TL;DR 🦄
- 🤔 -(으)ㄹ까요? [-(eu)l-kka-yo] asks a doubtful/curious question: “I wonder if…?”, “Do you think…?”, or “Shall we…?”
- 🔮 It is used when the speaker is not fully sure and wants the listener’s thought, guess, or agreement.
- 🌧️ 내일 비가 올까요? [nae-il bi-ga ol-kka-yo] = Do you think it will rain tomorrow? / I wonder if it will rain tomorrow.
🎧 Iru Helper Note — Use Korean Helper Widgets and listen to 갈까요? [gal-kka-yo], 먹을까요? [meo-geul-kka-yo], 괜찮을까요? [gwaen-cha-neul-kka-yo], and 비가 올까요? [bi-ga ol-kka-yo]. Listen for the curious rising question sound.
🌈 The Big Picture
Use -(으)ㄹ까요? when you ask a question with uncertainty, curiosity, or shared decision-making.
It can mean:
- “I wonder if…?”
- “Do you think…?”
- “Will it…?”
- “Shall we…?”
- “Should I…?”
Examples:
- 내일 날씨가 좋을까요?
[nae-il nal-ssi-ga jo-eul-kka-yo] — Do you think the weather will be good tomorrow? ☀️
내일 [nae-il] = tomorrow; 날씨 [nal-ssi] = weather.
- 지금 갈까요?
[ji-geum gal-kka-yo] — Shall we go now? / Should I go now? 🚶
지금 [ji-geum] = now; 가다 [ga-da] = to go.
- 이게 맞을까요?
[i-ge ma-jeul-kka-yo] — Do you think this is right? ✅
맞다 [mat-da] = to be right/correct.
The key feeling is curious uncertainty. You are opening space for another person’s guess, opinion, or decision.
🎨 The Core -(으)ㄹ까요? Family
1. Wondering / guessing about the future
- 내일 비가 올까요?
[nae-il bi-ga ol-kka-yo] — Do you think it will rain tomorrow?
- 사람이 많을까요?
[sa-ra-mi ma-neul-kka-yo] — Do you think there will be many people?
- 가격이 비쌀까요?
[ga-gyeo-gi bi-ssal-kka-yo] — Do you think the price will be expensive?
2. Asking for a shared decision
- 우리 같이 갈까요?
[u-ri ga-chi gal-kka-yo] — Shall we go together?
- 여기서 기다릴까요?
[yeo-gi-seo gi-da-ril-kka-yo] — Shall we wait here?
- 커피 마실까요?
[keo-pi ma-sil-kka-yo] — Shall we drink coffee?
3. Asking what you should do
- 제가 도와드릴까요?
[je-ga do-wa-deu-ril-kka-yo] — Shall I help you?
- 문을 닫을까요?
[mu-neul da-deul-kka-yo] — Should I close the door?
- 다시 설명할까요?
[da-si seol-myeong-hal-kka-yo] — Should I explain again?
4. Doubting whether something is okay/correct
- 이 표현이 자연스러울까요?
[i pyo-hyeo-ni ja-yeon-seu-reo-ul-kka-yo] — Do you think this expression sounds natural?
- 이 방법이 괜찮을까요?
[i bang-beo-bi gwaen-cha-neul-kka-yo] — Do you think this method is okay?
- 시간이 충분할까요?
[si-ga-ni chung-bun-hal-kka-yo] — Do you think there will be enough time?
🛠️ How It Works in a Sentence
The basic sentence logic:
Verb/adjective/noun + -(으)ㄹ까요?
Examples:
- 오늘 시간이 있을까요?
[o-neul si-ga-ni i-sseul-kka-yo] — Do you think there will be time today?
- 이 옷이 작을까요?
[i o-si ja-geul-kka-yo] — Do you think these clothes will be small?
- 그분이 선생님일까요?
[geu-bu-ni seon-saeng-ni-mil-kka-yo] — Do you think that person is a teacher?
Useful question starters:
- 혹시 [hok-si] — by any chance
- 아마 [a-ma] — probably
- 정말 [jeong-mal] — really
- 같이 [ga-chi] — together
- 제가 [je-ga] — I / me
🧩 General Formation Rule
Vowel-ending stems or ㄹ-ending stems: -ㄹ까요?
- 가다 [ga-da] → 갈까요? [gal-kka-yo] — shall we go? / will it go?
- 보다 [bo-da] → 볼까요? [bol-kka-yo] — shall we look/watch?
- 기다리다 [gi-da-ri-da] → 기다릴까요? [gi-da-ril-kka-yo] — shall we wait?
