TL;DR 🦄
- 🤝 -와/과 더불어 [-wa/gwa deo-bu-reo] means “along with,” “together with,” or “in addition to.”
- It is more formal/written than everyday 하고 [ha-go] or 와/과 같이 [wa/gwa ga-chi].
- 🌱 경제 성장과 더불어 환경 보호도 중요해졌어요. [gyeong-je seong-jang-gwa deo-bu-reo hwan-gyeong bo-ho-do jung-yo-hae-jyeo-sseo-yo] = Along with economic growth, environmental protection also became important.
🎧 Iru Helper Note — Use 
Korean Helper Widgets and listen to 친구와 더불어 [chin-gu-wa deo-bu-reo], 가족과 더불어 [ga-jok-gwa deo-bu-reo], 발전과 더불어 [bal-jeon-gwa deo-bu-reo], and 변화와 더불어 [byeon-hwa-wa deo-bu-reo]. This expression has a polished, essay-like rhythm.
🌈 The Big Picture
Use -와/과 더불어 when two things happen, exist, develop, or are considered together.
It can mean:
- “along with”
- “together with”
- “in addition to”
- “as well as”
- “together alongside”
Examples:
- 친구와 더불어 여행했어요.
[chin-gu-wa deo-bu-reo yeo-haeng-hae-sseo-yo] — I traveled together with a friend.
친구 [chin-gu] = friend; 여행하다 [yeo-haeng-ha-da] = to travel.
- 기쁨과 더불어 걱정도 생겼어요.
[gi-ppeum-gwa deo-bu-reo geok-jeong-do saeng-gyeo-sseo-yo] — Along with joy, worries also appeared.
기쁨 [gi-ppeum] = joy; 걱정 [geok-jeong] = worry.
- 기술 발전과 더불어 생활이 편리해졌어요.
[gi-sul bal-jeon-gwa deo-bu-reo saeng-hwa-ri pyeol-li-hae-jyeo-sseo-yo] — Along with technological development, life became more convenient.
기술 [gi-sul] = technology; 발전 [bal-jeon] = development.
The core feeling is linked togetherness. It can be literal people together, or abstract things developing side by side.
🎨 The Core -와/과 더불어 Family
1. Together with people
- 가족과 더불어 시간을 보냈어요.
[ga-jok-gwa deo-bu-reo si-ga-neul bo-nae-sseo-yo] — I spent time together with family.
- 동료와 더불어 프로젝트를 진행했어요.
[dong-nyo-wa deo-bu-reo peu-ro-jek-teu-reul jin-haeng-hae-sseo-yo] — I carried out the project along with a coworker.
- 지역 주민과 더불어 문제를 해결했어요.
[ji-yeok ju-min-gwa deo-bu-reo mun-je-reul hae-gyeol-hae-sseo-yo] — We solved the problem together with local residents.
2. Along with a change or development
- 도시 발전과 더불어 인구가 늘었어요.
[do-si bal-jeon-gwa deo-bu-reo in-gu-ga neu-reo-sseo-yo] — Along with urban development, the population increased.
- 날씨 변화와 더불어 건강 관리가 중요해요.
[nal-ssi byeon-hwa-wa deo-bu-reo geon-gang gwal-li-ga jung-yo-hae-yo] — Along with weather changes, health management is important.
- 한국어 실력 향상과 더불어 자신감도 생겼어요.
[han-gu-geo sil-lyeok hyang-sang-gwa deo-bu-reo ja-sin-gam-do saeng-gyeo-sseo-yo] — Along with improvement in Korean ability, confidence also appeared.
3. In addition to something
- 음식과 더불어 분위기도 좋았어요.
[eum-sik-gwa deo-bu-reo bun-wi-gi-do jo-a-sseo-yo] — Along with the food, the atmosphere was also good.
- 가격과 더불어 품질도 중요해요.
[ga-gyeok-gwa deo-bu-reo pum-jil-do jung-yo-hae-yo] — Along with price, quality is also important.
- 문법과 더불어 발음도 연습해야 해요.
[mun-beop-gwa deo-bu-reo ba-reum-do yeon-seu-pae-ya hae-yo] — Along with grammar, pronunciation should also be practiced.
