🔁

Every and Each: 마다

Keywords
마다
Lesson #
S
Done
Section
Basic Grammar
🎯
TL;DR 🦄
  • 마다 [ma-da] means every / each / whenever.
  • Attach it directly after a noun: 날마다 [nal-ma-da] — every day, 사람마다 [sa-ram-ma-da] — each person.
  • It works especially well with time words, people, places, and repeated situations: 아침마다 커피를 마셔요. [a-chim-ma-da keo-pi-reul ma-syeo-yo] — I drink coffee every morning.
🔊
🎧 Iru Helper Note — Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets to hear 날마다 [nal-ma-da], 아침마다 [a-chim-ma-da], 사람마다 [sa-ram-ma-da], and 집마다 [jim-ma-da]. The particle is short, but it makes repetition sound natural. 🎧
 

🌈 The Big Picture

마다 turns a noun into “every noun” or “each noun.”
  • 날 [nal] — day
  • 날마다 [nal-ma-da] — every day
  • 사람 [sa-ram] — person
  • 사람마다 [sa-ram-ma-da] — every person / each person
Plain sentence:
  • 아침에 커피를 마셔요. [a-chi-me keo-pi-reul ma-syeo-yo] — I drink coffee in the morning. ☕
With 마다:
  • 아침마다 커피를 마셔요. [a-chim-ma-da keo-pi-reul ma-syeo-yo] — I drink coffee every morning. ☕
It answers questions like:
  • How often?
  • For each person?
  • At every place?
  • Whenever this happens?
 

🎨 Core Pattern

Basic shape

  • 명사 + 마다
  • noun + 마다
Examples:
  • 날마다 [nal-ma-da] — every day
  • 아침마다 [a-chim-ma-da] — every morning
  • 주말마다 [ju-mal-ma-da] — every weekend
  • 사람마다 [sa-ram-ma-da] — every person / each person
  • 집마다 [jim-ma-da] — every house
  • 나라마다 [na-ra-ma-da] — every country / each country
No batchim rule needed. Just add 마다:
  • 날 + 마다 → 날마다
  • 학교 + 마다 → 학교마다
  • 사람 + 마다 → 사람마다
  • 나무 + 마다 → 나무마다
 

🛠️ How It Works in Sentences

  1. 날마다 한국어를 공부해요. [nal-ma-da han-gu-geo-reul gong-bu-hae-yo] — I study Korean every day. 🇰🇷
      • 날마다 = every day.
  1. 아침마다 운동해요. [a-chim-ma-da un-dong-hae-yo] — I exercise every morning. 🏃
      • 아침마다 = every morning.
  1. 사람마다 생각이 달라요. [sa-ram-ma-da saeng-ga-gi dal-la-yo] — Each person thinks differently. 🧠
      • 사람마다 = each person.
  1. 나라마다 문화가 달라요. [na-ra-ma-da mun-hwa-ga dal-la-yo] — Every country has a different culture. 🌏
      • 나라마다 = each country.
  1. 볼 때마다 웃어요. [bol ttae-ma-da u-seo-yo] — I laugh every time I see it. 😂
      • 때마다 = every time / whenever.
 

🧩 General Formation Rule

1. Time words + 마다

Use this for repeated habits or schedules:
  • 날마다 [nal-ma-da] — every day
  • 아침마다 [a-chim-ma-da] — every morning
  • 밤마다 [bam-ma-da] — every night
  • 주말마다 [ju-mal-ma-da] — every weekend
  • 월요일마다 [wo-ryo-il-ma-da] — every Monday

2. Group nouns + 마다

Use this when every member has something:
  • 사람마다 [sa-ram-ma-da] — each person
  • 학생마다 [hak-saeng-ma-da] — each student
  • 집마다 [jim-ma-da] — every house
  • 나라마다 [na-ra-ma-da] — each country

3. 때마다 = every time / whenever

Use 때마다 after a noun phrase or verb-modifying phrase:
  • 방학 때마다 여행해요. [bang-hak ttae-ma-da yeo-haeng-hae-yo] — I travel every vacation.
  • 비가 올 때마다 생각나요. [bi-ga ol ttae-ma-da saeng-gak-na-yo] — I think of it whenever it rains.
 

