TL;DR β 5 Words for This Lesson
- μ½κ΅ β pharmacy
- λ³μ β hospital
- μν β bank
- μ°μ²΄κ΅ β post office
- κ²½μ°°μ β police station
These five places handle life's essential errands β getting medicine, seeing a doctor, managing money, sending mail, and reporting a problem. Up next, we head somewhere more relaxing: <mention-page url="Social Spaces: Cafe, Restaurant, Bar"> to learn about cafes, restaurants, and bars. Here's all 5 words together: "λ¨Έλ¦¬κ° μνμ λ³μμ κ°λ€κ° μ½κ΅μμ μ½μ μμ΄μ. κ·Έ λ€μ μνμμ λμ μ°Ύκ³ , μ°μ²΄κ΅μμ νλ°°λ₯Ό 보λ΄κ³ , μ§κ°μ μμ΄λ²λ €μ κ²½μ°°μμλ κ°μ΄μ." (My head hurt, so I went to the hospital and then bought medicine at the pharmacy. Then I withdrew money at the bank, sent a package at the post office, and even went to the police station because I lost my wallet.)
π― Big Picture
No matter where you live, certain errands come up again and again: picking up medicine at the μ½κ΅, seeing a doctor at the λ³μ, handling money at the μν, sending mail or packages at the μ°μ²΄κ΅, and β hopefully rarely β reporting something to the κ²½μ°°μ. Knowing these five words means you can handle almost any everyday situation in Korean.
π Core Vocabulary Family
1. μ½κ΅ (pharmacy)
A shop where you buy medicine, often with a pharmacist's (μ½μ¬) advice.
- μ½κ΅μμ μ½μ μ¬μ. (I buy medicine at the pharmacy.)
- λ¨Έλ¦¬κ° μνμ μ½κ΅μ κ°μ΄μ. (My head hurt, so I went to the pharmacy.)
Grammar note: μ²λ°©μ (prescription) is needed at μ½κ΅ for certain medicines, usually issued by a λ³μ.
2. λ³μ (hospital)
A medical facility for diagnosis and treatment β ranges from small clinics to large hospitals.
- μνμ λ³μμ κ°μ΄μ. (I was sick, so I went to the hospital.)
- λ³μμμ μ§λ£λ₯Ό λ°μμ΄μ. (I received a medical exam at the hospital.)
Grammar note: μ§λ£λ₯Ό λ°λ€ (receive medical treatment/examination) is the standard phrase for seeing a doctor.
3. μν (bank)
A financial institution for deposits, withdrawals, and transfers.
- μνμμ λμ μ°Ύμμ΄μ. (I withdrew money from the bank.)
- μνμ λ³΄ν΅ 4μμ λ«μμ. (Banks usually close at 4 o'clock.)
Grammar note: λμ μ°Ύλ€ (withdraw money), λμ λ£λ€ (deposit money), and λμ 보λ΄λ€ (transfer money) all pair with μν.
4. μ°μ²΄κ΅ (post office)
A place for sending mail and packages β and in Korea, it also offers basic banking services.
- μ°μ²΄κ΅μμ νΈμ§λ₯Ό 보λμ΄μ. (I sent a letter at the post office.)
- νλ°°λ₯Ό 보λ΄λ €λ©΄ μ°μ²΄κ΅μ κ°μΌ ν΄μ. (To send a package, you need to go to the post office.)
Grammar note: 보λ΄λ€ (to send) is the key verb for both mail (νΈμ§, νλ°°) and money transfers.
5. κ²½μ°°μ (police station)
The main police station, for reporting crimes, lost items, or emergencies.
- μ§κ°μ μμ΄λ²λ €μ κ²½μ°°μμ κ°μ΄μ. (I lost my wallet, so I went to the police station.)
- κ²½μ°°μμ μ κ³ νμ΄μ. (I reported it to the police station.)
Grammar note: μ κ³ νλ€ (to report) and μμ΄λ²λ¦¬λ€ (to lose something) are the key verbs here.
π£οΈ How They Work in a Sentence
- λ¨Έλ¦¬κ° μνμ λ³μμ κ°λ€κ° μ½κ΅μμ μ½μ μμ΄μ. (My head hurt, so I went to the hospital and then bought medicine at the pharmacy.)
- μνμμ λμ μ°Ύκ³ μ°μ²΄κ΅μμ νλ°°λ₯Ό 보λμ΄μ. (I withdrew money from the bank and sent a package at the post office.)
- μ§κ°μ μμ΄λ²λ €μ κ²½μ°°μμ μ κ³ νλ¬ κ°μ΄μ. (I lost my wallet, so I went to report it at the police station.)
π§± General Formation Rule
- μ + κ°λ€ for destinations: λ³μμ κ°λ€ (go to the hospital), μνμ κ°λ€ (go to the bank).
- μμ + verb for actions happening there: μ½κ΅μμ μ½μ μ¬λ€ (buy medicine at the pharmacy), μνμμ λμ μ°Ύλ€ (withdraw money at the bank).