🛠️ How It Works in a Sentence
The structure is:
Noun + 와/과 더불어 + related statement
Choose 와 after a vowel-ending noun and 과 after a consonant-ending noun.
Examples:
- 변화 [byeon-hwa] ends in a vowel → 변화와 더불어 [byeon-hwa-wa deo-bu-reo]
- 발전 [bal-jeon] ends in a consonant → 발전과 더불어 [bal-jeon-gwa deo-bu-reo]
- 가족 [ga-jok] ends in a consonant → 가족과 더불어 [ga-jok-gwa deo-bu-reo]
Full examples:
- 문화 변화와 더불어 언어도 변해요.
[mun-hwa byeon-hwa-wa deo-bu-reo eo-neo-do byeon-hae-yo] — Along with cultural change, language also changes.
- 경험과 더불어 실력도 늘어요.
[gyeong-heom-gwa deo-bu-reo sil-lyeok-do neu-reo-yo] — Along with experience, skill also improves.
🧩 General Formation Rule
Vowel-ending noun + 와 더불어
- 문화 [mun-hwa] → 문화와 더불어 [mun-hwa-wa deo-bu-reo] — along with culture
- 변화 [byeon-hwa] → 변화와 더불어 [byeon-hwa-wa deo-bu-reo] — along with change
- 친구 [chin-gu] → 친구와 더불어 [chin-gu-wa deo-bu-reo] — together with a friend
Consonant-ending noun + 과 더불어
- 가족 [ga-jok] → 가족과 더불어 [ga-jok-gwa deo-bu-reo] — together with family
- 발전 [bal-jeon] → 발전과 더불어 [bal-jeon-gwa deo-bu-reo] — along with development
- 성장 [seong-jang] → 성장과 더불어 [seong-jang-gwa deo-bu-reo] — along with growth
Common polished chunks
- 경제 성장과 더불어 [gyeong-je seong-jang-gwa deo-bu-reo] — along with economic growth
- 사회 변화와 더불어 [sa-hoe byeon-hwa-wa deo-bu-reo] — along with social change
- 기술 발전과 더불어 [gi-sul bal-jeon-gwa deo-bu-reo] — along with technological development
- 시간의 흐름과 더불어 [si-ga-neui heu-reum-gwa deo-bu-reo] — along with the flow of time
🚨 Nuance: Formal, polished, and slightly literary
-와/과 더불어 is not wrong in conversation, but it sounds more polished than everyday “with.”
Compare:
- 친구하고 갔어요.
[chin-gu-ha-go ga-sseo-yo] — I went with a friend. Casual/normal.
- 친구와 같이 갔어요.
[chin-gu-wa ga-chi ga-sseo-yo] — I went together with a friend. Neutral.
- 친구와 더불어 갔어요.
[chin-gu-wa deo-bu-reo ga-sseo-yo] — I went along with a friend. More formal/literary.
For daily speech, 하고 or 같이 is usually easier. For essays, reports, speeches, news, and formal writing, -와/과 더불어 sounds natural and mature.
🔍 -와/과 더불어 vs Related Grammar
-와/과 더불어
Formal “along with / together with / in addition to.”
- 발전과 더불어 문제가 생겼어요.
[bal-jeon-gwa deo-bu-reo mun-je-ga saeng-gyeo-sseo-yo] — Along with development, problems appeared.
-와/과 같이
Neutral “together with / like.”
- 친구와 같이 공부했어요.
[chin-gu-wa ga-chi gong-bu-hae-sseo-yo] — I studied together with a friend.
하고
Casual “and / with.”
- 친구하고 갔어요.
[chin-gu-ha-go ga-sseo-yo] — I went with a friend.
뿐만 아니라
“Not only…but also.” Stronger addition structure.
- 문법뿐만 아니라 발음도 중요해요.
[mun-beop-ppun-man a-ni-ra ba-reum-do jung-yo-hae-yo] — Not only grammar but also pronunciation is important.
-는 데다가
“In addition to / on top of,” often stacks another fact.
- 비싼 데다가 멀어요.
[bi-ssan de-da-ga meo-reo-yo] — On top of being expensive, it’s far.