🔄 매 vs 마다

Korean also has 매 [mae], which means “every” before some time nouns.
  • 매일 [mae-il] — every day
  • 매주 [mae-ju] — every week
  • 매달 [mae-dal] — every month
  • 매년 [mae-nyeon] — every year
Compare:
  • 매일 한국어를 공부해요. [mae-il han-gu-geo-reul gong-bu-hae-yo] — I study Korean every day.
  • 날마다 한국어를 공부해요. [nal-ma-da han-gu-geo-reul gong-bu-hae-yo] — I study Korean every day.
Both can work, but 마다 is more flexible because it attaches to many nouns:
  • 사람마다 ✅
  • 매사람 ❌ unnatural for “each person”
 

🪞 Related Nuance: “Each one is different”

마다 is very useful for comparing members of a group:
  • 사람마다 취향이 달라요. [sa-ram-ma-da chwi-hyang-i dal-la-yo] — Each person has different tastes.
  • 집마다 분위기가 달라요. [jim-ma-da bun-wi-gi-ga dal-la-yo] — Every house has a different atmosphere.
  • 나라마다 음식이 달라요. [na-ra-ma-da eum-shi-gi dal-la-yo] — Food differs from country to country.
This pattern often pairs with:
  • 다르다 [da-reu-da] — to be different
  • 있다 [it-tta] — to exist / have
  • 많다 [man-ta] — to be many
  • 좋아하다 [jo-a-ha-da] — to like
 

📚 Cross-check note

The particle 마다 was checked against korean.go.kr and standard Korean grammar references. It is used after nouns to mean “every / each,” and related words like 각각 [gak-kkak] can also express “each respectively” in more formal or distributive contexts. ✅
 

⚠️ Pitfalls to Dodge

  • ❌ Adding 마다 before the noun → ✅ Put it after the noun: 아침마다, not 마다 아침.
  • ❌ Using a batchim rule → ✅ No special sound choice: just attach 마다.
  • ❌ Confusing 마다 with 만 → ✅ 마다 = every/each; 만 = only.
  • ❌ Using 매 with every noun → ✅ 매일 is okay, but 사람마다 is the natural “each person.”
  • ❌ Forgetting 때마다 for “whenever” → ✅ 볼 때마다 = every time I see it.
 
🎉 Bottom line: 마다 is the “every/each” particle. Use it for habits, schedules, groups, places, and “every time” situations. Every-repetition toolkit unlocked. 🔁✨
 
Try this exercise
Instructions: Add 마다 to make “every / each.” Read each Korean line aloud, then open the Answer toggle. 🎧
1. 날 → ＿＿＿＿
[nal → ＿＿＿＿]
day → every day 📅
Answer
날마다 [nal-ma-da].
2. 아침 → ＿＿＿＿
[a-chim → ＿＿＿＿]
morning → every morning ☀️
Answer
아침마다 [a-chim-ma-da].
3. 주말 → ＿＿＿＿
[ju-mal → ＿＿＿＿]
weekend → every weekend 🛋️
Answer
주말마다 [ju-mal-ma-da].
4. 사람 → ＿＿＿＿
[sa-ram → ＿＿＿＿]
person → each person 👤
Answer
사람마다 [sa-ram-ma-da].
5. 나라마다 문화가 달라요.
[na-ra-ma-da mun-hwa-ga dal-la-yo]
Meaning? 🌏
Answer
Every country has a different culture.
6. 아침＿＿ 커피를 마셔요.
[a-chim-＿＿ keo-pi-reul ma-syeo-yo]
I drink coffee every morning. ☕
Answer
마다 — 아침마다 커피를 마셔요.
7. 학생＿＿ 질문이 있어요.
[hak-saeng-＿＿ jil-mu-ni i-sseo-yo]
Each student has a question. 🙋
Answer
마다 — 학생마다 질문이 있어요.
8. 볼 때＿＿ 웃어요.
[bol ttae-＿＿ u-seo-yo]
I laugh every time I see it. 😂
Answer
마다 — 볼 때마다 웃어요.
9. 월요일＿＿ 회의가 있어요.
[wo-ryo-il-＿＿ hoe-ui-ga i-sseo-yo]
There is a meeting every Monday. 🗓️
Answer
마다 — 월요일마다 회의가 있어요.
10. 집＿＿ 분위기가 달라요.
[jip-＿＿ bun-wi-gi-ga dal-la-yo]
Every house has a different atmosphere. 🏠
Answer
마다 — 집마다 분위기가 달라요.
📚
Vocabulary Box
  • 날 → day
  • 아침 → morning
  • 주말 → weekend
  • 사람 → person
  • 나라 → country
  • 문화 → culture
  • 학생 → student
  • 질문 → question
  • 회의 → meeting
  • 분위기 → atmosphere
Memory tip 💡 Noun + 마다 = every noun / each noun.
🚀
Want more reps? The Practice Hub below gives you the full every/each workout.
 
