์
- ํค์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์
Answer
1 โ ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ is the consistency rationale phrase.
Quick Reference
Expression | Use For |
์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์ | Deliberate decisions |
~์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์ | Readability |
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์ | Mood/atmosphere |
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ | UX rationale |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ | Intentional craft |
~์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์ | Minimalism |
~์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์ | Concept fit |
์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์ | Visual balance |
~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์ | Emphasis |
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ | Consistency |
Pitfall: Weak Justification
Saying ๊ทธ๋ฅ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์์ (I just thought it looked nice) sounds amateur in professional settings. Always connect your choice to concept, user, mood, or intent โ even a simple ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์ is stronger.
Exercise 2 โ Korean โ English Translation
Translate each design rationale sentence naturally.
A. ์๋์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ง์ด ๋์ด์. ๊น๋ํ ๋๋์ ์ฃผ๊ณ ์ถ์์ด์.
Answer
I intentionally left a lot of white space. I wanted to give a clean impression.
B. ์ด ํฐํธ๋ฅผ ์ ํํ ์ด์ ๋์, ๊ฐ๋
์ฑ์ด ์ข์์์.
Answer
The reason I chose this font is that it has good readability.
C. ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ์ด ๋ ์ด์์์ด ๋ ์ง๊ด์ ์ด์์.
Answer
When thinking from the user's perspective, this layout is more intuitive.
D. ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์, ๊ฐ์ ์ ๊ณ์ด๋ง ์ผ์ด์.
Answer
To keep the tone consistent, I only used the same color family.
E. ๋ณต์กํ ์์๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์. ๋ฏธ๋๋ฉํ ๊ฒ ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์.
Answer
I wanted to minimize complex elements. Minimalism fits the concept.
F. ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์, ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๋ฐฐ์นํ์ด์.
Answer
To balance it visually, I placed the image on the right side.
G. ๋ธ๋๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์. ๊ทธ๋์ ์ ๋ชฉ์ ํฌ๊ฒ ํ์ด์.
Answer
I wanted to emphasize the brand message. That's why I made the headline large.
H. ์ด ์์ด ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํด ์ค์์.
Answer
Because this color softens the overall atmosphere.
I. ๋ชจ๋ ์์๋ฅผ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์.
Answer
I chose every element with intention/meaning.
J. ์ด ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์, ์ด๊ฑธ๋ก ๋ฐ๊ฟจ์ด์.
Answer
Because this image looks more natural, I switched to it.
Vocabulary Cheat Sheet
Korean | English |
์ฌ๋ฐฑ | white space / margin |
๊ฐ๋
์ฑ | readability |
์ง๊ด์ ์ด๋ค | to be intuitive |
๊ฐ์ ์ ๊ณ์ด | same color family |
๋ฐฐ์นํ๋ค | to place / arrange |
๋ฏธ๋๋ฉํ | minimal |
๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ๋ค | to soften |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๋ค | to carry meaning |
์์ | element |
Grammar Tip
~๊ธฐ ์ํด์ means "in order to" โ a slightly more formal connector than ~์ด์/์์์. Use it when you want to sound intentional and polished: ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์ (in order to balance it).
Exercise 3 โ Complete the Sentence
Fill in the blank to complete the design rationale.
A. ์ด ๋ ์ด์์์ __, ์ฌ์ฉ์ ๊ฒฝํ์ ๋จผ์ ์๊ฐํ์ด์.
(I chose this layout โ I thought about user experience first.)
Answer
์ ํํ ์ด์ ๋์
B. ์ด๋์ด ๋ฐฐ๊ฒฝ์ __ ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณด์ฌ์์.
(Because the dark background looks more premium.)
Answer
์ด ๊ฑด์ / ์ ํํ ๊ฑด์ (reason connector:) ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณด์ฌ์์
C. __ ๋์์ธ์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์.
(When thinking from the user's perspective, the design looks more natural.)
Answer
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋
D. ์ฅ์์ ์ธ ์์๋ฅผ __ ํต์ฌ ๋ด์ฉ์ ์ง์คํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I wanted to minimize decorative elements to focus on the core content.)
Answer
์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์
E. __ ๊ฐ์ ์์ ๋ฐ๋ณตํด์ ์ผ์ด์.
(To keep the tone consistent, I repeated the same color.)