- 만들다 [man-deul-da] → 만들까요? [man-deul-kka-yo] — shall we make it?
ㄹ-ending stem keeps ㄹ and adds 까요.
Consonant-ending stems: -을까요?
- 먹다 [meok-da] → 먹을까요? [meo-geul-kka-yo] — shall we eat?
- 읽다 [ik-da] → 읽을까요? [il-geul-kka-yo] — shall we read?
- 닫다 [dat-da] → 닫을까요? [da-deul-kka-yo] — should I close it?
Nouns with 이다: 일까요?
- 학생이다 [hak-saeng-i-da] → 학생일까요? [hak-saeng-il-kka-yo] — do you think they are a student?
- 문제이다 [mun-je-i-da] → 문제일까요? [mun-je-il-kka-yo] — do you think it is a problem?
- 정답이다 [jeong-da-bi-da] → 정답일까요? [jeong-da-bil-kka-yo] — do you think it is the correct answer?
Past: -았/었을까요?
- 끝나다 [kkeun-na-da] → 끝났을까요? [kkeun-na-sseul-kka-yo] — do you think it ended?
- 도착하다 [do-chak-ha-da] → 도착했을까요? [do-cha-kae-sseul-kka-yo] — do you think they arrived?
- 알다 [al-da] → 알았을까요? [a-ra-sseul-kka-yo] — do you think they knew/found out?
🚨 Nuance: Guess, Suggestion, or Offer?
The same form can have different meanings depending on subject and context.
Guess / doubtful question
- 내일 비가 올까요?
[nae-il bi-ga ol-kka-yo] — Do you think it will rain tomorrow?
Suggestion
- 우리 점심 먹을까요?
[u-ri jeom-sim meo-geul-kka-yo] — Shall we eat lunch?
Offer
- 제가 도와드릴까요?
[je-ga do-wa-deu-ril-kka-yo] — Shall I help you?
So ask: Am I guessing, suggesting, or offering? The Korean form is the same, but the English translation changes.
🔍 -(으)ㄹ까요? vs Related Grammar
-(으)ㄹ까요?
Curious/doubtful question, suggestion, or offer.
- 갈까요?
[gal-kka-yo] — Shall we go? / Should I go?
-(으)ㄹ까 하다
“I’m thinking of…” — a possible plan in the speaker’s mind.
- 갈까 해요.
[gal-kka hae-yo] — I’m thinking of going.
-(으)ㄹ래요?
Asks about the listener’s willingness/preference.
- 갈래요?
[gal-lae-yo] — Do you want to go?
-(으)ㄹ게요
Speaker’s promise/decision.
- 제가 갈게요.
[je-ga gal-ge-yo] — I’ll go.
-(으)ㄹ까요 보다 / -(으)ㄹ까 봐
Different patterns: “I think maybe…” or “I’m afraid/worried that…” depending on form. Do not confuse them with the direct question -(으)ㄹ까요?.
📚 Cross-check note
This lesson was checked against korean.go.kr, including National Institute of Korean Language guidance that -(으)ㄹ까 can be used as an ending for a question, a conjecture about something, or asking the listener’s intention/opinion. Korean.go.kr also notes that some service-style overuse like 하셨을까요? may be grammatically possible but can sound awkward in formal settings where a direct polite question may be better. ✅
🪞 Synonym Alert
Depending on context, -(으)ㄹ까요? can translate as:
- “Do you think…?”
- “I wonder if…?”
- “Will it…?”
- “Shall we…?”
- “Should I…?”
- “Would you like me to…?”
Useful chunks:
- 갈까요? [gal-kka-yo] — Shall we go?
- 먹을까요? [meo-geul-kka-yo] — Shall we eat?
- 괜찮을까요? [gwaen-cha-neul-kka-yo] — Do you think it will be okay?
- 맞을까요? [ma-jeul-kka-yo] — Do you think it is correct?
- 도와드릴까요? [do-wa-deu-ril-kka-yo] — Shall I help you?
- 비가 올까요? [bi-ga ol-kka-yo] — Do you think it will rain?
⚠️ Pitfalls to Dodge
- ❌ Using -(으)ㄹ까요? only for future tense → ✅ it often shows doubt, suggestion, or offer, not just future.
- ❌ Confusing 갈까요? and 갈게요 → ✅ 갈까요? asks; 갈게요 promises/decides.
- ❌ Confusing 갈까요? and 갈래요? → ✅ 갈까요? suggests; 갈래요? asks what the listener wants.