📦
🎯 Practice Hub — Every and Each: 마다
 
Welcome to the 마다 workout. 🔁 You’ll practice daily habits, schedules, group differences, and “every time / whenever” sentences. The goal is to make 마다 feel automatic after nouns.
 
🔊 Audio reminder: Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets to hear 날마다, 아침마다, 사람마다, 나라마다, and 때마다.
 
📝 Instructions: Fill in each blank, read the Korean aloud, then check the Answer toggle. Watch where 마다 attaches: always after the noun or 때.
 

Exercise 1 — Build the Form 🧱

A. 날 → ＿＿＿＿
[nal → ＿＿＿＿]
day → every day 📅
Answer
날마다 [nal-ma-da].
B. 밤 → ＿＿＿＿
[bam → ＿＿＿＿]
night → every night 🌙
Answer
밤마다 [bam-ma-da].
C. 아침 → ＿＿＿＿
[a-chim → ＿＿＿＿]
morning → every morning ☀️
Answer
아침마다 [a-chim-ma-da].
D. 주말 → ＿＿＿＿
[ju-mal → ＿＿＿＿]
weekend → every weekend 🛋️
Answer
주말마다 [ju-mal-ma-da].
E. 월요일 → ＿＿＿＿
[wo-ryo-il → ＿＿＿＿]
Monday → every Monday 🗓️
Answer
월요일마다 [wo-ryo-il-ma-da].
F. 사람 → ＿＿＿＿
[sa-ram → ＿＿＿＿]
person → each person 👤
Answer
사람마다 [sa-ram-ma-da].
G. 학생 → ＿＿＿＿
[hak-saeng → ＿＿＿＿]
student → each student 🙋
Answer
학생마다 [hak-saeng-ma-da].
H. 집 → ＿＿＿＿
[jip → ＿＿＿＿]
house → every house 🏠
Answer
집마다 [jim-ma-da].
I. 나라 → ＿＿＿＿
[na-ra → ＿＿＿＿]
country → each country 🌏
Answer
나라마다 [na-ra-ma-da].
J. 계절 → ＿＿＿＿
[gye-jeol → ＿＿＿＿]
season → every season 🍂
Answer
계절마다 [gye-jeol-ma-da].
📚
Vocabulary Box
  • 날 → day
  • 밤 → night
  • 아침 → morning
  • 주말 → weekend
  • 월요일 → Monday
  • 사람 → person
  • 학생 → student
  • 집 → house
  • 나라 → country
  • 계절 → season
Tip 💡 No vowel/consonant choice. Just add 마다.
 

Exercise 2 — Daily Habits and Schedules 🗓️

A. 날＿＿ 한국어를 공부해요.
[nal-＿＿ han-gu-geo-reul gong-bu-hae-yo]
I study Korean every day. 🇰🇷
Answer
마다 — 날마다 한국어를 공부해요.
B. 아침＿＿ 커피를 마셔요.
[a-chim-＿＿ keo-pi-reul ma-syeo-yo]
I drink coffee every morning. ☕
Answer
마다 — 아침마다 커피를 마셔요.
C. 밤＿＿ 책을 읽어요.
[bam-＿＿ chae-geul il-geo-yo]
I read a book every night. 📖
Answer
마다 — 밤마다 책을 읽어요.
D. 주말＿＿ 운동해요.
[ju-mal-＿＿ un-dong-hae-yo]
I exercise every weekend. 🏃
Answer
마다 — 주말마다 운동해요.
E. 월요일＿＿ 회의가 있어요.
[wo-ryo-il-＿＿ hoe-ui-ga i-sseo-yo]
There is a meeting every Monday. 🗓️
Answer
마다 — 월요일마다 회의가 있어요.
F. 수업＿＿ 숙제가 있어요.
[su-eop-＿＿ suk-je-ga i-sseo-yo]
There is homework every class. 🏫
Answer
마다 — 수업마다 숙제가 있어요.
G. 방학＿＿ 여행해요.
[bang-hak-＿＿ yeo-haeng-hae-yo]
I travel every vacation. ✈️
Answer
마다 — 방학마다 여행해요.
H. 생일＿＿ 케이크를 먹어요.
[saeng-il-＿＿ ke-i-keu-reul meo-geo-yo]
I eat cake every birthday. 🎂
Answer
마다 — 생일마다 케이크를 먹어요.
I. 겨울＿＿ 눈이 와요.
[gyeo-ul-＿＿ nu-ni wa-yo]
It snows every winter. ❄️
Answer
마다 — 겨울마다 눈이 와요.
J. 시험＿＿ 긴장해요.
[si-heom-＿＿ gin-jang-hae-yo]
I get nervous every exam. 📝
Answer
마다 — 시험마다 긴장해요.
📚
Vocabulary Box
  • 공부하다 → to study
  • 커피 → coffee
  • 마시다 → to drink
  • 책 → book
  • 운동하다 → to exercise
  • 회의 → meeting
  • 수업 → class
  • 방학 → vacation
  • 생일 → birthday
  • 시험 → exam
Tip 💡 Time word + 마다 often describes habits and repeated schedules.
 