📚 Cross-check note
This lesson was checked against korean.go.kr guidance on 더불다. Korean.go.kr notes that 더불다 naturally appears with ...과, and that 이와 더불어 is more natural than 이에 더불어 in that usage. Practical learner rule: use N와/과 더불어, not N에 더불어. ✅
🪞 Synonym Alert
Depending on the sentence, -와/과 더불어 can sound like:
- “along with”
- “together with”
- “in addition to”
- “as well as”
- “side by side with”
Useful chunks:
- 친구와 더불어 [chin-gu-wa deo-bu-reo] — along with a friend
- 가족과 더불어 [ga-jok-gwa deo-bu-reo] — together with family
- 변화와 더불어 [byeon-hwa-wa deo-bu-reo] — along with change
- 발전과 더불어 [bal-jeon-gwa deo-bu-reo] — along with development
- 성장과 더불어 [seong-jang-gwa deo-bu-reo] — along with growth
- 시간의 흐름과 더불어 [si-ga-neui heu-reum-gwa deo-bu-reo] — along with the passage of time
⚠️ Pitfalls to Dodge
- ❌ Using 에 더불어 as the default → ✅ use 와/과 더불어.
- ❌ Forgetting 와/과 → ✅ 변화와 더불어, 발전과 더불어.
- ❌ Using it for very casual chat too much → ✅ use 하고 or 같이 in everyday speech.
- ❌ Confusing “along with” and “not only…but also” → ✅ 더불어 is softer; 뿐만 아니라 is a clearer “not only…but also” structure.
- ❌ Choosing 와/과 randomly → ✅ vowel-ending noun + 와; consonant-ending noun + 과.
🎉 Now you can write polished “along with” sentences: 변화와 더불어, 발전과 더불어, 가족과 더불어. Formal togetherness grammar unlocked. 🤝✨
Try this exercise
Instructions: Choose 와 더불어 or 과 더불어. Then open the Answer toggle.
1. 친구 → 친구＿＿＿＿ 여행했어요.
[chin-gu → chin-gu＿＿＿＿ yeo-haeng-hae-sseo-yo]
I traveled together with a friend.
Answer
친구와 더불어 [chin-gu-wa deo-bu-reo].
2. 가족 → 가족＿＿＿＿ 시간을 보냈어요.
[ga-jok → ga-jok＿＿＿＿ si-ga-neul bo-nae-sseo-yo]
I spent time together with family.
Answer
가족과 더불어 [ga-jok-gwa deo-bu-reo].
3. 변화 → 변화＿＿＿＿ 새로운 문제가 생겼어요.
[byeon-hwa → byeon-hwa＿＿＿＿ sae-ro-un mun-je-ga saeng-gyeo-sseo-yo]
Along with change, new problems appeared.
Answer
변화와 더불어 [byeon-hwa-wa deo-bu-reo].
4. 발전 → 발전＿＿＿＿ 생활이 편리해졌어요.
[bal-jeon → bal-jeon＿＿＿＿ saeng-hwa-ri pyeol-li-hae-jyeo-sseo-yo]
Along with development, life became convenient.
Answer
발전과 더불어 [bal-jeon-gwa deo-bu-reo].
5. 음식 → 음식＿＿＿＿ 분위기도 좋았어요.
[eum-sik → eum-sik＿＿＿＿ bun-wi-gi-do jo-a-sseo-yo]
Along with the food, the atmosphere was also good.
Answer
음식과 더불어 [eum-sik-gwa deo-bu-reo].
6. 문화 → 문화＿＿＿＿ 언어도 변해요.
[mun-hwa → mun-hwa＿＿＿＿ eo-neo-do byeon-hae-yo]
Along with culture, language also changes.
Answer
문화와 더불어 [mun-hwa-wa deo-bu-reo].
7. 성장 → 성장＿＿＿＿ 책임도 커져요.
[seong-jang → seong-jang＿＿＿＿ chaeg-im-do keo-jyeo-yo]
Along with growth, responsibility also grows.
Answer
성장과 더불어 [seong-jang-gwa deo-bu-reo].