- ❌ Adding extra 으 after ㄹ-stems → ✅ 만들까요?, not 만들을까요?.
- ❌ Overusing hyper-polite service style like 가능하실까요? → ✅ sometimes 가능하십니까? or 가능하세요? is clearer.
🎉 Now you can ask doubtful, gentle, and collaborative questions: 갈까요?, 먹을까요?, 괜찮을까요?, 비가 올까요?. Curious-question grammar unlocked. 🤔✨
Try this exercise
Instructions: Complete each sentence with the correct -(으)ㄹ까요? form. Then open the Answer toggle.
1. 가다 → 지금 ____?
[ga-da → ji-geum ____]
Shall we go now?
Answer
갈까요 [gal-kka-yo].
2. 먹다 → 점심 ____?
[meok-da → jeom-sim ____]
Shall we eat lunch?
Answer
먹을까요 [meo-geul-kka-yo].
3. 오다 → 내일 비가 ____?
[o-da → nae-il bi-ga ____]
Do you think it will rain tomorrow?
Answer
올까요 [ol-kka-yo].
4. 괜찮다 → 이 방법이 ____?
[gwaen-chan-ta → i bang-beo-bi ____]
Do you think this method will be okay?
Answer
괜찮을까요 [gwaen-cha-neul-kka-yo].
5. 맞다 → 이 답이 ____?
[mat-da → i da-bi ____]
Do you think this answer is correct?
Answer
맞을까요 [ma-jeul-kka-yo].
6. 닫다 → 문을 ____?
[dat-da → mu-neul ____]
Should I close the door?
Answer
닫을까요 [da-deul-kka-yo].
7. 만들다 → 같이 ____?
[man-deul-da → ga-chi ____]
Shall we make it together?
Answer
만들까요 [man-deul-kka-yo].
8. Which asks a suggestion?
① 갈까요? / ② 갈게요
Answer
① — 갈까요? asks “Shall we go?”
9. Which is a promise/decision?
① 갈까요? / ② 갈게요
Answer
② — 갈게요 means “I’ll go.”
10. Which asks preference?
① 갈까요? / ② 갈래요?
Answer
② — 갈래요? asks “Do you want to go?”
Vocabulary Box
- 지금 [ji-geum] → now
- 점심 [jeom-sim] → lunch
- 비가 오다 [bi-ga o-da] → to rain
- 방법 [bang-beop] → method
- 답 [dap] → answer
- 문 [mun] → door
- 같이 [ga-chi] → together
Tip 💡 -(으)ㄹ까요? opens the decision or guess to the listener.
Want more reps? The Practice Hub below trains guessing, suggestions, offers, and form choice with -(으)ㄹ까요?.
🎯 Practice Hub — Doubtful Question: -(으)ㄹ까요?
Welcome to the curious-question lab. You’ll practice guessing, suggesting, offering, and asking “Do you think…?” in Korean. 🤔
🔊 Audio reminder: Use Korean Helper Widgets to hear the rising question tone before repeating each answer.
📝 Instructions: Fill each blank with a natural -(으)ㄹ까요? form. Watch the stem ending and the meaning.
Exercise 1 — Future Guess 🔮
A. 내일 비가 ____?
[nae-il bi-ga ____]
Do you think it will rain tomorrow?
Base: 오다 [o-da]
Answer
올까요 [ol-kka-yo].
B. 사람이 ____?
[sa-ra-mi ____]
Do you think there will be many people?
Base: 많다 [man-ta]
Answer
많을까요 [ma-neul-kka-yo].
C. 가격이 ____?
[ga-gyeo-gi ____]
Do you think the price will be expensive?
Base: 비싸다 [bi-ssa-da]
Answer
비쌀까요 [bi-ssal-kka-yo].
D. 오늘 안에 ____?
[o-neul a-ne ____]
Do you think it will end today?
Base: 끝나다 [kkeun-na-da]
Answer
끝날까요 [kkeun-nal-kka-yo].
E. 그분이 ____?
[geu-bu-ni ____]
Do you think that person will know?
Base: 알다 [al-da]
Answer
알까요 [al-kka-yo].
F. 시간이 ____?
[si-ga-ni ____]
Do you think there will be time?
Base: 있다 [it-da]
Answer
있을까요 [i-sseul-kka-yo].
G. 이게 문제 ____?
[i-ge mun-je ____]
Do you think this is a problem?
Base: 문제이다 [mun-je-i-da]
Answer
문제일까요 [mun-je-il-kka-yo].
H. 내일 더 ____?
[nae-il deo ____]
Do you think it will be cold tomorrow?