Exercise 3 — Each Member Is Different 🧭

A. 사람＿＿ 생각이 달라요.
[sa-ram-＿＿ saeng-ga-gi dal-la-yo]
Each person thinks differently. 🧠
Answer
마다 — 사람마다 생각이 달라요.
B. 나라마다 문화가 달라요.
[na-ra-ma-da mun-hwa-ga dal-la-yo]
Meaning? 🌏
Answer
Each country has a different culture.
C. 집＿＿ 분위기가 달라요.
[jip-＿＿ bun-wi-gi-ga dal-la-yo]
Every house has a different atmosphere. 🏠
Answer
마다 — 집마다 분위기가 달라요.
D. 학생＿＿ 질문이 있어요.
[hak-saeng-＿＿ jil-mu-ni i-sseo-yo]
Each student has a question. 🙋
Answer
마다 — 학생마다 질문이 있어요.
E. 가게＿＿ 가격이 달라요.
[ga-ge-＿＿ ga-gyeo-gi dal-la-yo]
Prices are different at every store. 🏪
Answer
마다 — 가게마다 가격이 달라요.
F. 계절＿＿ 날씨가 달라요.
[gye-jeol-＿＿ nal-ssi-ga dal-la-yo]
The weather is different every season. 🍂
Answer
마다 — 계절마다 날씨가 달라요.
G. 방＿＿ 창문이 있어요.
[bang-＿＿ chang-mu-ni i-sseo-yo]
Every room has a window. 🪟
Answer
마다 — 방마다 창문이 있어요.
H. 도시＿＿ 지하철이 있어요.
[do-si-＿＿ ji-ha-cheo-ri i-sseo-yo]
Every city has a subway. 🚇
Answer
마다 — 도시마다 지하철이 있어요.
I. 친구＿＿ 취미가 달라요.
[chin-gu-＿＿ chwi-mi-ga dal-la-yo]
Each friend has different hobbies. 🎨
Answer
마다 — 친구마다 취미가 달라요.
J. 식당＿＿ 메뉴가 달라요.
[shik-dang-＿＿ me-nyu-ga dal-la-yo]
Each restaurant has a different menu. 🍽️
Answer
마다 — 식당마다 메뉴가 달라요.
📚
Vocabulary Box
  • 생각 → thought
  • 다르다 → to be different
  • 문화 → culture
  • 분위기 → atmosphere
  • 질문 → question
  • 가게 → store
  • 가격 → price
  • 방 → room
  • 도시 → city
  • 취미 → hobby
Tip 💡 N마다 다르다 is a very common “each N is different” frame.
 