8. Which is more natural?
① 이와 더불어 / ② 이에 더불어
Answer
① — 이와 더불어 is more natural.
9. Which sounds more casual?
① 친구하고 / ② 친구와 더불어
Answer
① — 친구하고 is more casual.
10. Which sounds more formal/written?
① 가족과 더불어 / ② 가족하고
Answer
① — 가족과 더불어.
Vocabulary Box
- 친구 [chin-gu] → friend
- 가족 [ga-jok] → family
- 변화 [byeon-hwa] → change
- 발전 [bal-jeon] → development
- 분위기 [bun-wi-gi] → atmosphere
- 책임 [chae-gim] → responsibility
Tip 💡 For formal “along with,” think: noun + 와/과 더불어.
Want more reps? The Practice Hub below trains form choice, formal nuance, and sentence building with -와/과 더불어.
🎯 Practice Hub — Along with: -와/과 더불어
Welcome to the formal-togetherness gym. You’ll practice connecting people, social changes, abstract nouns, and formal essay ideas with 더불어. 🤝
📝 Instructions: Fill each blank with the correct 와/과 더불어 phrase.
Exercise 1 — Choose 와 or 과 🧩
A. 친구 → ＿＿＿＿ 공부했어요.
[chin-gu → ＿＿＿＿ gong-bu-hae-sseo-yo]
I studied along with a friend.
Answer
친구와 더불어 [chin-gu-wa deo-bu-reo].
B. 동료 → ＿＿＿＿ 일했어요.
[dong-nyo → ＿＿＿＿ i-rae-sseo-yo]
I worked together with a coworker.
Answer
동료와 더불어 [dong-nyo-wa deo-bu-reo].
C. 가족 → ＿＿＿＿ 살고 싶어요.
[ga-jok → ＿＿＿＿ sal-go si-peo-yo]
I want to live together with family.
Answer
가족과 더불어 [ga-jok-gwa deo-bu-reo].
D. 사람들 → ＿＿＿＿ 나누고 싶어요.
[sa-ram-deul → ＿＿＿＿ na-nu-go si-peo-yo]
I want to share together with people.
Answer
사람들과 더불어 [sa-ram-deul-gwa deo-bu-reo].
E. 변화 → ＿＿＿＿ 기회도 생겼어요.
[byeon-hwa → ＿＿＿＿ gi-hoe-do saeng-gyeo-sseo-yo]
Along with change, opportunities also appeared.
Answer
변화와 더불어 [byeon-hwa-wa deo-bu-reo].
F. 성공 → ＿＿＿＿ 책임도 커졌어요.
[seong-gong → ＿＿＿＿ chae-gim-do keo-jyeo-sseo-yo]
Along with success, responsibility also grew.
Answer
성공과 더불어 [seong-gong-gwa deo-bu-reo].
G. 기술 → ＿＿＿＿ 생활이 바뀌었어요.
[gi-sul → ＿＿＿＿ saeng-hwa-ri ba-kkwi-eo-sseo-yo]
Along with technology, life changed.
Answer
기술과 더불어 [gi-sul-gwa deo-bu-reo].
H. 문화 → ＿＿＿＿ 생각도 달라져요.
[mun-hwa → ＿＿＿＿ saeng-gak-do dal-la-jyeo-yo]
Along with culture, thoughts also change.
Answer
문화와 더불어 [mun-hwa-wa deo-bu-reo].
I. 시간 → ＿＿＿＿ 기억도 흐려졌어요.
[si-gan → ＿＿＿＿ gi-eok-do heu-ryeo-jyeo-sseo-yo]
Along with time, memories also became faint.
Answer
시간과 더불어 [si-gan-gwa deo-bu-reo].
J. 노력 → ＿＿＿＿ 실력도 늘었어요.
[no-ryeok → ＿＿＿＿ sil-lyeok-do neu-reo-sseo-yo]
Along with effort, skill also improved.
Answer
노력과 더불어 [no-ryeok-gwa deo-bu-reo].
Form Box
- vowel ending → 와 더불어
- consonant ending → 과 더불어
- 친구와, 문화와
- 가족과, 발전과
Tip 💡 The 와/과 part follows the noun before 더불어.