Base: 춥다 [chup-da]
Answer
추울까요 [chu-ul-kka-yo].
I. 이 방법이 ____?
[i bang-beo-bi ____]
Do you think this method will work?
Base: 되다 [doe-da]
Answer
될까요 [doel-kka-yo].
J. 금방 ____?
[geum-bang ____]
Do you think they will come soon?
Base: 오다 [o-da]
Answer
올까요 [ol-kka-yo].
Vocabulary Box
- 내일 [nae-il] → tomorrow
- 가격 [ga-gyeok] → price
- 오늘 안에 [o-neul a-ne] → within today
- 문제 [mun-je] → problem
- 방법 [bang-beop] → method
- 금방 [geum-bang] → soon
Tip 💡 If you are guessing and asking someone’s thought, use -(으)ㄹ까요?.
Exercise 2 — Suggestions: “Shall we…?” 🤝
A. 우리 같이 ____?
[u-ri ga-chi ____]
Shall we go together?
Base: 가다
Answer
갈까요 [gal-kka-yo].
B. 커피 ____?
[keo-pi ____]
Shall we drink coffee?
Base: 마시다
Answer
마실까요 [ma-sil-kka-yo].
C. 여기서 ____?
[yeo-gi-seo ____]
Shall we wait here?
Base: 기다리다
Answer
기다릴까요 [gi-da-ril-kka-yo].
D. 이 영화 ____?
[i yeong-hwa ____]
Shall we watch this movie?
Base: 보다
Answer
볼까요 [bol-kka-yo].
E. 다른 데 ____?
[da-reun de ____]
Shall we look somewhere else?
Base: 찾아보다
Answer
찾아볼까요 [cha-ja-bol-kka-yo].
F. 택시 ____?
[taek-si ____]
Shall we take a taxi?
Base: 타다
Answer
탈까요 [tal-kka-yo].
G. 사진 ____?
[sa-jin ____]
Shall we take a photo?
Base: 찍다
Answer
찍을까요 [jji-geul-kka-yo].
H. 먼저 ____?
[meon-jeo ____]
Shall we order first?
Base: 주문하다
Answer
주문할까요 [ju-mun-hal-kka-yo].
I. 같이 ____?
[ga-chi ____]
Shall we make it together?
Base: 만들다
Answer
만들까요 [man-deul-kka-yo].
J. 잠깐 ____?
[jam-kkan ____]
Shall we rest for a moment?
Base: 쉬다
Answer
쉴까요 [swil-kka-yo].
Suggestion Box
- 같이 [ga-chi] → together
- 여기서 [yeo-gi-seo] → here
- 다른 데 [da-reun de] → somewhere else
- 택시 [taek-si] → taxi
- 먼저 [meon-jeo] → first
- 잠깐 [jam-kkan] → for a moment
Tip 💡 With 우리 or shared action, -(으)ㄹ까요? often means “Shall we…?”
Exercise 3 — Offers: “Shall I…?” 🙋
A. 제가 ____?
[je-ga ____]
Shall I help you?
Base: 도와드리다
Answer
도와드릴까요 [do-wa-deu-ril-kka-yo].
B. 문을 ____?
[mu-neul ____]
Should I close the door?
Base: 닫다
Answer
닫을까요 [da-deul-kka-yo].
C. 불을 ____?
[bu-reul ____]
Should I turn on the light?
Base: 켜다
Answer
켤까요 [kyeol-kka-yo].
D. 다시 ____?
[da-si ____]
Should I explain again?
Base: 설명하다
Answer
설명할까요 [seol-myeong-hal-kka-yo].
E. 제가 ____?
[je-ga ____]
Should I call?
Base: 전화하다
Answer
전화할까요 [jeon-hwa-hal-kka-yo].
F. 제가 먼저 ____?
[je-ga meon-jeo ____]
Should I start first?
Base: 시작하다
Answer
시작할까요 [si-ja-kal-kka-yo].
G. 제가 이것을 ____?
[je-ga i-geo-seul ____]
Should I read this?
Base: 읽다
Answer
읽을까요 [il-geul-kka-yo].
H. 제가 가방을 ____?
[je-ga ga-bang-eul ____]
Should I hold/carry the bag?
Base: 들다
Answer
들까요 [deul-kka-yo].
I. 제가 이메일을 ____?
[je-ga i-me-i-reul ____]
Should I send the email?
Base: 보내다
Answer
보낼까요 [bo-nael-kka-yo].
J. 제가 예약을 ____?
[je-ga ye-ya-geul ____]
Should I make the reservation?