Answer
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์
F. ํค๋๋ผ์ธ์ ํฌ๊ฒ ํ ๊ฑด ๋ธ๋๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ __.
(Making the headline large was to emphasize the brand message.)
Answer
๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์
G. ์ด ํฐํธ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ณด๋ค __.
(This font is easier to read than others.)
Answer
๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์
H. ์ผ์ชฝ์ ์ฌ๋ฐฑ์ ๋ ๊ฑด __.
(Leaving space on the left was to balance it visually.)
Answer
์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์
I. ์ด ์ฌ์ง์ด __ ๋ฐ๊ฟจ์ด์.
(I changed it because this photo looks more natural.)
Answer
๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์
J. ๋ชจ๋ ์ ์ ํ์ __.
(Every color choice was made with intention.)
Answer
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์
Sentence Starters
Starter | Meaning |
~์ ์ ํํ ์ด์ ๋์ | "The reason I chose ~" |
์๋์ ์ผ๋ก | Intentionally |
~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์ | "I wanted to emphasize ~" |
~์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์ | "Because it fits the concept" |
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ | "From a user's perspective" |
~์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์ | "I wanted to minimize ~" |
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ | "To keep the tone consistent" |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ | "Chosen with intention" |
Production Tip
When answering "์์?" (Why?), aim for a two-part answer: state the intent, then give the reason. E.g., "๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์. ๋ฉ์ธ ๋ฉ์์ง๊ฐ ์ค์ํด์์." (I wanted to emphasize it โ the main message is important.)
Exercise 4 โ Dialogue Completion
Complete the exchange with a natural design rationale.
A.
A: ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฐฑ์ด ๋ง์์?
B: __
Answer
์๋์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐฑ์ ๋์ด์. ๋ณต์กํด ๋ณด์ด๋ ๊ฑธ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I intentionally left white space โ I wanted to minimize visual complexity.)
B.
A: ์ด ํฐํธ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ์์?
B: __
Answer
์ด ํฐํธ๋ฅผ ์ ํํ ์ด์ ๋์, ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์. ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ ์ด๊ฒ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์.
(The reason I chose this font is that it's easier to read โ when thinking from the user's perspective, it looks more natural.)
C.
A: ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ถํ ์์ ์ผ์ด์?
B: __
Answer
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์. ๋ธ๋๋ ์ฝ์
ํธ์ ๋ง๋ ์์ ๊ณ ๋ฅด๊ณ ์ถ์์ด์.
(For the overall atmosphere โ I wanted to choose a color that fits the brand concept.)
D.
A: ์ฌ๊ธฐ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ข ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
B: __
Answer
์๋์ ์ผ๋ก ์๊ฒ ํ์ด์. ํ
์คํธ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์.
(I intentionally made it small โ I wanted to emphasize the text.)
E.
A: ์ ๊ฐ์ ์๋ง ๋ฐ๋ณตํด์ ์จ์?
B: __
Answer
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์. ๋ธ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋ผ์์.
(To keep the tone consistent โ the brand image shouldn't feel inconsistent.)
F.
A: ๋ฒํผ์ด ์ ์์ ์์ด์?
B: __
Answer
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ์์ ์๋ ๊ฒ ๋ ์ง๊ด์ ์ด์์.
(When thinking from the user's perspective, having it at the top is more intuitive.)
G.
A: ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ด์?
B: __
Answer
์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์. ์ผ์ชฝ์ด ๋ฌด๊ฑฐ์์ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ๋น์ ์ด์.
(To balance it visually โ the left side was heavy, so I left the right side open.)
H.
A: ์ด ์์ด ๋ธ๋๋๋ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
B: __
Answer
์ด ์์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์ ์ ํํ์ด์. ์ฐจ๋ถํ ๋๋์ด ์ ์ฒด ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ง์์์.
(I chose this color because it fits the concept โ the calm feel matches the overall atmosphere.)
I.
A: ๋์์ธ ์์๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ด์?
B: __
Answer
๋ถํ์ํ ์์๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์. ๋ฏธ๋๋ฉํ ๊ฒ ์ด ํ๋ก์ ํธ์ ๋ ๋ง์์์.
(I wanted to minimize unnecessary elements โ minimalism fits this project better.)
J.