Exercise 2 — Formal “in addition to” ➕
A. 가격 → ＿＿＿＿ 품질도 중요해요.
[ga-gyeok → ＿＿＿＿ pum-jil-do jung-yo-hae-yo]
Along with price, quality is also important.
Answer
가격과 더불어 [ga-gyeok-gwa deo-bu-reo].
B. 문법 → ＿＿＿＿ 발음도 중요해요.
[mun-beop → ＿＿＿＿ ba-reum-do jung-yo-hae-yo]
Along with grammar, pronunciation is also important.
Answer
문법과 더불어 [mun-beop-gwa deo-bu-reo].
C. 음식 → ＿＿＿＿ 서비스도 좋았어요.
[eum-sik → ＿＿＿＿ seo-bi-seu-do jo-a-sseo-yo]
Along with the food, the service was also good.
Answer
음식과 더불어 [eum-sik-gwa deo-bu-reo].
D. 지식 → ＿＿＿＿ 경험도 필요해요.
[ji-sik → ＿＿＿＿ gyeong-heom-do pi-ryo-hae-yo]
Along with knowledge, experience is also needed.
Answer
지식과 더불어 [ji-sik-gwa deo-bu-reo].
E. 실력 → ＿＿＿＿ 태도도 중요해요.
[sil-lyeok → ＿＿＿＿ tae-do-do jung-yo-hae-yo]
Along with skill, attitude is also important.
Answer
실력과 더불어 [sil-lyeok-gwa deo-bu-reo].
F. 속도 → ＿＿＿＿ 정확성도 필요해요.
[sok-do → ＿＿＿＿ jeong-hwak-sseong-do pi-ryo-hae-yo]
Along with speed, accuracy is also needed.
Answer
속도와 더불어 [sok-do-wa deo-bu-reo].
G. 편리함 → ＿＿＿＿ 안전도 생각해야 해요.
[pyeol-li-ham → ＿＿＿＿ an-jeon-do saeng-ga-kae-ya hae-yo]
Along with convenience, safety must also be considered.
Answer
편리함과 더불어 [pyeol-li-ham-gwa deo-bu-reo].
H. 자유 → ＿＿＿＿ 책임도 따라와요.
[ja-yu → ＿＿＿＿ chae-gim-do tta-ra-wa-yo]
Along with freedom, responsibility also follows.
Answer
자유와 더불어 [ja-yu-wa deo-bu-reo].
I. 성장 → ＿＿＿＿ 고통도 있어요.
[seong-jang → ＿＿＿＿ go-tong-do i-sseo-yo]
Along with growth, there is also pain.
Answer
성장과 더불어 [seong-jang-gwa deo-bu-reo].
J. 희망 → ＿＿＿＿ 불안도 있었어요.
[hui-mang → ＿＿＿＿ bu-ran-do i-sseo-sseo-yo]
Along with hope, there was also anxiety.
Answer
희망과 더불어 [hui-mang-gwa deo-bu-reo].
Formal Addition Box
- 품질 [pum-jil] → quality
- 발음 [ba-reum] → pronunciation
- 경험 [gyeong-heom] → experience
- 태도 [tae-do] → attitude
- 정확성 [jeong-hwak-sseong] → accuracy
Tip 💡 In essays, A와/과 더불어 B도... is a clean “along with A, B also...” pattern.
Exercise 3 — Change and Development 🌱
A. 경제 성장 → ＿＿＿＿ 소비도 늘었어요.
[gyeong-je seong-jang → ＿＿＿＿ so-bi-do neu-reo-sseo-yo]
Along with economic growth, consumption also increased.
Answer
경제 성장과 더불어 [gyeong-je seong-jang-gwa deo-bu-reo].
B. 기술 발전 → ＿＿＿＿ 생활이 편리해졌어요.
[gi-sul bal-jeon → ＿＿＿＿ saeng-hwa-ri pyeol-li-hae-jyeo-sseo-yo]
Along with technological development, life became convenient.
Answer
기술 발전과 더불어 [gi-sul bal-jeon-gwa deo-bu-reo].