Base: 하다
Answer
할까요 [hal-kka-yo].
Offer Box
- 제가 [je-ga] → I
- 도와드리다 [do-wa-deu-ri-da] → to help someone politely
- 켜다 [kyeo-da] → to turn on
- 설명하다 [seol-myeong-ha-da] → to explain
- 보내다 [bo-nae-da] → to send
- 예약 [ye-yak] → reservation
Tip 💡 With 제가, this often means “Shall I…?”
Exercise 4 — Form Choice 🧩
A. 듣다 → 음악을 ____?
[deut-da → eu-ma-geul ____]
Shall we listen to music?
Answer
들을까요 [deu-reul-kka-yo].
B. 걷다 → 같이 ____?
[geot-da → ga-chi ____]
Shall we walk together?
Answer
걸을까요 [geo-reul-kka-yo].
C. 돕다 → 제가 ____?
[dop-da → je-ga ____]
Shall I help?
Answer
도울까요 [do-ul-kka-yo].
D. 춥다 → 내일 ____?
[chup-da → nae-il ____]
Do you think it will be cold tomorrow?
Answer
추울까요 [chu-ul-kka-yo].
E. 살다 → 어디에서 ____?
[sal-da → eo-di-e-seo ____]
Where do you think they will live?
Answer
살까요 [sal-kka-yo].
F. 놀다 → 주말에 ____?
[nol-da → ju-ma-re ____]
Do you think they will hang out on the weekend?
Answer
놀까요 [nol-kka-yo].
G. 학생이다 → 그분이 ____?
[hak-saeng-i-da → geu-bu-ni ____]
Do you think that person is a student?
Answer
학생일까요 [hak-saeng-il-kka-yo].
H. 끝나다 → 벌써 ____?
[kkeun-na-da → beol-sseo ____]
Do you think it already ended?
Answer
끝났을까요 [kkeun-na-sseul-kka-yo].
I. 도착하다 → 지금쯤 ____?
[do-chak-ha-da → ji-geum-jjeum ____]
Do you think they arrived by now?
Answer
도착했을까요 [do-cha-kae-sseul-kka-yo].
J. 맞다 → 이게 ____?
[mat-da → i-ge ____]
Do you think this is correct?
Answer
맞을까요 [ma-jeul-kka-yo].
Form Box
- vowel stem → -ㄹ까요?
- consonant stem → -을까요?
- ㄹ stem → keep ㄹ + 까요?
- noun + 이다 → 일까요?
- past → -았/었을까요?
Tip 💡 만들다 → 만들까요?, not 만들을까요?.
Exercise 5 — Meaning Choice 🛡️
A. Which means “Shall we go?”
① 갈까요? / ② 갈게요
Answer
① — 갈까요?.
B. Which means “I’ll go”?
① 갈까요? / ② 갈게요
Answer
② — 갈게요.
C. Which means “Do you want to go?”
① 갈까요? / ② 갈래요?
Answer
② — 갈래요?.
D. Which means “I’m thinking of going”?
① 갈까요? / ② 갈까 해요
Answer
② — 갈까 해요.
E. 도와드릴까요? usually means:
Answer
“Shall I help you?”
F. 내일 비가 올까요? usually means:
Answer
“Do you think it will rain tomorrow?”
G. 커피 마실까요? usually means:
Answer
“Shall we drink coffee?”
H. Correct form:
① 만들까요? / ② 만들을까요?
Answer
① — 만들까요?.
I. Correct form:
① 먹을까요? / ② 먹까요?
Answer
① — 먹을까요?.
J. Core meaning of -(으)ㄹ까요??
Answer
A doubtful/curious question ending used for guessing, suggestions, offers, and asking the listener’s thought.
Final Check
- 갈까요? [gal-kka-yo] → Shall we go?
- 먹을까요? [meo-geul-kka-yo] → Shall we eat?
- 올까요? [ol-kka-yo] → Do you think it will come/rain?
- 괜찮을까요? [gwaen-cha-neul-kka-yo] → Do you think it will be okay?
- 도와드릴까요? [do-wa-deu-ril-kka-yo] → Shall I help you?
- 학생일까요? [hak-saeng-il-kka-yo] → Do you think they are a student?
Tip 💡 Same Korean ending, different English: guess, suggest, or offer.
🎉 Doubtful-question grammar mastered! You can now ask curious, collaborative Korean questions: 갈까요?, 먹을까요?, 비가 올까요?, and 도와드릴까요?. Your Korean can wonder politely now. 🤔✨