- Money verbs with μν: μ°Ύλ€ (withdraw), λ£λ€ (deposit), 보λ΄λ€ (transfer/send).
- Mail verbs with μ°μ²΄κ΅: 보λ΄λ€ (send), λΆμΉλ€ (mail/send, also common).
- Emergency/report verbs with κ²½μ°°μ: μ κ³ νλ€ (report), μμ΄λ²λ¦¬λ€ (lose something).
Cross-check: νμ€κ΅μ΄λμ¬μ (korean.go.kr) defines μ½κ΅ as a place licensed to sell medicine, λ³μ as a facility for examining and treating patients, μν as an institution handling deposits, loans, and other financial transactions, μ°μ²΄κ΅ as a government facility handling mail and postal services, and κ²½μ°°μ as the administrative office of the police responsible for public safety.
π Synonym Alert
- μ½κ΅ vs. λ³μ β μ½κ΅ dispenses medicine (often over-the-counter, or with a prescription); λ³μ diagnoses and treats illness. You often visit λ³μ first, then μ½κ΅.
- μν vs. μ°μ²΄κ΅ β μν is a dedicated bank; μ°μ²΄κ΅ primarily handles mail but also offers basic banking services (μ°μ²΄κ΅ μκΈ) in Korea, so don't assume it's mail-only.
β οΈ Pitfalls to Dodge
- For prescription medicine, you need a μ²λ°©μ from a λ³μ before the μ½κ΅ can give it to you.
- μν hours are limited β most close around 4 PM on weekdays, so plan ahead.
- μ°μ²΄κ΅ isn't just for mail β it also offers postal banking services (μ°μ²΄κ΅ μκΈ, μ°μ²΄κ΅ νλ°°).
- κ²½μ°°μ (main police station) vs. νμΆμ (smaller local police substation) β both exist, but κ²½μ°°μ is the more general/larger term.
- μ§λ£λ₯Ό λ°λ€ (to receive a medical exam/treatment) is the phrase you use as the patient β don't confuse it with μ§μ°°νλ€ (for the doctor examining you).
μ½κ΅, λ³μ, μν, μ°μ²΄κ΅, κ²½μ°°μλ§ μλ©΄ μΌμμ μ΄λ €μλ λ€ ν΄κ²°ν μ μμ΄μ! π₯ππ¦
Try this exercise
Fill in the blanks with μ½κ΅, λ³μ, μν, μ°μ²΄κ΅, or κ²½μ°°μ.
A. λ¨Έλ¦¬κ° μνμ ___μ κ°μ΄μ. (pharmacy)
B. μνμ ___μ κ°μ΄μ. (hospital)
C. ___μμ λμ μ°Ύμμ΄μ. (bank)
D. ___μμ νΈμ§λ₯Ό 보λμ΄μ. (post office)
E. μ§κ°μ μμ΄λ²λ €μ ___μ κ°μ΄μ. (police station)
F. ___μμ μ½μ μ¬μ. (pharmacy)
G. ___μμ μ§λ£λ₯Ό λ°μμ΄μ. (hospital)
H. ___μ 4μμ λ«μμ. (bank)
I. νλ°°λ₯Ό 보λ΄λ €λ©΄ ___μ κ°μΌ ν΄μ. (post office)
J. ___μ μ κ³ νμ΄μ. (police station)
Answer Key
A. μ½κ΅
B. λ³μ
C. μν
D. μ°μ²΄κ΅
E. κ²½μ°°μ
F. μ½κ΅
G. λ³μ
H. μν
I. μ°μ²΄κ΅
J. κ²½μ°°μ
Vocabulary Box: μ½κ΅ (pharmacy) Β· λ³μ (hospital) Β· μν (bank) Β· μ°μ²΄κ΅ (post office) Β· κ²½μ°°μ (police station)
Pitfalls Recap: μ²λ°©μ needed for some μ½κ΅ medicine Β· μν closes ~4PM Β· μ°μ²΄κ΅ also does banking Β· κ²½μ°°μ vs. νμΆμ Β· μ§λ£λ₯Ό λ°λ€ = patient's action.
Want more reps? Head down to the Practice Hub below for 50 more questions on essential places vocabulary!
Β
Practice Hub β 50 extra reps to lock in μ½κ΅, λ³μ, μν, μ°μ²΄κ΅, κ²½μ°°μ and related vocabulary. New bonus words: μ½ (medicine), μ²λ°©μ (prescription), μμ¬ (doctor), κ°νΈμ¬ (nurse), κ³μ’ (bank account), ν΅μ₯ (bankbook/passbook), νλ°° (parcel/delivery), μ°ν (stamp), μ κ³ νλ€ (to report), μμ΄λ²λ¦¬λ€ (to lose).