C. 사회 변화 → ＿＿＿＿ 가치관도 변했어요.
[sa-hoe byeon-hwa → ＿＿＿＿ ga-chi-gwan-do byeon-hae-sseo-yo]
Along with social change, values also changed.
Answer
사회 변화와 더불어 [sa-hoe byeon-hwa-wa deo-bu-reo].
D. 인구 증가 → ＿＿＿＿ 집값도 올랐어요.
[in-gu jeung-ga → ＿＿＿＿ jip-kkap-do ol-la-sseo-yo]
Along with population growth, housing prices also rose.
Answer
인구 증가와 더불어 [in-gu jeung-ga-wa deo-bu-reo].
E. 환경 변화 → ＿＿＿＿ 문제가 생겼어요.
[hwan-gyeong byeon-hwa → ＿＿＿＿ mun-je-ga saeng-gyeo-sseo-yo]
Along with environmental change, problems appeared.
Answer
환경 변화와 더불어 [hwan-gyeong byeon-hwa-wa deo-bu-reo].
F. 한국어 실력 향상 → ＿＿＿＿ 자신감도 생겼어요.
[han-gu-geo sil-lyeok hyang-sang → ＿＿＿＿ ja-sin-gam-do saeng-gyeo-sseo-yo]
Along with Korean improvement, confidence also appeared.
Answer
한국어 실력 향상과 더불어 [han-gu-geo sil-lyeok hyang-sang-gwa deo-bu-reo].
G. 시간의 흐름 → ＿＿＿＿ 생각이 달라졌어요.
[si-ga-neui heu-reum → ＿＿＿＿ saeng-ga-gi dal-la-jyeo-sseo-yo]
Along with the passage of time, my thoughts changed.
Answer
시간의 흐름과 더불어 [si-ga-neui heu-reum-gwa deo-bu-reo].
H. 도시 개발 → ＿＿＿＿ 교통량도 늘었어요.
[do-si gae-bal → ＿＿＿＿ gyo-tong-nyang-do neu-reo-sseo-yo]
Along with city development, traffic volume also increased.
Answer
도시 개발과 더불어 [do-si gae-bal-gwa deo-bu-reo].
I. 교육 확대 → ＿＿＿＿ 기회도 늘었어요.
[gyo-yuk hwak-dae → ＿＿＿＿ gi-hoe-do neu-reo-sseo-yo]
Along with expanded education, opportunities also increased.
Answer
교육 확대와 더불어 [gyo-yuk hwak-dae-wa deo-bu-reo].
J. 문화 교류 → ＿＿＿＿ 이해도 깊어졌어요.
[mun-hwa gyo-ryu → ＿＿＿＿ i-hae-do gi-peo-jyeo-sseo-yo]
Along with cultural exchange, understanding also deepened.
Answer
문화 교류와 더불어 [mun-hwa gyo-ryu-wa deo-bu-reo].
Development Box
- 경제 성장 [gyeong-je seong-jang] → economic growth
- 기술 발전 [gi-sul bal-jeon] → technological development
- 가치관 [ga-chi-gwan] → values
- 집값 [jip-kkap] → housing prices
- 문화 교류 [mun-hwa gyo-ryu] → cultural exchange
Tip 💡 변화와 더불어 and 발전과 더불어 are very useful formal writing chunks.
Exercise 4 — Choose the Natural Expression 🧭
A. More natural formal expression:
① 이와 더불어 / ② 이에 더불어
Answer
① — 이와 더불어.
B. More casual:
① 친구하고 갔어요 / ② 친구와 더불어 갔어요
Answer
① — 친구하고 갔어요.
C. More formal/written:
① 발전과 더불어 / ② 발전하고
Answer
① — 발전과 더불어.
D. Correct form after vowel-ending noun 문화:
① 문화와 더불어 / ② 문화과 더불어
Answer
① — 문화와 더불어.
E. Correct form after consonant-ending noun 성장:
① 성장와 더불어 / ② 성장과 더불어
Answer
② — 성장과 더불어.
F. “Not only A but also B” is clearer with:
① 뿐만 아니라 / ② 더불어
Answer
① — 뿐만 아니라.
G. “On top of being expensive, it’s far” is better with:
① -는 데다가 / ② -와 더불어
Answer
① — 비싼 데다가 멀어요.