A: ์ด ๋์์ธ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๊ฒฝ ์ด ๋ถ๋ถ์ด ๋ญ์์?
B: __
Answer
๋ชจ๋ ์์๋ฅผ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์. ์ฐ์ฐํ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฑด ์์ด์.
(I chose every element with intention โ nothing was chosen by accident.)
Useful Phrases
Phrase | Context |
์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์ | Defending a choice |
~์ด ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์ | Readability rationale |
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์ | Mood explanation |
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ | UX perspective |
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ | Brand consistency |
์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์ | Visual balance |
~์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์ | Emphasis intent |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ | Intentional craft |
Conversation Tip
End your explanation with a soft check-in: ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ธ์? (What do you think?) or ๊ด์ฐฎ์๊น์? (Does that work?) โ it turns a defense into a conversation.
Exercise 5 โ Free Speaking Practice
Explain each design decision in 2โ3 sentences using today's phrases.
A. You chose a black-and-white color scheme. Explain why.
Sample Answer
์ด ์์ ์ ํํ ์ด์ ๋์, ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์. ๋ณต์กํ ์์ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์๊ณ , ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊น๋ํ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์์ด์.
B. Your poster has very large text. Justify it.
Sample Answer
๋ฉ์ธ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์. ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ํฐ ๊ธ์จ๊ฐ ๋ ์ฝ๊ธฐ ํธํด์์.
C. You used the same shade of blue throughout the whole design. Explain.
Sample Answer
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์. ๊ฐ์ ์์ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉด ๋ธ๋๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ๋ ๊ฐํด์ ธ์.
D. Your layout has a lot of empty space on one side. Justify it.
Sample Answer
์๋์ ์ผ๋ก ํ์ชฝ์ ๋น์ ์ด์. ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์์.
E. You chose a very simple, clean layout. Explain your reasoning.
Sample Answer
๋ถํ์ํ ์์๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ์ถ์์ด์. ๋ฏธ๋๋ฉํ ๊ฒ ์ด ๋ธ๋๋ ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์.
F. You placed the logo at the bottom instead of the top. Defend this.
Sample Answer
์๋์ ์ผ๋ก ์๋์ ๋์ด์. ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ๋จผ์ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ ๊ฒ ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ฌ์์.
G. You used a warm, soft color palette. Explain the mood you were going for.
Sample Answer
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์์ด์. ์ด ์์ด ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ํธ์ํด ๋ณด์ฌ์์.
H. Your design uses only two fonts. Explain why.
Sample Answer
ํฐํธ๋ฅผ ๋ ๊ฐ์ง๋ง ์ด ๊ฑด ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์. ๋๋ฌด ๋ง์ผ๋ฉด ๋ณต์กํด ๋ณด์ฌ์์.
I. Every design decision was made with purpose. Make that case.
Sample Answer
๋ชจ๋ ์์๋ฅผ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์. ์, ์ฌ๋ฐฑ, ํฐํธ ๋ชจ๋ ์ฝ์
ํธ์ ๋ง๊ฒ ๊ณจ๋์ด์.
J. You made the call button very prominent. Explain why.
Sample Answer
๋ฒํผ์ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์ถ์์ด์. ์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋, ๋ฐ๋ก ๋์ ๋ค์ด์ค๋ ๊ฒ ๋ ์ง๊ด์ ์ด์์.
Sentence Starters
Starter | Use When |
~์ ์ ํํ ์ด์ ๋์ | Opening an explanation |
์๋์ ์ผ๋ก ~์ ํ์ด์ | Defending a deliberate choice |
~์ด ์ฝ์
ํธ์ ๋ง์์์ | Concept-driven decision |
์ฌ์ฉ์ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํ์ ๋ | UX perspective |
์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์์ | Mood-driven choice |
ํค์ ์ผ๊ด๋๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ | Consistency rationale |
์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด์์ ์ ํํ์ด์ | Intentional craft statement |
Speaking Challenge
Pick a real design (poster, app, room, outfit) and give a 5-sentence oral explanation of your choices in Korean. Use at least 4 different phrases from this lesson. The goal: sound like a designer who thinks, not just creates.
๋์์ธ์ ์ด์ ๋ฅผ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ค๋ช
ํ ์ ์๋ค๋ฉด, ์ง์ง ์ค๋ ฅ์ด์์! โจ
ย