Exercise 1 β Word Recall: Korean β English π
- μ½
- μ²λ°©μ
- μμ¬
- κ°νΈμ¬
- κ³μ’
- ν΅μ₯
- νλ°°
- μ°ν
- μ κ³ νλ€
- μμ΄λ²λ¦¬λ€
Answer Key
- medicine
- prescription
- doctor
- nurse
- bank account
- bankbook / passbook
- parcel / delivery
- stamp
- to report
- to lose
Exercise 2 β Word Recall: English β Korean π
- pharmacy
- hospital
- bank
- post office
- police station
- medicine
- doctor
- bank account
- parcel / delivery
- to lose
Answer Key
- μ½κ΅
- λ³μ
- μν
- μ°μ²΄κ΅
- κ²½μ°°μ
- μ½
- μμ¬
- κ³μ’
- νλ°°
- μμ΄λ²λ¦¬λ€
Exercise 3 β Verb Practice (μ°Ύλ€/λ£λ€/보λ΄λ€/μ κ³ νλ€) π§©
- μνμμ λμ ___. (withdraw)
- κ³μ’μ λμ ___. (deposit)
- μ°μ²΄κ΅μμ νλ°°λ₯Ό ___. (send)
- μ§κ°μ ___ν΄μ κ²½μ°°μμ κ°μ΄μ. (lose)
- λλμ ___νμ΄μ. (report)
- λ³μμμ ___λ₯Ό λ°μμ΄μ. (medical exam)
- μμ¬κ° μ²λ°©μ μ ___ 쀬μ΄μ. (write/give)
- μ½κ΅μμ ___μ μμ΄μ. (medicine)
- μ°νλ₯Ό ___μ νΈμ§λ₯Ό 보λμ΄μ. (buy)
- ν΅μ₯μ ___ λ§λ€μμ΄μ. (make/create)
Answer Key
- μ°Ύμμ΄μ (λμ μ°Ύλ€ = withdraw money)
- λ£μμ΄μ (λμ λ£λ€ = deposit money)
- 보λμ΄μ (νλ°°λ₯Ό 보λ΄λ€)
- μμ΄λ²λ €μ (μ§κ°μ μμ΄λ²λ¦¬λ€)
- μ κ³ (λλμ μ κ³ νλ€)
- μ§λ£ (μ§λ£λ₯Ό λ°λ€)
- μ¨ (μ²λ°©μ μ μ¨ μ£Όλ€)
- μ½ (μ½μ μ¬λ€)
- μ¬ (μ°νλ₯Ό μ¬λ€)
- μλ‘ (ν΅μ₯μ μλ‘ λ§λ€λ€)
Quick Reference: μν β μ°Ύλ€/λ£λ€/보λ΄λ€ (money) Β· μ°μ²΄κ΅ β 보λ΄λ€/λΆμΉλ€ (mail) Β· λ³μ β μ§λ£λ₯Ό λ°λ€ Β· μ½κ΅ β μ½μ μ¬λ€/μ²λ°©μ Β· κ²½μ°°μ β μ κ³ νλ€/μμ΄λ²λ¦¬λ€.
Exercise 4 β Sentence Translation: English β Korean βοΈ
- I need to see a doctor today.
- Can I get this prescription filled here?
- I want to open a bank account.
- I'd like to send this package.
- I lost my phone yesterday.
- The nurse was very kind.
- I need to buy some medicine.
- What time does the bank close?
- I need to report a lost item.
- Do you sell stamps here?
Answer Key
- μ€λ λ³μμ κ°μΌ ν΄μ.
- μ¬κΈ°μ μ΄ μ²λ°©μ μ½μ λ°μ μ μμ΄μ?
- κ³μ’λ₯Ό λ§λ€κ³ μΆμ΄μ.
- μ΄ νλ°°λ₯Ό 보λ΄κ³ μΆμ΄μ.
- μ΄μ ν΄λν°μ μμ΄λ²λ Έμ΄μ.
- κ°νΈμ¬κ° μ λ§ μΉμ νμ΄μ.
- μ½μ μ’ μ¬μΌ ν΄μ.
- μνμ λͺ μμ λ«μμ?
- λΆμ€λ¬Όμ μ κ³ ν΄μΌ ν΄μ.
- μ¬κΈ°μ μ°ν νμμ?
Exercise 5 β Mixed Review: Match the Scenario π§©
- You have a headache and need medicine
- You need a doctor to examine you
- You want to withdraw cash
- You need to send a birthday gift to a friend
- Your bag was stolen
- Someone gives you medical advice and a diagnosis
- You receive a piece of paper allowing you to get specific medicine
- You open a new savings account
- You buy stamps to mail a letter
- A professional checks your blood pressure and listens to your heart
Answer Key
- μ½κ΅
- λ³μ
- μν
- μ°μ²΄κ΅
- κ²½μ°°μ
- μμ¬
- μ²λ°©μ
- κ³μ’ / ν΅μ₯
- μ°ν
- κ°νΈμ¬
μ½κ΅, λ³μ, μν, μ°μ²΄κ΅, κ²½μ°°μλ§ μλ©΄ μΌμμ μ΄λ €μλ λ€ ν΄κ²°ν μ μμ΄μ! π₯ππ¦