H. “Together with a friend” neutral everyday:
① 친구와 같이 / ② 친구에 더불어
Answer
① — 친구와 같이.
I. Formal “along with development”:
① 발전과 더불어 / ② 발전처럼
Answer
① — 발전과 더불어.
J. Which is the target grammar?
① N와/과 더불어 / ② V-고 더불어
Answer
① — N와/과 더불어.
Choice Box
- casual with → 하고
- neutral together with → 와/과 같이
- formal along with → 와/과 더불어
- not only A but also B → 뿐만 아니라
- on top of → -는 데다가
Tip 💡 더불어 is best when you want a formal “alongside” feeling.
Exercise 5 — Translate into Korean 📝
A. Along with change, new problems appeared.
Use: 변화 + 새로운 문제가 생기다
Answer
변화와 더불어 새로운 문제가 생겼어요.
[byeon-hwa-wa deo-bu-reo sae-ro-un mun-je-ga saeng-gyeo-sseo-yo]
B. Along with development, life became convenient.
Use: 발전 + 생활이 편리해지다
Answer
발전과 더불어 생활이 편리해졌어요.
[bal-jeon-gwa deo-bu-reo saeng-hwa-ri pyeol-li-hae-jyeo-sseo-yo]
C. Along with grammar, pronunciation is also important.
Use: 문법 + 발음도 중요하다
Answer
문법과 더불어 발음도 중요해요.
[mun-beop-gwa deo-bu-reo ba-reum-do jung-yo-hae-yo]
D. I spent time together with family.
Use: 가족 + 시간을 보내다
Answer
가족과 더불어 시간을 보냈어요.
[ga-jok-gwa deo-bu-reo si-ga-neul bo-nae-sseo-yo]
E. Along with price, quality is also important.
Use: 가격 + 품질도 중요하다
Answer
가격과 더불어 품질도 중요해요.
[ga-gyeok-gwa deo-bu-reo pum-jil-do jung-yo-hae-yo]
F. Along with success, responsibility also grew.
Use: 성공 + 책임도 커지다
Answer
성공과 더불어 책임도 커졌어요.
[seong-gong-gwa deo-bu-reo chae-gim-do keo-jyeo-sseo-yo]
G. Along with Korean improvement, confidence also appeared.
Use: 한국어 실력 향상 + 자신감도 생기다
Answer
한국어 실력 향상과 더불어 자신감도 생겼어요.
[han-gu-geo sil-lyeok hyang-sang-gwa deo-bu-reo ja-sin-gam-do saeng-gyeo-sseo-yo]
H. Along with cultural exchange, understanding deepened.
Use: 문화 교류 + 이해가 깊어지다
Answer
문화 교류와 더불어 이해가 깊어졌어요.
[mun-hwa gyo-ryu-wa deo-bu-reo i-hae-ga gi-peo-jyeo-sseo-yo]
I. Along with freedom, responsibility follows.
Use: 자유 + 책임도 따라오다
Answer
자유와 더불어 책임도 따라와요.
[ja-yu-wa deo-bu-reo chae-gim-do tta-ra-wa-yo]
J. Along with time, memories became faint.
Use: 시간 + 기억도 흐려지다
Answer
시간과 더불어 기억도 흐려졌어요.
[si-gan-gwa deo-bu-reo gi-eok-do heu-ryeo-jyeo-sseo-yo]
Translation Box
- 새로운 [sae-ro-un] → new
- 편리하다 [pyeol-li-ha-da] → to be convenient
- 품질 [pum-jil] → quality
- 향상 [hyang-sang] → improvement
- 이해가 깊어지다 [i-hae-ga gi-peo-ji-da] → understanding deepens
- 흐려지다 [heu-ryeo-ji-da] → to become faint/blurry
Tip 💡 If the sentence feels like an essay/report sentence, -와/과 더불어 is probably a good fit.
🎉 -와/과 더불어 mastered! You can now write polished “along with” sentences: 변화와 더불어, 발전과 더불어, 성장과 더불어, and 가족과 더불어. Formal connection unlocked. 🤝✨
Made with Bullet