Exercise 4 — 때마다: Every Time / Whenever ⏰

A. 볼 때＿＿ 웃어요.
[bol ttae-＿＿ u-seo-yo]
I laugh every time I see it. 😂
Answer
마다 — 볼 때마다 웃어요.
B. 비가 올 때＿＿ 생각나요.
[bi-ga ol ttae-＿＿ saeng-gak-na-yo]
I think of it whenever it rains. 🌧️
Answer
마다 — 비가 올 때마다 생각나요.
C. 한국어를 공부할 때＿＿ 재미있어요.
[han-gu-geo-reul gong-bu-hal ttae-＿＿ jae-mi-i-sseo-yo]
It is fun every time I study Korean. 🇰🇷
Answer
마다 — 공부할 때마다 재미있어요.
D. 그 노래를 들을 때＿＿ 기분이 좋아요.
[geu no-rae-reul deu-reul ttae-＿＿ gi-bu-ni jo-a-yo]
I feel good whenever I hear that song. 🎵
Answer
마다 — 들을 때마다.
E. 친구를 만날 때＿＿ 사진을 찍어요.
[chin-gu-reul man-nal ttae-＿＿ sa-ji-neul jji-geo-yo]
I take photos every time I meet my friend. 📸
Answer
마다 — 만날 때마다.
F. 매운 음식을 먹을 때＿＿ 물을 마셔요.
[mae-un eum-shi-geul meo-geul ttae-＿＿ mu-reul ma-syeo-yo]
I drink water whenever I eat spicy food. 🌶️
Answer
마다 — 먹을 때마다.
G. 한국 드라마를 볼 때＿＿ 새 단어를 배워요.
[han-guk deu-ra-ma-reul bol ttae-＿＿ sae dan-eo-reul bae-wo-yo]
I learn new words every time I watch Korean dramas. 📺
Answer
마다 — 볼 때마다.
H. 운동할 때＿＿ 음악을 들어요.
[un-dong-hal ttae-＿＿ eu-ma-geul deu-reo-yo]
I listen to music whenever I exercise. 🎧
Answer
마다 — 운동할 때마다.
I. 공항에 갈 때＿＿ 긴장해요.
[gong-hang-e gal ttae-＿＿ gin-jang-hae-yo]
I get nervous every time I go to the airport. ✈️
Answer
마다 — 갈 때마다.
J. 새로운 문법을 배울 때＿＿ 연습해요.
[sae-ro-un mun-beo-beul bae-ul ttae-＿＿ yeon-seu-pae-yo]
I practice every time I learn new grammar. 🧠
Answer
마다 — 배울 때마다.
📚
Vocabulary Box
  • 때 → time/when
  • 웃다 → to laugh
  • 생각나다 → to come to mind
  • 재미있다 → to be fun
  • 노래 → song
  • 사진을 찍다 → to take a photo
  • 매운 음식 → spicy food
  • 새 단어 → new word
  • 긴장하다 → to get nervous
  • 문법 → grammar
Tip 💡 Verb modifier + 때마다 = whenever / every time.
 

Exercise 5 — Mixed Mastery + Pitfall Patrol 🛡️

A. ❌ 마다 아침 → ✅ ＿＿＿＿
[ma-da a-chim → ＿＿＿＿]
every morning ☀️
Answer
아침마다 — 마다 goes after the noun.
B. ❌ 사람만 생각이 달라요 → ✅ 사람＿＿ 생각이 달라요.
[sa-ram-man saeng-ga-gi dal-la-yo → sa-ram-＿＿ saeng-ga-gi dal-la-yo]
Each person thinks differently. 👤
Answer
마다 — 사람마다 생각이 달라요.
C. 매일 and 날마다 both mean?
[mae-il / nal-ma-da]
📅
Answer
Both mean “every day.”
D. 나라마다 음식이 달라요.
[na-ra-ma-da eum-shi-gi dal-la-yo]
Meaning? 🌏
Answer
Food is different in each country.
E. 주말마다 영화를 봐요.
[ju-mal-ma-da yeong-hwa-reul bwa-yo]
Meaning? 🎬
Answer
I watch a movie every weekend.
F. 시험 볼 때마다 긴장해요.
[si-heom bol ttae-ma-da gin-jang-hae-yo]
Meaning? 📝
Answer
I get nervous every time I take an exam.
G. 가게＿＿ 가격이 달라요.
[ga-ge-＿＿ ga-gyeo-gi dal-la-yo]
Prices differ from store to store. 🏪
Answer
마다 — 가게마다 가격이 달라요.
H. 날마다 조금씩 연습해요.
[nal-ma-da jo-geum-ssik yeon-seu-pae-yo]
Meaning? 🌱
Answer
I practice a little every day.
I. 사람마다 취향이 달라요.
[sa-ram-ma-da chwi-hyang-i dal-la-yo]
Meaning? 🎨
Answer
Each person has different tastes.
J. 들을 때＿＿ 따라 불러요.
[deu-reul ttae-＿＿ tta-ra bul-leo-yo]
I sing along every time I hear it. 🎵
Answer
마다 — 들을 때마다 따라 불러요.
📚
Vocabulary Box
  • 영화 → movie
  • 시험 보다 → to take an exam
  • 가격 → price
  • 조금씩 → little by little
  • 연습하다 → to practice
  • 취향 → taste/preference
  • 따라 부르다 → to sing along
Tip 💡 마다 and 만 look similar, but they are totally different: every vs only.
 
🎉 You finished the 마다 workout. You can now talk about every day, each person, every country, every class, and every time something happens. Every/each grammar unlocked. 🔁✨